El significado de “stunt double”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una persona que realiza acrobacias (= acciones emocionantes y peligrosas) en nombre de actores en películas y programas de televisión].
Traducción al español [sustituto]
” stunt double” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Soon afterwards, she was asked by the UFA film company to work as a
stunt double
in films.
Poco después, UFA Films la invitó a realizar
acrobacias
en películas, que también realizó Bette.
His son, Brandon Lee, also suffered from the same fate: he died after filming most of The Crow, but the remaining scenes were played by
stunt double
Chad Stahelski with Lee’s face digitally composited onto the double.
Brandon murió después de filmar gran parte de “The Crow”, y las escenas restantes fueron realizadas por
el especialista
Chad Stahelski, con el rostro de Lee compuesto digitalmente en un doble.
The one on the left is where the shot ends, and the shot on the right is where it takes over, and now we switch boys, so it went from Asa Butterfield, who’s the star of the show, to his stand-in. I wouldn’t say his
stunt double
. There’s a crazy rig that we built for this. And so this is, and now this is set number three we’re into, and then we’re going to go into, basically
La escena de la izquierda termina y la de la derecha continúa. El niño también pasó del protagonista de la película, Asa Butterfield,
a un doble
. El niño también
pasó del protagonista de la película, Asa Butterfield,
a un doble.
,sustituto. No es lo que llamarías un truco.
Este increíble equipo fue creado precisamente para ese propósito. Es diferente de lo que llamas un truco. Este increíble equipo fue creado precisamente para ese propósito. Este es el tercer set y está incluido en él.
Karen Carpenter’s
stunt double
?
Pensé que iba
hacia atrás
Since one guys is playing a lead actor and the other guy is playing his
stunt double
, you can’t just cast any two actors no matter how good they are or how big they are.
Una cosa que me gustaría agregar es que Rick es el protagonista y Cliff es su
doble
, por lo que no podían elegirlo simplemente porque es bueno actuando o porque es famoso.
Despite the fact that most of the action was done by
stunt doubles
, Steven Williams was injured during the filming of the fight scene.
Steven Williams resultó herido durante el rodaje, aunque la mayoría de las escenas de acción fueron
realizadas
por
especialistas
.
Michael Lyossin, CTO at Main Road|Post explains: We needed to create a digital body
double
of the boy for extreme
stunts
and dangerous scenes.
Mainroad|Post El director de tecnología, Michael Lyosin, dijo:
Artec 3D scanners were used to create full 3D body
doubles
of the little boy during dangerous stunts.Michael Lyossin, CTO at Main Road|Post explains: We needed to create a digital body
double
of the boy for extreme
stunts
and dangerous scenes.
El director de tecnología de Mainroad|Post, Michael Lyosin, dijo: Un niño tuvo que ser clonado digitalmente para realizar
acrobacias
y escenas extremadamente peligrosas.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “stunt double”!
La pronunciación es “ˈstʌnt ˌdʌb.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈstʌnt ˌdʌb.əl” en voz alta.

