El significado de “typically”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se usa para expresar [solía decir algo que suele suceder].
Traducción al español [generalmente lo mismo]
Se usa para expresar [usado para expresar las características típicas de una persona, cosa, lugar, etc.].
Traducción al español [normalmente, por ejemplo]
Referencia: Lista de ejemplos de “typically”
Esta es una lista de sinónimos de ” “typically”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- commonly
- consistently
- customarily
- frequently
- generally
- mostly
- naturally
- normally
- occasionally
- often
- ordinarily
- regularly
- routinely
- sometimes
- as a rule
- as is the custom
- as is usual
- as usual
- by and large
- habitually
- in the main
- mainly
- more often than not
- most often
- now and again
- now and then
- on the whole
- once and again
- per usual
¡Dominemos el uso de la palabra “typically” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” typically” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You
typically
use this function for debugging.
Esta función
se utiliza normalmente
con fines de depuración.
Variable time (
typically
90+ days)
Duración del contrato personalizable (
generalmente
90 días o más)
Alternative to Incremental requiring less tapes
typically
Alternativa incremental,
normalmente
requiere menos cintas
HBA Utility –
typically
included in the driver installation package
Utilidades HBA:
generalmente
incluidas en el paquete de instalación del controlador
It is
typically
received through downloads from the Internet.
Generalmente
se recibe descargándolo de Internet.
Cards must also
typically
support DirectX 9 or later.
Normalmente
, necesitarás una tarjeta que admita DirectX 9 o superior.
Such conditions
typically
accentuate apocalyptic thought.
Esta situación
a menudo
exacerba los pensamientos apocalípticos.
This situation
typically
occurs in the following scenarios
Esta situación
suele
ocurrir en los siguientes escenarios:
An n-way replication environment
typically
has the following basic components
Un entorno de replicación de n vías
normalmente
tiene los siguientes componentes básicos:
Checkpoints are
typically
taken twice daily.
Los controles
suelen
realizarse dos veces al día.
However, performance degradation
typically
results.
Sin embargo,
esto
suele
reducir el rendimiento.
Exchange services
typically
offered through a partner
Servicios de intercambio
generalmente
proporcionados a través de socios.
Data
typically
maintained for analysis, value generation or compliance
Datos de mantenimiento
que normalmente
se utilizan para análisis, creación de valor o cumplimiento.
Ethereal includes all the features
typically
found in a protocol analyzer.
Ethereal viene con todas las características de
un analizador de protocolo típico
.
These
typically
collect general configuration information on managed objects.
Estas políticas
suelen
recopilar información de configuración general sobre los objetos administrados.
These actions are
typically
defined by scripts.
Las acciones colectivas suelen estar
definidas en guiones.
Duplex mismatches
typically
result in degraded network performance
La falta de coincidencia del modo dúplex
a menudo
resulta en un rendimiento de red degradado
These transactions
typically
get recorded on each block.
Estas transacciones
normalmente
se registran en cada bloque.
A frequency inverter
typically
operates as a controller.
Los convertidores de frecuencia suelen
funcionar como controladores.
Executable file segments
typically
contain absolute code.
Las secciones ejecutables
suelen
contener código absoluto.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” typically “!
La pronunciación es “ˈtɪp·ɪ·kəl·i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtɪp·ɪ·kəl·i” en voz alta.

