Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “thunderous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“thunderous”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “thunderous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[muy ruidoso] se usa para expresar.

Traducción al español 【Como un trueno】

Ejemplo(s)
thunderous applause
aplausos atronadores
Ejemplo(s)
a thunderous reception
recepción atronadora
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "atronador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “thunderous”

Ejemplo(s)
Then, to thunderous drumming of the big drum and clashing of the large cymbals, they dance past each other and exit in separate directions.
Luego, en medio del rugido de los bombos y el estrépito de los platillos, bailan uno junto al otro y salen en diferentes direcciones.
Ejemplo(s)
Then he proclaims a final breach in an almost tragicomic excess of wrath with thunderous imperatives.
Luego anunció la infracción final, acompañada de una orden atronadora y de un exceso de rabia casi trágico.
Ejemplo(s)
The pitches are gradually filtered off, leaving only a disembodied resonance which hovers high above a thunderous , wind-like roar.
Los tonos se van filtrando gradualmente, dejando sólo una resonancia hueca flotando sobre el atronador y ventoso aullido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "atronador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The second stage of the route veered close by a roundabout with thunderous heavy traffic.
El segundo tramo del recorrido gira en torno a una rotonda de intenso tránsito .
Ejemplo(s)
Bureaucracy has at last made its thunderous entrance into a world it should have had the tact to keep away from.
La burocracia finalmente ha irrumpido en un mundo que debía evitar.
Ejemplo(s)
Was the thunderous applause an attempt to let this in, or chase away the message?
¿El atronador aplauso es un intento de aceptar esto o de ahuyentar el mensaje?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "atronador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Although it is more than 100 years old, it still takes thunderous great trains across it.
A pesar de tener más de 100 años, los trenes todavía lo atraviesan .
Ejemplo(s)
However, the noise from such aircraft can be thunderous and terrifying to older persons in the northern part of my constituency.
Pero para las personas mayores que viven en el norte de mi circunscripción, el ruido de esos aviones puede ser atronador y aterrador.
Ejemplo(s)
We all know, of course, that sunny weather for some can change quite quickly into very dark and thunderous clouds.
Por supuesto, todos sabemos que para algunas personas, el tiempo soleado puede convertirse rápidamente en nubes muy oscuras y atronadoras .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "atronador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We had from him a thunderous farrago of nonsense.
Recibimos muchas tonterías de él.

Esta es una lista de sinónimos de ” “thunderous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deafening
  • loud
  • roaring
  • thundering
  • crashing
  • thundery

” “thunderous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
thunderous Ruge como una tormenta, como un trueno (Voz como un trueno)
Our meeting was interrupted by thunderous noises from the construction site next door.
Nuestra reunión fue interrumpida por un trueno en la obra de al lado.

” thunderous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Finally, on 19 April 1890, in the concert of the Société Nationale de Musique at Salle Pleyel, the premiere of this work was received with thunderous applause.
Finalmente, el 19 de abril de 1890, Frank estrenó la pieza en un concierto de la Sociedad Nacional de Música en el Pleyel Hall entre atronadores aplausos .
Surrounded by enthusiastic shouts from the regular audience ‘Tatta!’ (he stood up!) and thunderous applause in the hall, the johikimaku (curtain) was closed to hide Jukai into the back of the stage.
¡Estoy del otro lado! Se abrió el telón y el mar de árboles desapareció detrás del escenario en medio de ” los vítores y estruendosos aplausos del público”.
Sunday 27th July 2003 Mexico’s Popocatepetl volcano shot glowing rock and ash high into the air Friday night, triggering a thunderous explosion that panicked some residents in nearby communities.
Domingo, 27 de julio de 2003 El volcán Popocatépetl de México provocó una atronadora explosión el viernes por la noche, lanzando rocas calientes y cenizas al aire y conmocionando a algunos residentes de las comunidades cercanas.
They are pinging here and there at present, but will soon become a thunderous chorus, so many incidences will be happening.
Está sucediendo en todas partes ahora, pero pronto habrá muchos eventos inesperados que se convertirán en un coro atronador .
Now, when I played it for you, you didn’t hear the thunderous bass.
Cuando escuché esto antes, pensé que no se podían escuchar los graves pesados .
The propeller, spinning with a thunderous roar.
La hélice giró y rugió .
The attendees, filled with incomparable joy, broke into thunderous applause.
(El lugar se llenó de alegría y estruendosos aplausos .
The royal couple of Haiti rode into their coronation to thunderous applause.
La coronación del rey y la reina haitianos fue recibida con un fuerte aplauso.
With the Reds 2-0 down within half an hour, Gerrard responded with a pinpoint assist before levelling things up with a thunderous strike.
El Liverpool, apodado “Ejército Rojo”, ya ganaba 2-0 en el minuto 30, pero logró remontar el marcador gracias a las precisas asistencias y potentes disparos de Gerrard.
Two small series of skilled movements for tea won thunderous applauses from the participants.
Dos pequeñas series de ejercicios de arte del té ganaron aplausos y aplausos por parte de los asistentes.
After the song was finished, we received a thunderous round of applause.
Cuando terminó la canción, el público estalló en estruendosos aplausos .
Referred to as the “female Gesaffelstein,” this certainly isn’t an allusion to her chain smoking in the DJ booth while throwing down mind-bending and thunderous tunes.
Conocida como la “Reina de Gesaffelstein”, parece ser una fumadora empedernida, fumando en la cabina del DJ mientras toca canciones sinceras y atronadoras .
Occasionally a while Nuanfeng Chui Guo, leaves together jitter, a thunderous applause wave of sheer joy.
De vez en cuando sopla una brisa cálida, las hojas tiemblan juntas y hay estallidos de aplausos atronadores de pura alegría.
Straight was exhausted, as if still constantly turning, not knowing when the ear came the thunderous voice of a vague, is finally up.
Mientras esperaba, el sonido de la “tormenta” en mis oídos siempre se volvía cansado y borroso inconscientemente, y finalmente comenzó a aumentar cuando doblaba una esquina.
At sunset, a huge, armoured, rhomboid beast greeted the guests with the thunderous roar of its engine.
Al ponerse el sol, un enorme vehículo blindado con forma de diamante apareció ante los invitados con el rugido de su motor.
This can be seen in the traditional dances and games performed to the sounds of thunderous drums, folk songs and soulful war cries.
Esto se puede ver en los bailes y juegos tradicionales que se realizan acompañados de feroces tambores, canciones populares y conmovedores gritos de guerra.
You will be surprised by the mental strength of the Horten’s pilots who withstood all the vibrations and thunderous noise!!
Aun así, ¡me sorprendió la fuerza mental de los pilotos de Holden para soportar el rugido y la vibración ! !
The thunderous applause, whistling, and shouts of “Bravo!” are still ringing in our ears.
Todavía puedo escuchar los interminables aplausos , silbidos y vítores.
Similarly he said to a thunderous applause, One who has love and compassion with a pure heart experiences the Kingdom of Heaven within.
El Sr. Goenka también dijo a la audiencia que aplaudía con entusiasmo que aquellos que son puros de corazón y compasivos experimentarán el cielo dentro de sí mismos.
The robot collapsed with a thunderous crash, and the Argonauts were free to travel home.
El robot cayó con un rugido, lo que permitió a la tripulación del Argonauta regresar a casa.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” thunderous “!

La pronunciación es “ˈθʌn.dər.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈθʌn.dər.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “thunderous” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast