Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sunken”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sunken”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sunken”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [caer al fondo del mar].

Traducción al español [sink]

Ejemplo(s)
They’re diving for sunken treasure .
Están buceando en busca de tesoros hundidos.

Se utiliza para significar [a un nivel más bajo que el entorno circundante].

Ejemplo(s)
It was a luxurious bathroom, with a sunken bath.
Este es un baño de lujo con un kotatsu hundido.

Solía ​​significar que “la cara (ojos o mejillas) parece más deprimida, especialmente debido al cansancio, la enfermedad o la vejez”.

Ejemplo(s)
She looked old and thin with sunken cheeks and hollow eyes.
Tenía las mejillas hundidas y los ojos hundidos, lo que la hacía parecer vieja y delgada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hundido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sunken”

Ejemplo(s)
During five dives to a depth of around 49 m divers confirmed that it was indeed a sunken ship.
Después de cinco inmersiones a una profundidad de unos 49 metros, los buzos confirmaron que se trataba de un barco hundido .
Ejemplo(s)
The access cover for the terrace tank was rusted, improperly secured and sunken below ground level, allowing surface run-off water to enter the tank.
La cubierta de acceso al tanque de agua del patio estaba oxidada, mal asegurada y hundida bajo tierra, permitiendo que el agua de escorrentía superficial ingresara al tanque.
Ejemplo(s)
Although the poem includes disyllabic rhymes like ” sunken “/”drunken” (8, 10) and “slumber”/”number” (15, 17), some of her rhymes are not so neat.
El poema contiene rimas de dos sílabas como ” hundir “/”borracho” (8, 10) y “dormir”/”número” (15, 17), pero sus rimas son algo menos que bonitas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hundido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The ears have a sunken center and are open frontally, with depiction of the little central projection of cartilage (the “tragus”).
Las orejas son huecas en el medio y abiertas hacia adelante, con una pequeña protuberancia cartilaginosa (el “trago”) en el medio.
Ejemplo(s)
The ears are sunken in the center and have two frontal notches that outline the small piece of frontally projecting cartilage (the “tragus”).
El centro de la oreja es hueco , con dos muescas en la frente que delinean un pequeño trozo de cartílago (el “trago”) que se proyecta hacia adelante.
Ejemplo(s)
The ears are sunken in the center with the frontal area open.
Las orejas son huecas en el centro y abiertas al frente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hundido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The improved sunken bed is very similar to the compost basket in its concept, except for the basket structure itself.
Los lavabos modificados son muy similares en concepto a las cestas de abono, excepto por la estructura de la cesta en sí.
Ejemplo(s)
Complementing this view is the view of the sea as the taker, the collector of sunken riches.
Complementando este paisaje está el del mar, recolector de riquezas hundidas .
Ejemplo(s)
Spherical and elliptical bodies characterize the cytoplasm of the folds and the tegumental nuclei are located in sunken subtegumental ‘cells’ beneath the musculature.
Esferas y elipsoides caracterizan el citoplasma de los pliegues, y los núcleos tegumentarios se encuentran en las “células” subcutáneas debajo del tejido muscular.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "hundido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The ears have a sunken center and a frontal opening.
Las orejas son huecas en el centro y tienen una abertura al frente.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sunken”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • buried
  • immersed
  • indented
  • recessed
  • caved-in
  • concave
  • fallen-in

” “sunken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sunken hundirse, sumergirse, sumergirse (sumergido en agua)
The divers explored the sunken ship.
Los buzos investigaron los restos del naufragio.
sunken hundirse, hundirse (más bajo que la materia circundante)
It was a sunken old grave with a cracked headstone.
Era una vieja tumba hundida con grietas en la lápida.
sunken hundido, hundido, hundido Metáfora (ojos, mejillas: hundidas)
The illness gave Jean’s face a sunken appearance.
El rostro de Gene parecía hundido por la enfermedad.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sunken”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sink Un lugar para limpiar (por ejemplo, maldad, injusticia, etc.), un lugar para reunirse. América, metáfora (un lugar corrupto)
Stay out of that bar. It’s a dirty, nasty sink.
Por favor manténgase alejado de ese bar. Este es un fregadero sucio y desagradable.
sink (disipador de calor (disipador de calor)
The computer needs another sink because it gets too hot.
Mi computadora está demasiado caliente y necesito otro disipador.
sink agujero, agujero de drenaje (agujero del fregadero)
The underground river caused a number of sinks in the land around there.
Los ríos subterráneos hacen que la tierra circundante se hunda significativamente.
sink Fuente de acumulación de energía [absorción] (física)
sink hundir Metáfora (otoño: sol )
It was beautiful to watch the sun sink over the horizon.
El atardecer en el horizonte es muy hermoso.
sink hundir Metáfora (corazón: sentirse triste, decepcionado )
落ち込む、失望する
Her heart sank when she found out that he didn’t like her.
Cuando supo que él no la amaba, su corazón se hundió.
sink desperdiciar (persona moribunda) ( fuerza física, etc. )
Al borde de la muerte
He sank away slowly, and finally died that night.
Se hundió lentamente y finalmente murió esa noche.
sink caer, hundirse (lado)
The land will probably sink over time.
Con el tiempo, la tierra puede hundirse.
sink [sth] hacer ~ fallar Metáfora (razón del fracaso)
Amor secreto ~
The stock market crash sank the company.
La caída del mercado de valores dejó a la empresa en problemas.
sink [sth] cavar, cavar (excavar)
The mine owner is sinking a new shaft over there. We plan to sink a well.
El propietario de la mina está cavando allí un nuevo pozo. Estoy pensando en cavar un pozo.
sink [sth] grabado, grabado (Escultura)
The engraver sank the initials into the cup.
El escultor sumergió sus iniciales en la copa.
sink [sth] inversión, pérdida Metáfora americana, informal (pérdida: dinero) ( oro )
He sank ten thousand dollars, gambling last weekend.
Perdió 10.000 dólares jugando el fin de semana pasado.
sink [sth] ocultar, ignorar Americano, informal, metáfora (ignorar, suprimir)
The government aide pressurised the newspaper to sink the story.
Asistentes de la administración presionaron al periódico para que informara la historia.
sink [sth] Pon ~ en el agujero Informal (golf: putt) ( golf )
He sank the putt on his first attempt.
Metió el putt en su primer intento.
sink [sth] Ponlo en tu bolsillo ~ Informal (billar: embocar la bola) ( billar )
It was a difficult shot, but he sank the ball.
Fue un tiro difícil, pero lo logró.
sink [sth] into [sth] perforar, perforar (provocando penetración)
The gardener sank his shovel into the earth.
El jardinero hundió su pala profundamente en la tierra.
sink [sth] into [sth] meter, empujar, empujar (empujar o empujar)
Sitting on the beach, Audrey sank her hands into the warm sand.
Sentada en la playa, Audrey hundió las manos en la cálida arena.

” sunken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Numerous sunken ships have already been found in Earle, ranging from the 2nd century BC to the Ottoman period.
Ulla ha descubierto muchos naufragios . , hasta el Imperio Otomano en el siglo II a.C.
According to legend on sunken ships and islands are kept untold wealth that guard curse the most famous pirates.
Según la leyenda, el naufragio y la isla están custodiados por guardias que maldijeron a los piratas más famosos con grandes riquezas.
This sinking can be seen in the sunken cities off Alexandria.
Este hundimiento se puede ver en las ciudades sumergidas frente a la costa de Alejandría.
Yakedake, and the sight of sunken dead trees still standing and the morning mist create a mysterious atmosphere.
La vista de los árboles muertos sumergidos y la niebla de la mañana crea una atmósfera misteriosa.
Amphipolis.gr | The discovery of the mysterious sunken city of Heraklion – Amphipolis
Amphipolis.gr | Descubre la misteriosa ciudad hundida de Heraklion – Amphipolis
Quantities of sunken driftwood and organic debris were observed by the underwater video camera to be pumped through the system without clogging.
Grandes cantidades de madera flotante hundida y desechos orgánicos se bombean al sistema sin que las cámaras submarinas los obstruyan.
Dafydd told me that there was a sunken island on the way.
Según el Sr. Ichigo, hay una isla hundida en el camino.
Yes, it is a music box named after that famous sunken luxury liner.
Sí, es una caja de música que lleva el nombre del famoso transatlántico de lujo hundido .
There are also a number of sunken artificial reefs around the Canary Islands, thanks to local universities studying the ecological benefits of submerging everything.
También hay muchos arrecifes artificiales hundidos en las Islas Canarias, ya que una universidad local está estudiando los beneficios medioambientales de los objetos que se hunden.
17 DM Naohu Brain or Inner GateLocated in the most sunken hollow occipital base, near the cerebellum.
17 DM El pedúnculo o puerta interior se sitúa en la base del hueco más cóncavo del hueso occipital, próximo al cerebelo.
The two boys standing in a sunken pit and focuses on digging deeper into the manhole.
Dos niños estaban parados en un pozo hundido , cavando más profundamente en la tapa de la alcantarilla.
On the excuse of looking for an old sunken ship, the submarine could cruise all around, and did so extensively.
Con el pretexto de buscar antiguos restos de naufragios , el submarino puede navegar sobre una amplia zona.
All Villas feature a king-sized bed, twin vanity bathroom, oversized sunken bath tub, and wardrobe.
Todas las villas cuentan con una cama king-size, un baño con tocador doble, una bañera extragrande y un armario.
Dry weak hands, sunken cheeks, and only high forehead told of the deep secrets of Ibn Sina’s mind…
Manos secas y débiles, mejillas hundidas y frente que cuentan los secretos más profundos del corazón de Ibn Sina.
Almost every sunken city can be found at these shallow depths because the sea level has changed little in the several thousand years that city-building civilizations have existed.
Casi todas las ciudades hundidas se encuentran en aguas poco profundas porque el nivel del mar ha cambiado poco a lo largo de los miles de años de la civilización que las construyó.
The bathroom’s mosaic sink, the blue sunken tub, and shower are sheer glamour for the late night lovers.
El lavabo de mosaico del baño, la bañera azul y la ducha son muy atractivos para los amantes de la noche.
We thought the dark sunken sea in the background and rarely bright night view of the city were also important elements.
También sentí que el océano oscuro del fondo y la escena nocturna menos brillante de la ciudad eran elementos importantes.
Erratic tides caused by the Earth wobble have revealed sunken lands surrounding the islands of the UK, as this Pole Shiftning blog details.
Como detalla este blog sobre el cambio de polos, las corrientes oceánicas erráticas causadas por “bambaleos de la tierra” han revelado tierras submarinas alrededor del interior de Gran Bretaña.
Re-ing-A was built off the coast with bricks salvaged from a sunken ship
“Re-ing A” es una obra realizada a partir de ladrillos rescatados de un barco hundido .
Nearby caves once hid riches plundered by ocean floor is a graveyard for sunken ships.
Los piratas alguna vez escondieron su botín en cuevas cercanas y los barcos hundidos todavía yacen en el fondo del océano.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” sunken “!

La pronunciación es “ˈsʌŋ.kən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsʌŋ.kən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sunken” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast