El significado de “stooped”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Parte superior del cuerpo inclinada hacia adelante] se usa para significar.
Traducción al español 【Kaganda】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "encorvado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-919.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “stooped”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “stooped” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stoop | Inclinarse | (Postura: agacharse, inclinarse) |
| The cellar door was so low I had to stoop to get in. | ||
| La puerta del sótano era tan baja que tuve que agacharme para entrar. | ||
| stoop | inclinarse hacia adelante, inclinarse hacia adelante | (postura inclinada o inclinada) |
| In old age she developed a permanent stoop. | ||
| En sus últimos años, desarrolló un hábito permanente de apatía. | ||
| stoop | Escaleras de entrada | Estados Unidos (Edificio: Escaleras de entrada ) |
| entrada, porche | ||
| Guys were sitting on the stoop, whistling at girls. | ||
| Los chicos estaban sentados en el porche, silbando a las chicas. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
stoop to,
stoop to (do) [sth] |
hacer concesiones | (menospreciarse, menospreciarse) |
| I wouldn’t stoop to respond to a question from them. | ||
| No voy a ceder y responder a sus preguntas. | ||
” stooped” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We Lesi, and
stooped
to pick up desperately.
Recogimos a Lexi y
nos inclinamos
desesperados.
He silently
stooped
lower eye, flash, flash, continue to walk towards the highway.
Continuó hacia la carretera, Flash, en silencio, Flash bajó los ojos
y se encorvó
.
She
stooped
to pick up a pebble.
Se
agachó
y recogió una piedra.
So you’ve
stooped
to framing me now?
¿Quieres
follarme
?
He the shoes
stooped
because of the foil
Se
agachó
para ponerse los zapatos.
You, sir, have
stooped
.
Tú
también te caíste.
They
stooped
to treachery, and now must pay for it.
Son
traidores
y les haremos pagar.
This is Chatan Park where we
stooped
by for a rest.
Chatan Park,
me detuve para
ir al baño en el camino.
However, it is said that Nobushige was without teeth, had some gray hair and
stooped
when he entered the castle, so the gatekeeper mistook him for a bandit.
Sin embargo, cuando Nobushige entró al castillo, se le habían caído los dientes, tenía el pelo gris y
la cintura
doblada, por lo que el portero lo confundió con un ladrón.
He
stooped
and looked in and saw the linen wrappings lying there, but he didn’t go in.
(5) Inmediatamente se
inclinó y
miró dentro, y vio el lienzo.
He
stooped
over them, and listened; and he was astonished to find that he could hear them talking, and could understand what they said.
Me detuve, miré hacia abajo y
escuché y, para mi sorpresa, descubrí que podía oír y entender lo que decían.
And when Saul looked behind him, David
stooped
with his face to the earth, and bowed himself.
Cuando Saúl
miró hacia atrás
, David se postró sobre su rostro y adoró.
And Saul perceived that it was Samuel, and he
stooped
with his face to the ground, and bowed himself.
Saúl
reconoció
al hombre como Samuel y se postró rostro en tierra para adorarlo.
Almost in the same moment she turned to Minokichi, and
stooped
over him.
Inmediatamente se volvió hacia Minaki y
se inclinó
sobre él.
The dog
stooped
to howl.After a while, he came back with a something in a sheet.
Después de
hacer las maletas
, entró en la sala y dijo que quería tener un bebé.
He
stooped
and looked in and saw the linen wrappings lying there, but he didn’t go in.
(5) Cuando llegué primero,
me incliné y
miré dentro, y vi un trozo de lino extendido al azar en el suelo. No entré.
Also, when eating in a
stooped
position, foods didn’t come into sight and they sometimes spilled them, therefore, this was also seen as a problem, ‘mottainai’ (That’s a waste).
Además, como los estudiantes
se agachan
y no pueden ver la comida, pueden derramarla, lo que también se considera un desperdicio.
Therefore, it was extremely important and continued under the Kurodo dokoro (the institution where the Imperial archives were kept) with a certain degree of importance even after the Ritsuryo system
stooped
functioning.
Debido a esto, es tan importante que incluso después de que
el Sistema de Orden Legal
dejó de operar, continuó operando bajo la jurisdicción del Salón Negro, lo cual tiene cierta importancia.
Although a variety of food from a variety of regions are provided in Japan, excluding eating places (specialty restaurant) which provide meals of specific regions, they still often hold eating utensils such as rice bowl or china bowl, on the other hand, they avoid eating in a
stooped
position.
En Japón, aunque se sirven platos de varias regiones, a excepción de los restaurantes que solo sirven platos de una región específica (restaurantes de especialidades), la gente suele tener en sus manos vajillas como cuencos o cuencos de arroz. Evite
una posición inclinada hacia adelante
.
Another royal fusilier goat earned the nickname “the rebel”, after he butted a colonel while he was
stooped
over fixing his uniform’s trouser-strap.
Mientras el coronel se inclinaba para abrocharse los pantalones del uniforme, otra cabra de los Fusileros Reales lo
pinchó
con su cuerno.
¡Escuche la pronunciación china de “ stooped ”!
La pronunciación es “stuːpt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “stuːpt” en voz alta.