El significado de “twill”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una tela de algodón duradera con una superficie diagonal (= inclinada)].
Traducción al español 【Tejido de sarga】
Referencia: Lista de ejemplos de “twill”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sarga"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample3-1102.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sarga"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample78-1169.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sarga"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-1119.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “twill”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “twill” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
twill,
twill weave |
tejido de sarga | (patrón tejido) |
| I like the twill of Austin’s new hat. | ||
| Me encanta la sarga del nuevo sombrero de Austin. | ||
| twill | sarga, sarga | (tela tejida) |
| Reba made a new dress out of thick brown twill. | ||
| Reba hizo un vestido nuevo con una gruesa sarga marrón. | ||
| twill | tela de sarga | (Hecho de sarga) |
| Gustav loves his new twill suit. | ||
| A Gustav le encanta su nuevo traje de sarga. | ||
” twill” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
That is no more than a
twill
of word
Esto es solo una
sugerencia
verbal.
The
twill
weave and colour makes this item look like denim.
El tejido
y el color de la sarga hacen que la tela parezca similar a la mezclilla.
This
twill
material has a thickness yet is soft and easy to sew.
La sarga
es un material más grueso, pero suave y fácil de coser.
by H. New York Sale Items list Description This tailored jacket is made with recycled oister shell special fabric
twill
.
por H. New York Lista de artículos promocionales Detalles del producto Esta es una chaqueta
hecha a medida
con una tela de sarga especial tejida a partir de conchas recicladas.
The kicho was a silk
twill
curtain hung on a horizontal wooden bar between two vertical pillars on a stand, and used as a partition in a space for women to use.
El kacho consta de dos pilares colocados sobre estantes con barras transversales en la parte superior, cubiertos con cortinas
de sarga
de seda y bordes sin rematar, y sirve principalmente como partición entre los espacios donde se sientan las mujeres.
Hitoe with
twill
of white dense diamonds (a pattern used as the back of karaginu) is layered.
Coloque una sola pieza de
sarga
de kogebishi blanco (el patrón utilizado en la parte posterior del karaki).
In this connection, the widths of the fabrics at that time, including brocade,
twill
weave, and plain silk, are about fifty-six-centimetres, except for some exceptional pieces.
Por cierto, el ancho del brocado,
la sarga
, la seda lisa, etc. en ese momento era de aproximadamente 56,0 cm, excluyendo los artículos especiales.
As for the textile industry mentioned above,
twill
weavers were known to have already settled in Nishijin during the first half of the Kamakura period.
Se cree que la industria textil antes mencionada estuvo ocupada por tejedores
de sarga
ya en la primera mitad del período Kamakura.
One is the dress item code that is the long shirt of asymmetrical design was used on the runway LOOK 25.Both warp and weft yarns are 1/24 numbered 2/2
twill
weave fabrics that were subjected to tumbler processing.
La camisa larga de diseño asimétrico usada en Runway Look 25 está confeccionada en tejido
de sarga
2/2 con urdimbre y trama 1/24. Ha sido abatanada y confeccionada con material de lana de alta calidad. También se puede utilizar como capa interior y tiene sido lavado. Este es un estilo de manga larga cortado y cosido con una sensación desgastada. Quedan pocas piezas de la colección Yohji Yamamoto 18-19AW.
It is a variation of hira-ori, or aya-ori (
twill
weave) and shushi-ori (satin weave), or a variation of aya-ori and shushi-ori.
Una variación de tejido tafetán,
tejido de sarga
o tejido satinado, o una variación de tejido de sarga o tejido satinado.
It has a leg and an ayasugimon (
twill
) pattern is engraved inside the wide-open rim while a rettenmon (a sequence of dots) pattern and parallel lines are engraved from the shoulder to the body with a spatula-like tool.
Conectando las piernas, el interior del borde de la boca grande está grabado con
un patrón ayashugi
, y el área desde los hombros hasta el cuerpo está grabada con una serie de puntos y líneas paralelas usando una herramienta similar a una espátula.
This piece is roughly square-shaped, made up of three pieces of cloth joined together, with a small round hole for the hub pole at the center. Fabrics with a
twill
weave appear to have been put on around the hole and at the corners, but they hardly have survived.
En la actualidad es casi un cuadrado formado por tres piezas cosidas entre sí, con un pequeño agujero redondo en el centro para pasar el hilo, y parece que le han puesto
tela de sarga
alrededor y en las cuatro esquinas, pero la mayor parte ha sido conservado hasta el día de hoy, todavía no.
The Empress’s osode, kosode, hiraobi were all white
twill
with no embroidery (this is because after 820 an Empress regnant had not existed for some long time, so the women’s clothes were modeled after articles left by the Emperor Shotoku).
Las mangas largas, las mangas pequeñas y los pliegues de la reina están hechos de
sarga blanca
sin ningún bordado (esto se debe a que no hubo ningún ejemplo de la reina durante mucho tiempo después del undécimo año de Furuhito, por lo que los artículos dejados por el emperador Shotoku se convirtieron en un precedente).
Gold and silver paint on purple
twill
Mandala of the Two Realms (Takao Mandala): Each large piece is over 4 meters in length and both include the Five Wisdom Buddhas of the Diamond Realm as well as the Five Wisdom Kings of the Womb Realm.
Sarga
morada
, oro, plata y arcilla Ryokai Mandala (Mandala de cola alta): una obra grande con un ancho de más de 4 metros tanto para el Mandala del Reino Vajra como para el Mandala del Reino Útero.
With high mountains, there are like stone’s throw away from the days it rain like a head when a pair of angry non-throwing hand in the down pour; rain oblique forward to, a curtain like a dense, forming a wall of countless
twill
rain wall; it castigate a, projection with inundated with everything; that mountain streams have been turned into a sink full of bluster writhed, like wild beasts, Ben kick came, whistling away.
En las montañas, es como arrojar lluvia desde la punta de la nariz hasta la coronilla, pero cae a cántaros de un par de manos enojadas; la lluvia es tan densa que las cortinas están inclinadas e innumerables paredes de lluvia
inclinadas
. “Formen un muro. Las inundaciones se hundirán en el arroyo de la montaña como bestias salvajes. El arroyo de la montaña se ha convertido en un retorcemiento amenazador. Ben lo apartó con una patada y silbó. Ejército de reserva.
From the classic white shirt in Egyptian cotton poplin (the world’s most luxurious cotton, with very long fibres, giving it long-wearing durability, softness and sheen) to the thicker, oversized denim shirt, from solid to striped, in cotton of 135-gram weight, 140-gram (
twill
), 183-gram (chambray), 206-gram (oxford), or in fine corduroy, wool or cashmere.
Desde camisas blancas clásicas hasta camisas de mezclilla de gran tamaño en popelín de algodón egipcio (el algodón más lujoso del mundo con fibras extralargas para una durabilidad, suavidad y brillo excepcionales), en colores sólidos y con
muchas rayas. 135 g, 140 g (sarga
), 183 g (Chambray), 206 g (Oxford) Algodón o pana fina, lana o cachemira.
The New Year’s court ceremony itself was discontinued during the reign of the Emperor Ichijo, and clothes were no longer worn at the annual event but were worn until the enthronement ceremony of the Emperor Komei (Raifuku for women after the enthronement of the Emperor Gokashiwabara, and mokaraginu (a short coat for noblewomen with a train) was worn instead; however, the Empress during the Edo period wore the raifuku of white
twill
with no pattern and a style of tailoring following that of the Emperor).
La propia Asaga dejó de existir en la era Ichijo y ya no se usaba para eventos anuales, pero se usó en ceremonias de entronización hasta el ascenso al trono del emperador Komei (después del ascenso al trono del emperador Gogahara, la vestimenta formal de las mujeres dejó de existir y se usó Shorei). en cambio) (Sin embargo, durante el período Edo, la emperatriz vestía
sarga blanca
y vestidos sencillos, similares en corte a los del emperador masculino).
A method and a device for winding yarn, wherein when yarn is wound on a bobbin by a step precision, the locus of a yarn route at a turn part is specified, and the yarn is wound in a pattern with a specified
twill
angle to control a
twill
angle pattern at the center part to match the specified number of windings.
Cuando el hilo se enrolla en la bobina usando precisión escalonada, etc., la trayectoria del recorrido del hilo de la parte giratoria permanece constante, el hilo se enrolla en un patrón
de sarga
predeterminado y
la sarga
en el centro se ajusta para que coincida con la cantidad deseada de Patrón de ángulo de control del viento.
Carbon
twill
, kit ready to assembly.
Sarga de carbono
, kit listo para montar.
Joy to my heart ‘
twill
bring.
La alegría
llegó a
mi corazón.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ twill ”!
La pronunciación es “twɪl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “twɪl” en voz alta.