Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ultimately”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ultimately”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ultimately”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma

[Finalmente, después de que sucedieron una serie de cosas] se usa para expresar.

Traducción al español [Final]

Ejemplo(s)
Everything will ultimately depend on what is said at the meeting with the directors next week.
En última instancia, dependerá de lo que suceda en la reunión de la junta directiva de la próxima semana.
Ejemplo(s)
Ultimately, of course, he’d like to have his own business but that won’t be for some time.
Por supuesto, eventualmente quiso tener su propio negocio, pero eso no sería así por un tiempo.
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se usa para expresar [usado para enfatizar el hecho más importante de una situación].

Ejemplo(s)
Ultimately, he’ll have to decide.
En última instancia, debe tomar una decisión.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en última instancia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

gramática

por fin
Finalmente, es un adverbio. Solía ​​significar “finalmente después de que sucedieron una serie de cosas”: …

Referencia: Lista de ejemplos de “ultimately”

Ejemplo(s)
Ultimately , its tenability will depend on how irrefutable the assumed support for the hybrid models turns out to be.
En última instancia , su sostenibilidad dependerá de cuán irrefutable sea el apoyo al modelo híbrido previsto.
Ejemplo(s)
Although neither prediction is specified in detail, we are confident they will ultimately guide new research.
Aunque ninguna de las predicciones es detallada, creemos que en última instancia guiará nuevas investigaciones.
Ejemplo(s)
Ultimately , then, it seems to me, we need to construct a neurocognitive model of bilingualism.
En última instancia , en mi opinión, necesitamos desarrollar un modelo neurocognitivo de bilingüismo.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en última instancia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In addition, it was ultimately the estate owner who set the conditions.
Además, es el propietario quien, en última instancia, fija las condiciones.
Ejemplo(s)
Similar reasoning ultimately resides behind the technological imperative that is part of contemporary biotechnology.
En última instancia, existen razones similares detrás de los requisitos técnicos que forman parte de la biotecnología moderna.
Ejemplo(s)
Ultimately , the staff should have a chance to debrief and review their common experience.
Finalmente , los empleados deberían tener la oportunidad de informar y revisar experiencias compartidas.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en última instancia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When the patient ultimately deteriorates, the clinical staff should be supported if they decide that there should be no escalation in care.
Cuando los pacientes finalmente se deterioran, se debe apoyar al personal clínico si deciden que no se debe intensificar la atención.
Ejemplo(s)
Ultimately , the end goals of the two religious traditions are synchronistic, but the differences may yet remain clear and distinct on the matter of process.
En última instancia , aunque los objetivos finales de las dos tradiciones religiosas son sincrónicos, sus diferencias aún pueden ser claras y evidentes en cuestiones de proceso.
Ejemplo(s)
Surely what ultimately unites us here is an interest in past and present social processes, not abstracted entities.
En última instancia, lo que nos une es el interés por los procesos sociales pasados ​​y presentes, no por entidades abstractas.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "en última instancia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Ultimately , this approach de-professionalizes the applied linguistics community as a whole.
En última instancia , este enfoque desprofesionalizó a toda la comunidad de lingüística aplicada.

” “ultimately” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ultimately En última instancia, fundamentalmente, cuando te pones manos a la obra, ese es el resultado final. ( básicamente )
Ultimately, it’s a question of who has the most money.
Todo se reduce a quién tiene más dinero.
ultimately finalmente, finalmente, finalmente ( por fin )
Ultimately, we hope to branch into the Asian market.
Con el tiempo, esperamos expandirnos a Asia.

” ultimately” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Who is ultimately responsible for this?
¿Quién es el responsable final ?
Reynolds ultimately finished the season striking out 204 times.
Al final, Reynolds terminó la temporada con 204 ponches.
PL/SQL procedure which ultimately renders a branch target page
Finalmente, el proceso PL/SQL que representa la página de destino de la rama.
The server will ultimately communicate with the “target” system.
En última instancia, el servidor se comunica con el sistema de destino.
They were of a new design at the time and both ultimately failed.
Aunque estos detectores eran diseños nuevos en ese momento, finalmente fracasaron.
A family is ultimately a gathering of parents and children.
Al fin y al cabo , una familia es una reunión de padres e hijos.
Suguru: No, it was ultimately cancelled.
Namura: No, al final Code Freeze fue cancelado.
That ultimately translates into performance issues.
Esto eventualmente se convierte en un problema de rendimiento.
This breakage can ultimately lead to frizz.
Esta rotura eventualmente conduce al rizado.
What objectives should ultimately drive a company?
Además, ¿cuál es el objetivo final de las actividades futuras de la empresa?
Fusion energy is ultimately supplied as electricity.
La energía de fusión llegará eventualmente en forma de electricidad.
Takeda ultimately acquired Envoy in 2012.
Takeda Pharmaceuticals adquirió Envoy en 2012.
Kirk’s troops ultimately arrested 82 men.
La unidad de Kirk finalmente arrestó a 82 personas.
Twenty-two blocks of tunnel were ultimately constructed.
Finalmente se construyeron veintidós túneles.
These electoral votes were ultimately accepted.
Estos votos electorales finalmente fueron reconocidos.
And ultimately , we become more human.
Al final nos volvemos más humanos.
Densmore ultimately earned $1,500,000 in royalty payments.
^ Densmore finalmente recibió 1,5 millones de dólares en regalías.
Irene ultimately became the mother of 8 children.
En 1814, Victoria era madre de ocho hijos.
and ultimately , to rescue ourselves.
Creo que, en última instancia , nos estamos ayudando a nosotros mismos.
Communist forces ultimately overcame his battalion.
Los nazis finalmente fueron derrotados en batalla por las fuerzas comunistas.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de la tierra objetivo ” ultimately “!

La pronunciación es “ˈʌl.tɪ.mət.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʌl.tɪ.mət.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ultimately” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast