El significado de “tape deck”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[Como parte de un dispositivo electrónico que reproduce música, una máquina utilizada para reproducir o grabar el sonido de una cinta de casete] Se utiliza como significado.
Traducción al español 【Soporte de cinta】
Referencia: Lista de ejemplos de “tape deck”
Esta es una lista de sinónimos de ” “tape deck”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” tape deck” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
When he connected a
tape deck
and performed a few more steps, some sort of image was displayed on the screen.
Además, cuando conecto
la unidad de cinta
y la uso, aparece una imagen en la pantalla.
Ampex revolutionised the radio and recording industry with its famous Model 200
tape deck
, developed directly from Mullin’s modified Magnetophones.
Ampex revolucionó las industrias de radiodifusión y grabación con su famosa
platina
Modelo 200.
I thankfully had two joysticks, some game cartridges, and a magnetic
tape deck
that could read and save programs, so not all hope was lost.
Afortunadamente, no se perdieron todas las esperanzas, ya que tenía dos joysticks, algunos cartuchos de juego y una
grabadora
para cargar y guardar programas.
Because it’s a space for music lovers, there is a Braun
tape deck
in the basement with Thurston Moore’s record collection on display.
Quizás porque este es un espacio para amantes de la música, el sótano exhibe
grabadoras
BRAUN y la colección de música de Thurston Moore.
So the machine would get started, it would travel some distance, reacting along the way, hit play on an iPod or a
tape deck
or something that would start playback.
Enciendes el dispositivo, viajas una cierta distancia y en el camino reproduces algo en un iPod o
en una grabadora
o algo así.
Reitman found a
tape deck
, listened, liked the song and placed the original introduction and song from the cassette midway through the credits.
Reitman sacó su
grabadora
, escuchó la canción y le gustó tanto que usó la introducción y la canción de la cinta de casete en los créditos finales de la película.
They also have a “tape monitor” or “in from
tape deck
” signal, which feeds the volume and tone control circuits. Such receivers will have a “tape monitor” button on the front panel.
También tienen señales de un monitor de cinta o
de una platina
alimentadas a sus circuitos de control de volumen y tono. Este tipo de receptor tiene un botón de monitor de cinta en el panel frontal. Con el monitor encendido y colocado, el preamplificador alimenta la electrónica receptora.
You could connect a computer microphone to your sound card’s Mic In input, or you can connect line-level outputs from a
tape deck
or other source to a Line In input.
Conecte el micrófono de su computadora a la entrada de micrófono de su tarjeta de sonido, o conecte la salida de nivel de línea de
una grabadora
, tocadiscos u otra fuente a la entrada de línea.
Most good receivers have a “tape out” or “out to
tape deck
” jack, which is fed a line-level 1- or 2-volt peak-to-peak signal from the earlier stages of the preamp e.
Los mejores receptores tendrán una salida de cinta externa a la
platina de cinta
, que alimentará una señal de nivel de línea de 1 o 2 voltios pico a pico desde la etapa inicial del preamplificador E.
A control section (100) controls a compression/expansion processing section (40) and a
tape deck
section (60), and, at the time when a video signal from a camera section (10) is recorded on a DV tape after it is compressed and encoded, the video signal is compressed and encoded on the DV tape without using compressed data already recorded on the DV tape.
Cuando la sección de control 100 controla la sección de procesamiento de compresión/expansión 40 y
la sección de pletina de cinta
60 para comprimir y codificar la señal de vídeo de la sección de cámara 10 y grabarla en una cinta DV, la sección de control 100 controla la sección de procesamiento de compresión/descompresión 40 La sección de pletina de casete 60 comprime y codifica la señal de vídeo procedente de la sección de cámara 10 y la graba en una cinta DV; realiza codificación por compresión sin utilizar datos y la graba en datos DV.
Back in the “olden days”, where my kids think I’m from (since we didn’t travel with anything electronic, except if you were lucky enough that your parents’ car had a
tape deck
and occasionally they’d let you play one of your own tapes) my go-to road trip entertainment was a really good book (or two).
A menos que tengas la suerte de tener
una grabadora
en el auto de tus padres y jugar con ella de vez en cuando, mis hijos regresarán al pasado de donde creo que vengo. Una de tus propias cintas) My Road Trip Entertainment es un libro realmente bueno (o dos).
I bought an FM tuner and a cassette
tape deck
.
Compré un sintonizador de FM y
una grabadora de casetes
.
It’s a reel-to-reel
tape deck
.
“Eccema
, alergia,
intoxicación alimentaria” ”
Gen: alergia alimentaria Jack: lesión en la pierna
”
English singer Frank Turner mentions Battersea Power Station as the dwelling of the Fisher King in “The Fisher King Blues” on his 2013 album
Tape Deck
Heart.
El cantante británico Frank Turner describió la central eléctrica como la residencia del Rey Pescador en su canción “Fisher King Blues”.
That’s because I had two
tape decks
(compact cassette and reel-to-reel) at that time.
Esto se debe a que en ese momento tenía dos
decks
(carrete a carrete y casete).
A major modification was the
tape
monitor switch; two
tape decks
could be selected, and a
tape
-to-
tape
dubbing feature was implemented.
El único cambio es
el interruptor del monitor de cinta
. Ahora
puede conectar
dos
unidades de cinta
.
Completed in 1969, the FACOM 608B and FACOM 608K were magnetic
tape
units for Fujitsu’s small systems. Half reels were used to equip a single cabinet with two
tape decks
.
FACOM 608B y FACOM 608K eran unidades
de cinta
de Fujitsu para sistemas pequeños, que usaban medio carrete y tenían dos
casetes de cinta
en una carcasa, y se completaron en 1969.
Some reel-to-reel
tape
recorders and cassette
decks
have AGC circuits.
Muchas
grabadoras de cinta
de carrete a carrete y
grabadoras
de casete están equipadas con circuitos AGC.
The driver quickly ejected the video
tape
from the
deck
. He took it and got into the shop.
El vídeo de la película que se había estado reproduciendo a todo volumen en el coche hace un momento fue sacado casualmente de
la cubierta
y el conductor lo llevó a la tienda.
On the
deck
, there are marks due to sunburn when removing the crystal grip (clear
deck tape
), other scratches, etc.
La plataforma
tiene marcas de quemaduras solares y otros rayones debido a la extracción de las abrazaderas de cristal (
cinta transparente para plataforma
), pero ninguna necesita reparación y la tabla aún se puede utilizar.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “tape-deck”!
La pronunciación es “ˈteɪp ˌdek”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈteɪp ˌdek” en voz alta.

