El significado de “terrifyingly”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se utiliza para significar [en un sentido muy terrible].
Traducción al español [horror]
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "aterradoramente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-685.png)
” “terrifyingly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| terrifyingly | como si estuviera asustado | (terriblemente) |
| temblando y encogiéndose | ||
| This shark has five rows of terrifyingly sharp teeth. | ||
| Este tiburón tiene cinco hileras de dientes terriblemente afilados. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “terrifyingly”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| terrifyingly | terriblemente | metafórico (extremadamente impresionante) |
| Maldita sea, maldita sea | ( jerga ) | |
| Two terrifyingly talented actors play all ten parts. | ||
| Dos talentosos actores interpretan los diez papeles. | ||
” terrifyingly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Two participants slowly walk through the corridors of a
terrifyingly
beautiful Gothic mansion.Relying on a virtual magic square for directions.
Los dos siguieron la dirección indicada por el círculo mágico virtual y caminaron lentamente por el corredor gótico y terriblemente
hermoso
.
There are these
terrifyingly
huge Indian trucks that come careening around one-lane roads with two-lane traffic, with 3,000-foot drop-offs right next to the road, and he was driving one of these trucks.
Es el conductor de un
enorme
y aterrador camión indio que a menudo verás conduciendo por una carretera de un solo carril y doble sentido junto a un acantilado de 3000 pies.
Terrifyingly
accurate matching.
Una coincidencia
terriblemente precisa
It is uncertain whether the building has slanted as a result of the previous earthquake or not, since it was already June when my client first noticed that the building was
terrifyingly
slanted towards the right.
Parece que esta persona notó la presencia del edificio en junio, por lo que no está claro si estaba inclinado debido a terremotos anteriores, pero estaba
terriblemente
inclinado hacia la derecha, similar a la Torre Inclinada de Pisa.
A Legend is Born ? – Both sound
terrifyingly
boring.
¿Qué hacer con el ejército
campesino
?
What the Apostle John saw were the
terrifyingly
destructive weapons of the 21st century, such as tanks, fighter planes, and other modern-day arms.
El apóstol Juan vio las
horribles
armas de destrucción del siglo XXI: tanques, aviones de combate y otras armas modernas.
Not only is she able to mesmerize enemies with her “charming attacks”, most fearsome of all is her
terrifyingly
tone-deaf singing.
Hipnotiza a sus oponentes con sus sexys ataques, pero lo realmente aterrador es su voz
asesina
.
Both sound
terrifyingly
boring.
todo
suena
aburrido
Very, very attached, and before you ask another
terrifyingly
vague question, let me be clear.
Sólo estoy obsesionado con una cosa, y hasta que no me la preguntes, no podrás explicarla de forma comprensible,
esa
pregunta vaga y aterradora
.
Although there is always a pilsner on tap, fruit beers, coffee lagers and a
terrifyingly
spicy chili ale called Angry Tom are also all frequent residents on the tap list.
Las Pilsner siempre se asocian con la gente, pero las cervezas de frutas, las cervezas de café y una cerveza
picante con
chile llamada
Angry Tom
también son habituales en las listas de cervezas.
Very, very attached, and before you ask another
terrifyingly
vague question, let me be clear.
¿Es estudiar (aprender) el mejor amigo de la palabra? Por eso… no lo creo. No te limitarías
a
un
dedo meñique
, ¿verdad?
The former battleship islands that became ruins, yet remain the atmosphere of when it flourished,
terrifyingly
beautiful natural sceneries, and daily views that get cut off silently and violently as time passes by.
Battleship Island, una isla en ruinas que nunca ha sido demolida, aún conserva la sombra de su antigua prosperidad,
la naturaleza aterradoramente hermosa
y el paisaje cotidiano que el tiempo divide silenciosa y violentamente.
As if showing no fear, the former was set to a classic piece by John Coltrane, the latter to one by Bach – a
terrifyingly
challenging lineup.
El primero es de Coltrane, el segundo es una formación
desafiante
que canta con orgullo la obra maestra de Bach.
Kevin Thomas of the Los Angeles Times praised an “electrifying and
terrifyingly
convincing” performance while Todd McCarthy of Variety felt his “dynamite performance” could “scarcely have been better”.
Kevin Thomas, de Los Angeles Times, elogió su actuación como “emocionante y aterradora”, mientras que Todd McCarthy, de Variety, dijo que la actuación de
Gosling
no podría haber sido mejor tan poderosamente que dijo que era “casi imposible” hacer que sucediera.
When we see the logic of the relationship of the above facts, things are
terrifyingly
simple: China’s local governments at different levels are themselves creators of social conflict, and they are the biggest threat to public security.
Si aclaramos la lógica de los hechos anteriores, los hechos se vuelven
terriblemente
simples
. Los propios gobiernos de todos los niveles en China son los causantes de diversos conflictos sociales y la mayor amenaza para la seguridad pública.
Yasumasa SAKUMA was a younger brother of Morimasa SAKUMA, busho (Japanese military commander), who also went by the name of ‘Onigenba’ (
terrifyingly
brave Genba like ogle) under Nobunaga ODA.
Sakuma Yasu es el hermano menor del general Sakuma Morimasa de Oda Nobunaga, apodado Oni Xuanba.
Sweeney Todd’s Barber Shop Take a seat in Sweeney Todd’s infamous Barber Shop and prepare yourself for gripping special effects and a
terrifyingly
close shave in the total darkness Jack the Ripper Take refuge in a tavern as Jack the Ripper claims his latest victim – hear the theories and experience the fear of London’s most gruesome serial killer, but don’t expect to be safe inside the pub!
La barbería de Sweeney Todd Siéntate en una silla de la infame barbería de Sweeney Todd y experimenta el afeitado más aterrador del mundo en la oscuridad. Jack el Destripador se refugia en un bar
y busca
su próximo objetivo.
If John Carpenter’s 1978 Original Halloween movie put the frighteners on you, now in this 5-reel slot you’re about to be thrilled by some
terrifyingly
awesome bonus features and winnings of up to 10x or 20x your bet! Coming soon to 32Red Casino, the Halloween online slot is set to be spectacularly spooky and match the movie for pure heart-thumping thrills! Look out for Michael Myers – he could bring your bonus round to a grisly end!
Si la película Halloween de John Carpenter de 1978 te asustó, ahora puedes sentir esa emoción con esta tragamonedas de 5 carretes que viene con una función de bonificación enorme que paga tanto como tú ¡10 o 20 veces el capital! ¡Las tragamonedas en línea de Halloween combinan perfectamente con el terror y la emoción de la película!
Terrifyingly
accurate matching.
Se puede observar que
los datos coinciden perfectamente
.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” terrifyingly “!
La pronunciación es “ˈter.ə.faɪ.ɪŋ.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈter.ə.faɪ.ɪŋ.li” en voz alta.