El significado de “term insurance”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Utilice “seguro por tiempo limitado” como significado.
Traducción al español 【Seguro temporal】
Referencia: Lista de ejemplos de “term insurance”
” term insurance” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Generally no medical exam life insurance is
term insurance
.
En términos generales, el seguro de vida médico no es
un seguro temporal
.
Term insurance
is the cheapest type of life insurance and provides a pay-out if the person/ policy holder dies within a selected period of years.
El seguro temporal
proporciona el tipo de seguro de vida más barato y paga dividendos si la persona/titular de la póliza muere dentro de un período específico.
Daido also holds a 23.1% share of the market for individual
term insurance
policies, a product category that precisely meets the needs of the SME market.
Además, en el mercado
de seguros temporales
individuales, producto adecuado para este mercado, la compañía tiene una abrumadora cuota de mercado del 23,1% (monto efectivo de la póliza).
On the other hand, you can hire as many times as the user wants as long as there is no other policy in force for the vehicle in question.
Term insurance
offers the same coverage that a common policy one year, the only difference is the lifetime.
El seguro a término
brinda cobertura por el mismo período de un año que una póliza regular, la única diferencia es la longevidad. Es una responsabilidad obligatoria para el seguro temporal y usted puede suscribir su seguro a un tercero de vez en cuando. Cubre daños materiales y personales a tu vehículo.
This policy is suitable for long-term insurance as increasing prices reduce the value of a fixed level of cover over policy period.Increasable term insuranceIncreasable
term insurance
provides the option of increasing the level of cover either at specific intervals (such as anniversary of policy start date) or specific events (such as marriage or birth of a child).
La póliza es adecuada para cobertura a largo plazo porque los aumentos de precio reducen el valor del nivel fijo de cobertura durante el período de la póliza. Aumento del seguro a plazo
El seguro a plazo
ofrece la opción de aumentar el nivel de cobertura en intervalos específicos (como el aniversario de la fecha de inicio de la póliza) o en eventos específicos (como un matrimonio o el nacimiento de un hijo).
A Stock Company, etc. without sufficient human resource structure to carry on the Small Amount and Short
Term Insurance
Business in an appropriate manner; or
Sociedades anónimas que no cuentan con recursos humanos suficientes para realizar con precisión
negocios de seguros de pequeña cuantía y de corta duración
, etc.
Term insurance
is the most straightforward type of life insurance and the easiest to understand.
Seguro Seccional
El seguro de vida es el tipo más simple y más fácil de entender.
when it carries on any other business than Small Amount and Short
Term Insurance
, the content of such business; and
Cuando se trate de negocios distintos de
los de seguros de pequeña cuantía y de corto plazo
, el contenido del negocio.
The Prime Minister shall register any notification received under the preceding paragraph to the registry of Small Amount and Short
Term Insurance
Providers.
(2) Una vez recibida la notificación prevista en el párrafo anterior, el Primer Ministro la registrará en la Oficina de Registro de Operadores
de Seguros a Pequeños y Corto Plazo
.
A Small Amount and Short
Term Insurance
Holding Company prescribed in Article 272-37, paragraph (2)
Sociedades holding
de seguros de pequeña cuantía a corto plazo
especificadas en el artículo 272-37, apartado 2
Types of Insurances to be Handled by Specific Low-Cost, Short
Term Insurance
Agents
(Designar
agentes de seguros pequeños y de corto plazo
para manejar los seguros)
Any person other than a Small Amount and Short
Term Insurance
Provider shall not post the sign set forth in the preceding paragraph or any similar sign thereto.
(2) Nadie, excepto
las compañías de seguros pequeñas o de corta duración,
podrá colocar los carteles especificados en el párrafo anterior o carteles similares a ellos.
A Small Amount and Short
Term Insurance
Provider shall invest money received as insurance premiums and other assets by any of the following methods
Las pequeñas
compañías de seguros a corto plazo
deben adoptar los siguientes métodos para gestionar los fondos y otros activos recibidos en concepto de primas:
The Specified Small Amount and Short
Term Insurance
Provider shall not specify the reason of dissolution in the articles of incorporation notwithstanding of the provision of other Acts.
10. Sin perjuicio de lo dispuesto en otras leyes, ciertas pequeñas
compañías de seguros a corto plazo
no podrán estipular en sus estatutos las causas de disolución.
An Insurance Company, Small Amounts and Short
Term Insurance
Provider or foreign company which engages in Insurance Business
Compañía de seguros, pequeña
compañía de seguros a corto plazo
o compañía extranjera dedicada al negocio de seguros.
A company specialized in a business subservient to that carried on by a Small Amount and Short
Term Insurance
Provider, or any of the businesses specified by a Cabinet Office Ordinance as incidental or related thereto.
Una empresa especializada en negocios
auxiliares, incidentales o relacionados con pequeñas compañías de seguros a corto plazo
según lo especificado por Orden de la Oficina del Gabinete.
A person registered with the Prime Minister may, notwithstanding the provision of Article 3, paragraph (1), carry on the Small Amount and Short
Term Insurance
Business.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 3, las personas registradas por el Primer Ministro podrán ejercer
actividades de seguros de pequeña cuantía y a corto plazo
.
matters concerning the voting right holding ratio, matters concerning the funds used to acquire the voting rights, the purpose of holding the voting rights, and other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as important matters concerning the holding of voting rights in a Small Amount and Short
Term Insurance
Provider
Asuntos relacionados con la proporción de derechos de voto poseídos, asuntos relacionados con fondos de adquisición, el propósito de la tenencia y otros asuntos importantes relacionados con la tenencia de derechos de voto para pequeñas
compañías de seguros a corto plazo
según lo estipulado en el Reglamento de la Oficina del Gabinete.
A Small Amount and Short
Term Insurance
Provider may not carry on any other business than that carried on pursuant to the provision of the preceding paragraph
Las compañías de seguros a corto plazo
de pequeña cuantía no podrán ejercer otros negocios salvo lo dispuesto en el párrafo anterior.
Transitional Measures regarding Small Amount and Short
Term Insurance
Provider, etc., who was a Specified Insurer
(Medidas transitorias para compañías de seguros específicas, como compañías de seguros de pequeña cuantía,
compañías de seguros a corto plazo
, etc.)
¡Escuche la pronunciación auténtica de “term-insurance”!
La pronunciación es “ˈtɜːm ɪnˌʃɔː.rəns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtɜːm ɪnˌʃɔː.rəns” en voz alta.

