Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “thrombus”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“thrombus”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “thrombus”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
droga especializado
múltiples coágulos de sangre

It el significado es [coágulos de sangre gruesos que se forman dentro de los vasos sanguíneos y pueden bloquear el flujo sanguíneo dentro de ellos].

Traducción al español 【trombosis】

Ejemplo(s)
Arterial thrombosis is caused by a thrombus in an artery.
La trombosis arterial es causada por un coágulo de sangre en las arterias.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trombo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “thrombus”

Ejemplo(s)
The thrombus seemed to resolve with the help of oral coumadin.
Con la ayuda de coumadin oral, el coágulo de sangre pareció resolverse.
Ejemplo(s)
Further echocardiography 8 months later suggested that the thrombus had resolved.
Ocho meses después, otro ecocardiograma mostró que el trombo se había resuelto.
Ejemplo(s)
In the other four patients with no symptoms of ischemia, the therapy was undertaken when thrombus was detected in a coronary aneurysm.
Otros cuatro pacientes sin síntomas isquémicos fueron tratados después de que se detectaran trombos en aneurismas coronarios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trombo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When no change in the state of the thrombus was detected after continuous intravenous infusion of urokinase for 10 days, the treatment was discontinued.
Inyecte continuamente uroquinasa por vía intravenosa durante 10 días y suspenda el tratamiento cuando no haya cambios en el estado de la trombosis .
Ejemplo(s)
The duration of intravenous infusion of urokinase was determined by the disappearance of thrombus as judged by echocardiography.
La duración de la infusión intravenosa de uroquinasa se determina mediante trombólisis determinada por ecocardiografía.
Ejemplo(s)
The only means of detecting the earliest appearance of a thrombus in aneurysms, therefore, is intensive echocardiographic observation of the large aneurysms.
Por lo tanto, la única forma de detectar la aparición temprana de un trombo en un aneurisma es realizar una ecocardiografía con contraste de aneurismas grandes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trombo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the remaining six patients, cross-sectional echo did not demonstrate any formation of thrombus .
En los seis pacientes restantes, la ecografía transversal no mostró trombosis .
Ejemplo(s)
At autopsy, fibrous obstruction was noted proximal to the stent, and thrombus within the stent.
La autopsia reveló oclusiones fibrosas cerca del stent y coágulos de sangre dentro del stent.
Ejemplo(s)
Although no intracardiac thrombus was detected, the stroke and the arterial embolization were considered to be of cardiac origin.
Aunque no se detectaron trombos intracardíacos, se pensó que el ictus y la embolia arterial eran de origen cardíaco.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "trombo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Despite these difficulties, two independent observers agreed on the diagnosis of intraatrial thrombus in eight of 26 patients.
A pesar de estas dificultades, dos observadores independientes coincidieron en que 8 de 26 pacientes tenían trombos auriculares.

Esta es una lista de sinónimos de ” “thrombus”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • coagulum
  • crassamentum
  • embolism
  • embolus
  • grume

” “thrombus” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
thrombus coágulo sanguíneo (coágulo de sangre en una arteria o vena) ( medicamento )

” thrombus” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Platelets play the key role in thrombus formation.
Las plaquetas juegan un papel importante en la formación de trombos .
Fig. 1:Mechanism of thrombus formation.
Figura 1: Mecanismo de formación de trombos .
With time, the plaque increases in size and can rupture, leading to clotting and the formation of an occlusive thrombus .
Con el tiempo, las lesiones aumentan de tamaño y se rompen, lo que hace que la sangre se coagule y forme coágulos que bloquean los vasos sanguíneos.
Currently, we are engaged in the development for practical application and extension of this new method to thrombus simulation.
Actualmente estamos desarrollando aplicaciones y extensiones de este nuevo enfoque para los simuladores de coágulos sanguíneos .
One day, he put a piece of Natto on an artificial thrombus and it immediately began dissolving.
Un día, cuando colocó a natto sobre un coágulo de sangre artificial, el coágulo se disolvió rápidamente.
When it enters the rejection movement, it activates the antibody, causing tissue injury or making a thrombus to stop blood flow and cause death.
Cuando el cuerpo comienza a rechazarlo, activa anticuerpos, causa daño a los tejidos o forma coágulos de sangre que bloquean el flujo sanguíneo y provocan la muerte.
In this model, platelet aggregation was caused by injuring endothelial cells of the abdominal descending aorta to induce thrombus formation.
El fármaco daña las células endoteliales vasculares de la aorta abdominal descendente de ratas e induce trombosis al inducir la agregación plaquetaria.
First, we attempted to numerically predict the process of platelet thrombus , or how a platelet attaches to the injured vessel wall.
Nuestra primera tarea es predecir numéricamente los procesos que conducen a la trombosis plaquetaria, es decir, cómo se adhieren las plaquetas a las paredes de los vasos dañados.
On the basis of the numeric information, the graph display unit (28a) displays a graph indicating the detection results for the thrombus upon the display unit.
La unidad de visualización de gráficos (28a) muestra un gráfico que indica los resultados de la detección de trombos en la unidad de visualización basándose en la información numérica.
A number of substances are involved in thrombus formation compositely and at various stages. The processes are still not fully understood.
Muchas sustancias participan de manera compleja en diversas etapas de la formación de trombos y muchos aspectos de este proceso siguen siendo desconocidos.
Based on these insights, it is probable that consistent consumption of natto may lower the overall risk of thrombus formation.
Esto sugiere que el consumo regular de natto puede reducir el riesgo de trombosis .
Such a thrombus causes brain infarct and cardiac infarct. It is also a cause of the development of economy-class syndrome or flight-related DVT.
Estos coágulos de sangre pueden causar cáncer de cerebro y músculo cardíaco, y el síndrome de clase económica (trombosis en vuelos de larga distancia) también puede ser causado por coágulos de sangre.
To develop the thrombus simulator, we need to incorporate minute reactions, but we are thinking of narrowing targets first, creating a framework that reproduces the characteristic movements of platelets, and then moving into minute reactions.
Al desarrollar un simulador de trombos , es necesario incorporar incluso las respuestas más detalladas, pero primero queríamos limitar el objetivo y crear un marco capaz de reproducir el comportamiento característico de las plaquetas, para luego perfeccionarlo. Soy.
The position of a metal marker (5) relative to the position of an optical fiber (6) is fixed, and the metal marker (5) is allowed to approach close to a target portion such as thrombus .
La relación posicional entre la posición de la marca metálica 5 y la fibra óptica 6 es fija, y la marca metálica 5 se puede mover a las proximidades de una ubicación objetivo tal como un coágulo de sangre .
In the thrombus formation process, adhesion of platelets to the damaged vessel wall, agglutination of platelets and coagulation incorporating erythrocytes, involving various factors such as the bloodstream and cell metabolism, occur in a step-by-step manner.
Durante la trombosis , la adhesión de plaquetas a las paredes de los vasos dañados, la agregación de plaquetas y la coagulación de los glóbulos rojos se producen en etapas que involucran múltiples factores, como el flujo sanguíneo y el metabolismo celular.
Against this background, our group is aiming to reproduce thrombus formation through example, we are thinking of its use for understanding drug efficacy in the bloodstream in developing new drugs.
En este contexto, nuestro grupo pretende reproducir la trombosis mediante simulación, lo que esperamos ayude, por ejemplo, a comprender la eficacia de los fármacos en sangre a la hora de desarrollar nuevos fármacos.
In vitro and in vivo experiments demonstrate that the enzyme activates fibrinolytic pathways while it reduces thrombus formation by downregulation of coagulation pathways, in addition, it is thought to have anti-hypertensive and anti-inflammatory functions.
Lo que se sabe actualmente es que la natoquinasa puede activar múltiples vías de reacción del sistema fibrinolítico e inhibir el sistema de coagulación, inhibiendo así la trombosis , lo que se ha aclarado mediante experimentos in vitro y con animales. También se cree que tiene efectos antihipertensivos y antiinflamatorios, aunque se desconocen los mecanismos.
A method of detecting the level of thrombus formation tendency or thrombosis through determining of the quantity of von Willebrand factor splitting enzyme.
También se divulga un kit para detectar trombofilia o el grado de trombosis , que contiene un anticuerpo o un fragmento del mismo que se une específicamente a la enzima factor von Willebrand.
It is intended to provide a compound which has an anticoagulant effect based on the inhibition of the activated blood coagulation factor VII and, therefore, is useful as a blood coagulation inhibitor or a preventive/remedy for diseases caused by thrombus or embolus.
La presente invención proporciona un compuesto que tiene un efecto anticoagulante basado en la inhibición del factor VII de coagulación activado y puede usarse como inhibidor de la coagulación o agente preventivo/terapéutico para enfermedades causadas por trombos o embolia.
In the brain, an atherosclerotic carotid or cerebral (brain) artery might block with clotted blood ( thrombus ) or a smaller intracerebral vessel may rupture causing a local hemorrhage.
En el cerebro, las arterias carótidas o cerebrales con aterosclerosis pueden obstruirse con sangre coagulada ( trombo ), o los vasos sanguíneos más pequeños del cerebro pueden causar sangrado localizado que incluso puede romperse.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” thrombus “!

La pronunciación es “ˈθrɒm.bəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈθrɒm.bəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “thrombus” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast