El significado de “stow”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[almacenar algo] se usa como significado.
Traducción al español [Cargando]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "estow"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample196-584.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “stow”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "estow"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-744.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "estow"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample76-829.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "estow"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample151-540.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “stow”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “stow” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “stow” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stow [sth] | quédatelo | (almacenamiento, almacenamiento) |
| We stow the potatoes in the cellar over winter. | ||
| Guarde las patatas en el sótano durante el invierno. | ||
| stow [sth] | almacenar, acomodar | (Guardar en lugar apropiado) |
| Lifejackets are stowed under the seats. | ||
| Los chalecos salvavidas se guardan debajo de los asientos. | ||
| Stow it! | ¡ruidoso! ¡Damaré! | Argot (dejar de hablar) |
| Stow it! I have something to say too! | ||
| ¡Almacenar! ¡Yo también tengo algo que decir! | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stow away | Guarda y viaja gratis | (contrabando ilegal) |
| The illegal immigrants stowed away on the passenger ship. | ||
| Los inmigrantes ilegales son introducidos de contrabando a bordo de barcos de pasajeros. | ||
|
stow
[sth]
away,
stow away [sth] |
devorar, devorar | Metáfora (comer o beber mucho de [algo] ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “stow”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “stow” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
stow
[sth]
away,
stow away [sth] |
Guárdalo, guárdalo | (esconder, guardar [algo] ) |
” stow” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Find your seat and quickly
stow
your bag overhead or under your chair to keep boarding going smoothly.
Encuentre su asiento y
guarde
rápidamente su equipaje encima o debajo de su silla para garantizar que el embarque se realice sin problemas.
Long-lasting solution The challenge when upgrading was to efficiently
stow
and align all the armored, shielded and concentric cables.
Una solución para su tranquilidad a largo plazo Durante una renovación, el desafío es organizar y
almacenar
de manera eficiente todos los cables concéntricos blindados.
Create enough opportunity to
stow
your documents.
Cree una amplia oportunidad
para cargar
su documento.
When you
stow
this on the ship, make sure there’s plenty of room for the doors to open.
Al
cargar
en el barco, considere espacio para las aberturas de las puertas.
“Lash up and
stow
” a piped command to tie up hammocks and
stow
them (typically) in racks inboard of the ship’s side to protect crew from splinters from shot and provide a ready means of preventing flooding caused by damage.
El comando de tubería “lazar y
rellenar
” le permite atar la hamaca y colocarla dentro de un estante en el costado del bote
(
generalmente).
But it is time to
stow
that baggage in the overhead bin so it doesn’t fall out and hit you on the head when you run into some turbulence.
Pero ahora es el momento. Hasta que se caiga y
guarda
el equipaje en el portaequipajes superior para evitar golpearte la cabeza en caso de turbulencia.
The possibility of the operational error of withdrawing only the stopper after piercing and forgetting to
stow
the inner needle inside the shield is thereby reduced.
Esto reduce la posibilidad de un funcionamiento incorrecto simplemente retirando el tapón después de la punción y olvidándose de
acomodar
la aguja interior en el protector.
When the lock release means (70) is actuated to release the locked state between the lock catch (51) and the lock engaging part (22), the headrest can be tilted forward from a usage position to a
stow
position.
Cuando se acciona el dispositivo de liberación de bloqueo 70 para liberar el estado bloqueado del trinquete de bloqueo 51 y la parte de ajuste de bloqueo 22, el reposacabezas puede moverse hacia adelante desde la posición de uso a
la posición replegada
.
Just use your hand or ski pole to flip the whammy bar back for 12degree, back again for 18 degree, then flip all the way forward to
stow
for the flats.
Simplemente gírelo con la mano o con un poste para ajustarlo a 12 grados o 18 grados. Vuelva a colocar el poste hacia el frente para
guardar
el cable.
The Furoshiki method has significant technical challenges: how to fold and
stow
the mesh/membrane in a small space; how to deploy a structure without entanglement; what control is required for satellites to pull the mesh’s corners, etc.
Las cuestiones técnicas importantes en este momento incluyen cómo doblar la malla y la membrana
y almacenarlas
en un volumen pequeño, cómo desplegarlas sin enredarse y cómo controlar los satélites en el borde.
In addition, Wakata confirmed how to set up and activate the Robonaut2 (R2), the onboard humanoid robot developed to reduce the astronauts’ tasks, then deactivate and
stow
it.
El astronauta Wakata también confirmó cómo ensamblar y poner en marcha el Robonaut, que fue desarrollado para aliviar la carga de trabajo de los astronautas, y cómo detenerlo y
almacenarlo
.
“Every quarter, Force & Motion delivers a quick, industry-specific newsletter about the latest in testing technology.” SIGN UP NOW Interior component testing involves all the elements that make up the interior of commercial aircraft, including seats, partitions, window covers,
stow
bins, lavatories, galleys and more.
Las pruebas de componentes interiores cubren todos los elementos que componen el interior de un avión comercial, incluidos asientos, mamparas, cortinas, estantes
de almacenamiento
, baños y cocinas.
The test included, for example: method to
stow
the aeroshell compactly; technique to deploy it reliably in a weightless, high-vacuum environment; mechanism to release the experimental vehicle from the rocket; shape design to stabilize the vehicle’s attitude by aerodynamic force during atmospheric entry; selection of surface-membrane material capable of withstanding aerodynamic heating at atmospheric entry; outer-frame design capable of withstanding aerodynamic force during flight; and accurate determination of landing/splashing location via satellite communication.
Por ejemplo, el método
de almacenamiento
compacto del proyectil de aviación, el método para desplegar de manera confiable el proyectil de aviación en condiciones de alto vacío sin peso, el mecanismo para separar el avión experimental del cohete, el diseño del uso de la fuerza aerodinámica para estabilizar su actitud cuando se vuelve a colocar. entrando a la atmósfera, la atmósfera, etc. Estos incluyen la selección de materiales de membrana que puedan resistir el calentamiento aerodinámico durante la entrada, el diseño de anillos flotantes que no colapsen bajo las fuerzas aerodinámicas durante el vuelo y el uso de comunicaciones por satélite para determinar la ubicación de un aterrizaje en el agua.
Review the information communication system; Improve precision of analysis of airspace where turbulence is predicted (develop new atmospheric analysis charts and promote their use, etc.); Improve training on meteorology for flight crew, cabin attendants and operation controllers.We have revised the manual of the in-flight announcement to request passengers to
stow
their personal belongings in the overhead compartment, under the seat, or in the seat pocket when turbulence is expected or has struck, as well as at take-off and landing.
Revisión de los sistemas de transmisión de información para mejorar la precisión analítica en el espacio aéreo donde se esperan turbulencias (desarrollo y promoción de nuevos mapas de análisis atmosférico, etc.) Mejorar la educación relacionada con el clima para las tripulaciones de vuelo, la tripulación de cabina y los gerentes de vuelo Además, durante el despegue y después Al aterrizar, hemos revisado nuestro manual de anuncios a bordo para recordar a los pasajeros que
guarden
sus artículos personales en los compartimentos superiores, debajo de los asientos o en los bolsillos de los asientos cuando se esperan o se producen turbulencias.
Stow
your wallet/purse and smartphone right at your fingertips, and detach it to use as a handbag on the go.
Podrás
guardar
tu cartera, smartphone, etc. a mano, y si lo sacas, podrás llevarlo como bolso de mano.
When signs of orthostatic hypotension (dizziness, weakness) patient recommended seat or
stow
.
Si se presentan síntomas de hipotensión ortostática (mareos, debilidad), anime al paciente
a sentarse o ponerse de pie
.
This is when Shoin YOSHIDA attempted to
stow
away on the Powhatan as a means to study abroad.
En ese momento, Yoshida Shoin entró en contacto con el pueblo Powhatan y
planeó llevarlos de
contrabando
al extranjero para estudiar.
In the design of a highly functional small satellite, the first hurdle is how to
stow
the required instruments in a limited space.
Al diseñar satélites pequeños de alto rendimiento, el primer obstáculo es
instalar el equipo necesario
en un espacio limitado.
(See the timetable.) If you have any large luggage,
stow
it in the coin-operated lockers at the station.
Si tiene equipaje grande, guárdelo
primero
en un casillero dentro de la estación de Yamagata.
A low-cut collar and quick sweat wicking further aid temperature regulation, while three spacious pockets provide space to
stow
a jacket should the weather turn.
El cuello bajo y la tela absorbente de sudor ayudan a regular la temperatura corporal, y tres bolsillos espaciosos facilitan guardar una chaqueta u otros artículos
cuando cambia el clima
.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” stow “!
La pronunciación es “stəʊ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “stəʊ” en voz alta.