El significado de “Treasury bill”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados con
“finanzas”
y
gobierno
(
También
bonos gubernamentales
)
Se refiere a un préstamo tomado por el gobierno central, especialmente el gobierno de Estados Unidos, con un plazo no mayor a un año, con intereses pagados al final del período del préstamo.
Traducción al español 【Deuda nacional】
” treasury bill” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The yield of the
treasury bill
is worked out as follows
El rendimiento de un valor se calcula
de la siguiente manera:
In this regard, the issuance of financing bills through auction from this April and the subsequent substantial expansion of the financing and
treasury bill
markets was a welcome step.
En este sentido, las FB comenzaron a emitirse mediante licitación pública en abril de este año, y
los mercados de FB y TB
han crecido significativamente, lo que es un paso gratificante.
Pr – the
Treasury bill
‘s price per $100 face value.
Valor presente: especifica el precio de
una letra del Tesoro en relación con
su valor nominal de 100 dólares.
For example, the yield on a three-month
Treasury bill
six months from now is a forward rate.
Por ejemplo, el
rendimiento de los bonos del Tesoro estadounidense
a tres meses dentro de seis meses es el tipo de cambio a plazo.
During the 1930s, although the U.S.
Treasury bill
rate declined to approximately zero percent, the federal funds rate, the rate at which financial institutions lend and borrow short-term funds, declined only to 0.25 percent.
En la década de 1930, las tasas de interés
de las letras del Tesoro
de Estados Unidos cayeron a casi cero, pero la tasa de los fondos federales (la tasa a la que las instituciones financieras prestan fondos a corto plazo) aumentó a sólo el 0,25% y no bajó.
When
Treasury Bill
yields fall well below LIBOR, which is the benchmark yield for debt instruments issued by private banks, the demand for safe debt issued by banks will increase because substitutable Treasury Bills become relatively expensive.
Cuando
los rendimientos de los bonos gubernamentales a corto plazo
caen en relación con el LIBOR, el punto de referencia para los rendimientos de la deuda emitida por bancos privados (en otras palabras, cuando los precios de los bonos gubernamentales aumentan relativamente), aumenta la demanda de deuda segura emitida por bancos privados.
Maturity – the
Treasury bill
‘s maturity maturity date is the date when the
Treasury bill
expires.
Fecha de vencimiento: Especifique
la fecha de vencimiento de la Letra del Tesoro
,
es decir, la fecha en la que vence la Letra del Tesoro
.
Interest rates on term instruments, such as Euro-yen rates and
treasury bill
yields, remained virtually level even on May 19, the first business day following the emergence of the problem of Resona Bank.
Además, en el mercado el 19 de mayo después de que ocurriera el problema del Banco Resona, las tasas de interés a plazo, como las tasas de interés euro-yen y las tasas de los bonos gubernamentales, se mantuvieron casi sin cambios.
! settlement, maturity, discount!! Returns the price per $100 face value for a
treasury bill
! is the
Treasury bill
‘s settlement date, expressed as a serial date number! is the
Treasury bill
‘s maturity date, expressed as a serial date number! is the
Treasury bill
‘s discount rate!
! ¡Fecha de entrega, fecha de vencimiento, tasa de descuento! ! Calcule el precio de una letra del Tesoro de los Estados Unidos (TB) con un valor nominal de $100. ! Especifique
la fecha de entrega de la Letra del Tesoro
como número de serie de la fecha. ! Especifica
la fecha de vencimiento de la Letra del Tesoro
como un número de serie de fecha. ! Especifica la tasa de descuento de
las letras del Tesoro
. !
Returns the yield for a
Treasury bill
.
Devuelve
el rendimiento de las letras del Tesoro estadounidense (TB
).
Returns the annual yield for a discounted security; for example, a
Treasury bill
Devuelve el rendimiento anual de un bono con descuento, como
una letra del Tesoro de EE. UU. (TB
).
Meanwhile, Japanese
Treasury bill
(TB) rates fell to close to zero percent due to an increase in TB purchase by foreign banks reflecting the decline in the cost of raising yen funds.
Por otro lado, los rendimientos del TB han caído hasta cerca de cero a medida que los bancos extranjeros han aumentado la inversión debido a los menores costos cambiarios del yen.
¡El sonido de las ” treasury-bill “!
以下是观看下面的视频时练习「treasury-bill」发音的文本。

