El significado de “takedown”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[En la lucha libre, se usa para indicar cuando un oponente tira rápidamente a alguien al suelo].
Traducción al español [desplegable]
Principalmente
Estados Unidos
Solía significar [contenido como un reportaje televisivo, un discurso o un texto en el que se critica muy fuerte y detalladamente a alguien o algo].
a nosotros
Usado como significado [cuando la policía arresta a una persona o un grupo de personas].
a nosotros
Se utiliza para expresar [la posibilidad de que alguien fracase, especialmente en los deportes].
Solía significar [cuando un sitio web o documento ha sido eliminado oficialmente de Internet].
Referencia: Lista de ejemplos de “takedown”
Esta es una lista de sinónimos de ” “takedown”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “takedown” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “takedown” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
take
[sth]
down,
take down [sth] |
Desmantelar~, desmantelar~, desmantelar~ | (desmantelar, desmantelar) |
| The campers took the tent down and packed it away in the car. | ||
| Los campistas desmantelaron sus tiendas y empacaron sus autos. | ||
|
take
[sth]
down,
take down [sth] |
escribir algo, grabar algo | (registro escrito) |
| The policeman took down his name and address and told him not to leave town. | ||
| La policía tomó su nombre y dirección y le dijo que no saliera de la ciudad. | ||
| take [sb] down | menospreciar ~ menospreciar ~ | Metafórico (para bajar la autoestima [de alguien] ) |
| Hacer la diferencia | ( jerga ) | |
| Frank was a bit pompous at first, but the new teacher took him down a notch. | ||
| Frank comienza como un poco esnobista, pero su nuevo maestro lo degrada un poco. | ||
|
take
[sb]
down,
take down [sb] |
grabarlo | (cae al piso) |
| The boxer took his opponent down with one punch. | ||
| El boxeador derrota a su oponente de un solo golpe. | ||
” takedown” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Fairbairn Sykes – Added blood effects on the weapon following a
takedown
.
Fairbairn Sykes: añade un efecto de sangre al arma después
de ser derribado
.
Attacking at the right moment will trigger a
takedown
animation and one-hit kill.
Si golpeas en el momento adecuado, verás
una animación de derribo
y matarás a tu oponente de un solo golpe.
If needed, repeat the
takedown
process for all the sites hosting your pirated material.
Si es necesario, repita
su queja
contra todos los sitios que violen sus derechos.
If you are unsure about whether you have the right to file a
takedown
notice, consult an attorney.
Si no está seguro de tener derecho
a presentar una moción de retiro
, consulte a un abogado.
Here are some tips for how to proceed: Read up on the DMCA
takedown
process.
Obtenga más información sobre el proceso
de eliminación
de la DMCA.
With this information, you can send the host the
takedown
notice for your video.
Una vez que tenga esta información, puede enviar un aviso
de reclamo
a su arrendador.
For sites that don’t have a built-in DMCA notice process, you will need to construct your own
takedown
notice.
Si su sitio web no tiene un proceso de notificación DMCA, deberá
presentar su propia queja
.
I want you to run the
takedown
with Locke, coordinate with the regional law enforcement agencies.
Quiero que sepas
que “Knock Down with Rocky
” se coordina con las agencias policiales locales.
However, every site has its own procedures that it will likely explain to you upon receipt of your
takedown
notice.
Sin embargo, cada sitio tiene sus propios procedimientos, que generalmente se explican cuando se recibe
una notificación de reclamo
.
How do I challenge a DMCA
takedown
notice? – Help Center The DMCA provides a process that allows users and copyright holders to work out their disputes.
¿Cómo presentar una
queja
DMCA contra un aviso de eliminación? – Centro de ayuda La DMCA proporciona un proceso para ayudar a resolver disputas entre usuarios y titulares de derechos de autor.
After you send your
takedown
notice, a DMCA-compliant host will generally remove the identified in an expeditious manner.
Una vez que envíe un aviso
de reclamo
, los moderadores que cumplen con la DMCA generalmente eliminarán el video rápidamente.
Commendable effort was noted in the improvement of border enforcement, as additional checkpoints were set at key border crossings. Also, a rudimentary notice and
takedown
mechanism against Internet Service Providers (ISPs) for online infringement activity was introduced.
En particular, se han realizado esfuerzos admirables para mejorar la vigilancia fronteriza, con puestos de control adicionales establecidos en fronteras clave. Además, se ha introducido un mecanismo básico de notificación y
eliminación
para los proveedores de servicios de Internet (ISP) en línea por actividades infractoras.
Notice and Take-Down Policy for Illegal Content TripAdvisor operates on a “notice and
takedown
” basis.
Política de notificación y eliminación de contenidos ilegales TripAdvisor opera según el principio de notificación y
eliminación
.
Although he appeared to tire in the third round, Jones held on to win another unanimous decision victory..Jones’ third fight was against Jake O’Brien at UFC 100 on July 11, 2009.12.Jones controlled the majority of the fight by stuffing
takedown
attempts from his opponent..
Aunque parecía cansado en el tercer asalto, Jones aguantó para obtener otra victoria por decisión unánime. La tercera pelea de Jones fue contra Jake O’Brien en UFC 100 el 11 de marzo de 2009.12. Jones dominó la mayoría de los intentos de su oponente
derribándolo
. Jones se mantuvo afuera, usó su alcance y su jab derecho, y encontró su alcance con patadas altas y bajas hacia el final del primer asalto.
In 2004 Burnout 3:
Takedown
launched to critical acclaim.
Burnout 3:
Takedown
se lanzó en 2004 y recibió elogios de la crítica en todas partes.
One of the more common variations is the Wall
Takedown
.
Uno de los métodos más comunes es
quitar
paredes.
When coupled with Impact Time (a slow-motion effect) it can be used for another type of
Takedown
, the aptly named Aftertouch.
Al combinar esto con la sincronización del bate (efecto de cámara lenta), puede realizar un nuevo
movimiento de bateo
llamado movimiento de bateo después del contacto.
We will not request for any
takedown
.
No solicitamos
la eliminación
.
Under the DMCA, copyright infringements are subject to a notice and
takedown
procedure.
De acuerdo con la DMCA de EE. UU., los infractores de derechos de autor estarán sujetos a notificación y
eliminación
.
We stumbled across your little secret after the hostage
takedown
.
Después de
liberar a los rehenes
, descubrimos tu pequeño secreto.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” takedown “!
La pronunciación es “ˈteɪk.daʊn”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈteɪk.daʊn” en voz alta.

