Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sublet”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sublet”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sublet”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
( También subarrendamiento en el Reino Unido)
Subalquiler de participio presente | tiempo pasado y participio pasado subarrendar

It el significado es [permite que alguien tome prestada toda o parte de una casa u otro edificio que usted alquila a otra persona].

Traducción al español [subalquilar]

Ejemplo(s)
Our rental contract states that we are not allowed to sublet the house.
Nuestro contrato de arrendamiento establece que no podemos subarrendar la casa.
Ejemplo(s)
The tenant cannot sublet without the owner’s permission and cannot charge more than the regulated rent.
Los inquilinos no pueden subarrendar ni cobrar más del alquiler especificado sin el permiso del propietario.
Ejemplo(s)
We have to inform the housing association if we sub-let a room.
Si desea subarrendar una habitación, deberá ponerse en contacto con su asociación de viviendas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "subarrendamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sublet”

Ejemplo(s)
It is difficult to gauge the full extent of subletting within the manor.
Es difícil evaluar el alcance total del subarrendamiento de propiedades de lujo.
Ejemplo(s)
In fact, we often find traces of plots of herdades sublet under sharecropping contracts.
De hecho, a menudo encontramos evidencia de pastores que subarrendan tierras bajo contratos de arrendamiento.
Ejemplo(s)
However, the uncertainty of a long-term commitment may be a marginal deterrent, given that lessees may sublet the property.
Sin embargo, dado que el arrendatario puede subarrendar la propiedad, la incertidumbre de un contrato a largo plazo puede crear un ligero desincentivo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "subarrendamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Few could survive without subletting most of their property to tenants.
Pocos podían sobrevivir sin subarrendar grandes porciones de sus propiedades a inquilinos.
Ejemplo(s)
As well as farming actively, landholding widows had the option of subletting their land.
Además de la agricultura activa, las viudas terratenientes también tenían la posibilidad de subarrendar las tierras.
Ejemplo(s)
The department generally disdained subletting.
El departamento generalmente resta importancia al subarrendamiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "subarrendamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Sharecrop rent obtained in the secondary (subletting) market was a significant part of the net income of the farmers who took the land in the primary (fixed-rent) market.
Las rentas de las granjas obtenidas en el mercado secundario (subarrendamiento) representan una porción importante de los ingresos netos de los agricultores que adquieren tierras en el mercado primario (alquiler fijo).
Ejemplo(s)
Of the 1,183 households, 77 were subletting part of their dwellings, including garages attached to the dwelling.
77 de los 1,183 hogares subarrendan partes de sus residencias, incluidos garajes adjuntos a las residencias.
Ejemplo(s)
The successful tenderer will be free to decide whether to carry out the decoration work himself or to sublet it.
El adjudicatario podrá realizar él mismo las obras de renovación o subarrendar la propiedad .
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "subarrendamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The worst feature about this is that overcrowding in sublet houses is probably the most fruitful cause of consumption.
Lo peor es que el hacinamiento en las viviendas subarrendadas es probablemente la causa más productiva del consumo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sublet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • chartered
  • contracted
  • hired
  • lent
  • let
  • occupied
  • tenanted

” “sublet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sublet te lo presto otra vez (Subarrendar inmueble arrendado)
We’ll go away for the spring if the landlord lets us sublet.
Si mi arrendador me permite subarrendar, me iré en primavera.
sublet [sth] Pedir prestado de nuevo ~ (Propiedad arrendada: subarrendar)
We sublet our apartment for the first three months of every year.
Subalquilo mi apartamento durante los primeros tres meses de cada año.
sublet [sth] to [sb] Prestar de nuevo… (Propiedad arrendada: subarrendar)
We sublet our flat to a professor for the summer.
Durante el verano subarrendamos nuestro apartamento a un profesor.

” sublet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

To sublet the Rental Car for third party use or to deposit it for security or any other acts which would infringe on the rights reserved by the Company.
Realizar subarrendamiento , permitir el uso a terceros, otorgar hipotecas o cualquier otra conducta que infrinja los derechos de la Compañía.
“I can sublet his apartment.”
Puedo alquilar su apartamento nuevamente .
The guy you sublet the apartment to – Cooper?
¿Ese es Cooper? ¿Es ese el tipo al que le alquilaste la habitación otra vez ?
The exhibitors shall not resell, transfer or sublet their booths.
Los stands no podrán revenderse, transferirse ni subarrendarse .
After the lease on the sublet ran out, Eido moved to a ground-floor office space four blocks away.
Cuando expiró el subarrendamiento , Eido se mudó a una oficina en la planta baja a cuatro cuadras de distancia.
No part of the accommodation or stay may be sublet to a third party without the written approval of Niseko Central.
Las habitaciones no se pueden subarrendar a terceros sin la aprobación por escrito de Niseko Central Hotel.
My friend gets a sublet . Alex gets a deal.
No le digas a Alex que me ocupé de la habitación.
You should embody in your written request sure details about your self and the subtenant which is required by the sublet legislation.
Por lo tanto, los clientes no vendrán a promocionar tiendas de conveniencia para ahorrar tiempo.
Lincoln sublet Joshua’s apartment above Speed’s store becoming his roommate and his lifelong best friend.
Lincoln alquiló un apartamento encima de la tienda de Speed ​​y se convirtieron en compañeros de cuarto y amigos para toda la vida.
On the other hand, we have already taken counter-measures in various ways such as sublet of surplus vessels to the charter market, which will be further explained later.
Sin embargo, hemos tomado varias medidas para solucionar este problema, de las que Murakami informará más adelante, como alquilar los barcos que sobran en el mercado.
Lacking technology, skilled manpower, and capital to explore the petroleum region, Pertamina sublet petroleum concession contracts to multinational companies in the 1970s.
Al carecer de tecnología, mano de obra calificada y capital para explorar sus reservas de petróleo, Pertamina subarrendó sus concesiones petroleras a empresas multinacionales en la década de 1970.
If it is a sublet then please also request that the principal tenant also produces the original contract to make sure they are allowed to sublet to others.
Si la habitación está subarrendada , pida ver el contrato con el verdadero propietario.
When I get a job, I sublet it, and when I’m done, I go back.
Con el control de alquiler, tu alquiler no aumentará si vives allí por mucho tiempo.
He remained at his friend’s apartment until he was found a sublet on 85th street off Central Park West.
Vivió en el apartamento hasta que encontró un subarrendamiento en West 85th Street en Central Park.
9.3 The Customer shall not assign its rights or obligations under this agreement or sublet or part with possession of the Equipment for any reason whatsoever.
9.3 El Contratista no transferirá, pignorará ni subarrendará los derechos y obligaciones o equipos terminales estipulados en estos Términos a un tercero por ningún motivo.
Then she tells me that somebody in her office is going to South America, and she can sublet his apartment.
Entonces me dijo que su colega se iba a Sudamérica para poder alquilar su apartamento nuevamente .
The business was successful, and the company sublet land from Benjamin Dillingham on the Waipi’o peninsula (southeast of present Waipio) to build a 12-roller mill and railroad.
La empresa tuvo éxito y la empresa arrendó la península de Waipio (sureste de Waipio) a Benjamin Gillingham y construyó un molino de 12 rodillos y un ferrocarril.
Do not sublet the property.
No subarrendar la propiedad en alquiler a otras personas.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” sublet “!

La pronunciación es “ˌsʌbˈlet”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsʌbˈlet” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sublet” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast