Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “supplication”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“supplication”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “supplication”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

Se usa para significar [el acto de pedirle humildemente algo a Dios o a una figura de autoridad].

Traducción al español [Solicitar]

Ejemplo(s)
Inside the temple, worshippers were kneeling in supplication.
En el salón, los creyentes se arrodillaron para orar .
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "súplica"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “supplication”

Ejemplo(s)
The failed attempts at moral reasoning, supplication , and escape emphasize the absolute failure of the lawful, which even apprehension and punishment cannot restore.
El fracaso del razonamiento moral, de las peticiones y de los intentos de fuga subraya el fracaso absoluto de la persona jurídica, que no puede revertirse ni siquiera mediante el arresto y el castigo.
Ejemplo(s)
I realized that they were supplications to the saint.
Me di cuenta de que esto era una invocación a los santos.
Ejemplo(s)
Interestingly, the wax seals were already affixed when the supplication was presented for signature.
Curiosamente, cuando se presentó la petición para su firma, el sello de cera ya había sido colocado.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "súplica"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Its relationship with its subjects continued to be conducted in the language of supplication and concession, grants and demands, charters and petitions, grievances and repression.
Sus relaciones con sus súbditos continuaron en el lenguaje de peticiones y concesiones, concesiones y demandas, cartas y peticiones, agravios y opresiones.
Ejemplo(s)
Even second and third time offenders could avoid corporal punishment if they were able to organize supplications from other burghers on their behalf.
Incluso los infractores por segunda y tercera vez podrían evitar el castigo corporal si se pudieran recoger peticiones de otros ciudadanos en su nombre.
Ejemplo(s)
Each supplication bears an arabic numeral (which was in all likelihood added by a later archivist) and several indications of date (generally receipt and response), as well as handwritten annotations.
Cada petición va acompañada de números arábigos (quizás añadidos por archiveros posteriores), alguna indicación de fecha (normalmente un recibo y una respuesta) y notas escritas a mano.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "súplica"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They are included on the supplication of certain local authorities.
Están incluidos en los requisitos de algunas autoridades locales.
Ejemplo(s)
Yet the only redress is this supplication and sympathy.
Pero el único remedio es la súplica y la simpatía.
Ejemplo(s)
That is the danger of supplication , and of going round the world with a begging bowl, asking companies to invest here.
Éste es el peligro de mendigar , de ir por el mundo con un cuenco de mendicidad pidiendo a las empresas que inviertan aquí.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la "súplica"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They make similar supplications and entreaties to the seller of the foreign piece goods and sometimes use threats even by resorting to social boycott, etc.
Hacen súplicas similares a los vendedores extranjeros de segunda mano, a veces incluso amenazándolos con boicots sociales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “supplication”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • adjuration
  • appeal
  • invocation
  • petition
  • prayer
  • request

” “supplication” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
supplication suplicar, suplicar, suplicar (Suplicando)
supplication Depende de Dios (oración)

” supplication” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The supplication that Jonah used can be repeated by anybody in times of distress.
La oración de Jonás es una oración que cualquiera puede orar en tiempos difíciles.
In the weeks preceding Ramadan lives are scrutinised, and plans are made for a month of serious worship and supplication .
En las semanas previas al Ramadán, la gente reevalúa sus vidas y hace planes para dedicarse al culto y la oración .
The appearance of the well was said to be in response to the crying of Ishmael, rather than her supplication , and no effort from Hagar to find help is reported there.
La aparición de la fuente se atribuye al llanto de Ismael más que a sus oraciones , y no hay informes de los esfuerzos de Agar por buscar ayuda.
When My worshipers ask you about Me, I am near. I answer the supplication of the suppliant when he calls to Me; therefore, let them respond to Me and let them believe in Me, in order that they will be righteous.
Cuando Mis siervos os pregunten por Mí, (decid) verdaderamente estoy cerca (de ellos). Cuando me reza, respondo a sus súplicas . Así que que respondan a Mi llamado y tengan fe en Mí, y tal vez sean correctamente guiados.
Clearly, prayers of supplication are part of the spiritual battle all Christians are engaged in.
Claramente, pedir y orar son parte de la guerra espiritual en la que participan todos los cristianos.
Of all the ways of praying, the prayer of supplication (earnest request), is the most utilized.
Esta es la oración de súplica (una petición honesta) y es la oración más utilizada.
To this day I make du’aa’ ( supplication ) for this brother’s safety and well-being as he made such an impression on me, but I have never seen him since.
Tuvo tal impacto en mí que rezo por su seguridad y felicidad hasta el día de hoy, pero no lo he visto desde entonces.
Unlike the prayer of petition, which is praying on behalf of others, the prayer of supplication is generally a request for the person praying.
A diferencia de las oraciones de petición, que se rezan en nombre de otros, las oraciones de petición suelen ser oraciones por los deseos de la persona que ora por ellos.
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan’s house, to die there.
Les dices: “Déjame volver a la casa de Jonatán, para que no muera allí.” Suplicas ante el rey. ” explicar.
Mary had received fruits out of season; Zachary made supplication for something that according to human standards was not possible, for he and his wife were very old and the time for them to conceive a child had passed.
María disfrutó del fruto fuera de temporada, mientras que Zacarías oró por cosas que eran imposibles según los estándares humanos, a pesar de que él y su esposa ya habían pasado la edad de tener hijos.
Therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.
Aunque los filisteos estaban a punto de bajar a Gilgal para encontrarme, pensé que aún no había orado al Señor, así que me arriesgué y ofrecí un holocausto.
Have you practiced supplication so that the Dharma has an eternal presence in the world?
Promociona el budismo y vive para siempre . ¿Estás haciendo esto?
Because of her supplication yesterday, I predict that she is going to be in more pain.
Desde que pregunté ayer, tengo la sensación de que el dolor volverá.
For example, there is a supplication for blessings so that we can benefit all ghosts and deities, one to be able to live longer, and so on.
Por ejemplo, orar pidiendo bendiciones puede beneficiar a todos los demonios, y orar pidiendo bendiciones puede prolongar la vida.
I cried to thee, O LORD; and unto the LORD I made supplication .
anfitrión. Te llamo. Ruego a mi Señor por misericordia.
Paul further exhorts the Philippian church to relieve their anxieties by remaining faithful in prayer, especially prayers of thanksgiving and supplication .
Pablo también exhortó a la iglesia de Filipos a orar fielmente, especialmente oraciones de acción de gracias y súplica , para evitar ansiedad.
Such a supplication will be granted. Do not be afraid when misfortune occurs, because even the greatest difficulty will eventually come to an end.
No tengas miedo de que te pasen cosas malas , por grande que sea la dificultad, podrás superarla.
The Lord has heard my supplication ; the Lord receives my prayer.
El Señor escuchó mi ferviente deseo . Señor acepta mi oración.
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.
Incluso si tengo razón, no puedo responderle a Dios. Sólo pido misericordia del que me juzga.
(It will be said): Groan not in supplication this day: for ye shall certainly not be helped by Us.
(Él te lo dirá entonces). No tiene sentido suplicar y llorar ahora. No puedo salvarte.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” supplication “!

La pronunciación es “ˌsʌp.lɪˈkeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsʌp.lɪˈkeɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “supplication” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast