El significado de “strap someone in”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): phrasal
verb
con verbo
[
Tnormal
+
adv/prep
]
-páginas-
Su significado es “abrochar el cinturón de seguridad de alguien en un automóvil, avión u otro vehículo por motivos de seguridad”.
Traducción al español [atar a alguien]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "strap-in"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-1174.png)
” strap in” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
All right, everybody,
strap in
!
¡Bien, todos, abróchense
los cinturones de seguridad
!
You need to
strap in
before we portal.
Estabiliza
tu cuerpo
antes de entrar al túnel dimensional.
Fold the
strap in
four and sew both ends.
Dobla el asa
por la mitad
y cose los lados.
Cartier gave him a wrist watch with leather
strap in
Dumont did not do more for less.
Cartier le regaló un reloj
con correa de cuero
y Dumont lo compró
a
un precio más bajo.
Take your sit and
strap in
.
Por favor, tome asiento y abróchese
el cinturón de seguridad
.
So I’d advise you to
strap in
.
Es
como
usar
el cinturón de seguridad
.
This workshop invites you to make a
strap in
the shape of animals appearing in the artwork.
¿Te gustaría realizar
correas
con la forma de los animales que aparecen en tus trabajos?
Adjustable velcro
strap in
the back for finding the most comfortable way this hat sits on your head.
Las correas
de velcro ajustables en la parte posterior permiten que el sombrero se ajuste a su cabeza de la manera más cómoda.
You might as well choose one
strap in
a color that suits your skin. – Bring the accessories close to your face!
¡Para tu primer
cinturón
, puede ser una buena idea
elegir
un color que combine bien con tu piel! – ¿Está alrededor de tu cara?
May: Wheels up in five. Better
strap in
.
¿Significa “situación delicada” vaga y
preocupante
?
To further break with the traditional codes, the
strap in
raw leather features white stitching to add one last finishing touch to this creation.
Alejándose aún más del formato tradicional, la
correa
de cuero crudo está rematada con costuras blancas, lo que añade un toque final a este modelo.
The watch comes with a second
strap in
orange velvet, inspired by the iconic orange velvet suit.
También viene con una
correa
de terciopelo naranja, inspirada en el icónico traje de terciopelo naranja.
The final touch is set by a racing-style
strap in
a choice of brown or blue rubber-lined calfskin leather.
Como toque final, viene con una
correa
estilo racing de piel de becerro forrada de caucho, disponible en marrón o azul.
The contrasting white stitching of the calfskin
strap in
brown or blue is a further, original element of style.
Una
correa de piel de becerro
marrón o azul con costuras blancas en contraste es otro elemento de estilo único.
Equipped with a shoulder
strap in
adjustable ribbon, it can be hooked on both sides in order to wear it more easily.
Es de tamaño mediano y tiene ganchos
en
ambos lados
para que
puedas llevarlo
al hombro.
With its smoky face and rubber
strap in
the same hue, this variant of the irresistible El Primero Sport embodies a decisively masculine style.
El nuevo reloj El Primero Sport es irresistible y representa lo último en diseño, con su esfera negra profunda y
su correa de caucho
tonal.
It is a simple structure that has 1 inch width nylon
strap in
order to attach on a saddle rail.
Su construcción es simple, con una correa
de nailon
de 1 pulgada de ancho
pasada a través
del riel del sillín
, y
cuando
no está
sujeta
al sillín, la cremallera se puede abrir para llenar todo el ancho y se puede guardar completamente cargado
.
We add a
strap in
order to make a ride stable at a part of your waist to hook at the shoulder part.
Para
evitar
que la bolsa se mueva
al
andar
en bicicleta
,
agregamos
una correa
para conectar la cintura de la bolsa
con
las correas de los hombros
para
lograr el llamado cierre de tres puntos
.
Because the fan is a cylinder, this belt allows to stabilize the fan on a table for example, but can also be attached with this
strap in
a less conventional location (a branch of a tree, a doorknob, etc…))!
La correa también puede estabilizar el ventilador sobre una mesa, como una correa de ventilador cilíndrica, pero la
correa
también se puede fijar
en
lugares menos convencionales (ramas de árboles, manijas de puertas, etc.).
This is because the material has grown naturally and each strap features a slight colour variation, which then assumes a unique patina with wear.How would you describe this
strap in
terms of durability and wear resistance? The life cycle of this strap is similar to a leather strap, and in a best-case scenario it may last even longer.
Debido al crecimiento natural de este material, existen sutiles diferencias de color en cada correa, lo que le da un sabor único cuando se usa. ¿Qué tan duradera y resistente al desgaste
es
esta
correa
? La vida útil de esta correa es similar a la de una correa de cuero, o incluso mayor en circunstancias favorables.
¡Escuchemos la pronunciación nativa de “strap-in”!
以下是观看下面的视频时练习「strap-in」发音的文本。