Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “stiffness”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“stiffness”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “stiffness”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[la cualidad de ser muy formal y relajado] se usa para expresar.

Traducción al español【rígido】

Ejemplo(s)
Her initial stiffness began to wear off as we got to know her.
A medida que la conocemos mejor, su rigidez inicial comienza a desaparecer.
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

[Características como dureza, firmeza y no flexión] se utilizan como significados.

Ejemplo(s)
the stiffness of her muscles
sus músculos rígidos

Se utiliza para expresar [una cualidad muy severa, intensa o difícil].

Ejemplo(s)
Everyone was surprised at the stiffness of the sentence/punishment/penalty/sanctions.
La severidad de los veredictos, penas, castigos y sanciones sorprendió a todos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rigidez"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “stiffness”

Ejemplo(s)
More potential is also achievable by recognising that there are m free variable joint stiffnesses in equation (7).
Se pueden realizar más posibilidades reconociendo que hay m rigideces de unión libremente variables en la ecuación (7).
Ejemplo(s)
The clinical significance of the increased pulmonary arterial stiffness in the absence of stenosis remains to be clarified.
La importancia clínica del aumento de la arteriosclerosis pulmonar en ausencia de estenosis aún está por determinar.
Ejemplo(s)
The main characteristics and advantages, with respect to open-chain manipulators, are recognized as greater stiffness , better accuracy and larger payload.
Se considera que las principales características y ventajas de los manipuladores de cadena abierta son una mayor rigidez , una mayor precisión y una mayor carga útil.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rigidez"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The stiffness of the virtual springs is determined using the structural properties of the flexible links as shown in reference [20].
La rigidez del resorte virtual se determina utilizando las propiedades estructurales del enlace flexible, como se muestra en la Ref. [20].
Ejemplo(s)
In order to obtain the maximum global stiffness , seven architecture parameters will be considered as optimization variables, for a certain configuration.
Para obtener la máxima rigidez global, se consideraron siete parámetros arquitectónicos como variables de optimización para una configuración específica.
Ejemplo(s)
Application of genetic algorithms to stiffness optimization of laminated composite plates with stress-concentrated open holes.
Aplicación de algoritmo genético en la optimización de la rigidez de placas compuestas laminadas con agujeros de concentración de tensiones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rigidez"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Moreover, the stiffness of each leg is improved due to the presence of the circular guide.
Además, la presencia de guías redondas aumenta la rigidez de cada pata.
Ejemplo(s)
The main clinical features are muscle stiffness , cramps and twitching (myokymia), which may be localized or generalized.
Las principales características clínicas son rigidez muscular, espasmos y espasmos (miotemblores), que pueden ser localizados o generalizados.
Ejemplo(s)
A patient between age 50 and 92, usually over the age of 60, develops bilateral symmetrical stiffness and pain in the shoulders and upper arms.
Los pacientes entre 50 y 92 años (pero generalmente mayores de 60 años) presentan rigidez simétrica y dolor en los hombros y la parte superior de los brazos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rigidez"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In 10% the bilateral stiffness affects the pelvic girdle, usually causing difficulty in climbing or descending stairs.
La rigidez bilateral afecta la cintura pélvica en el 10% de las personas, provocando a menudo dificultad para subir y bajar escaleras.

Esta es una lista de sinónimos de ” “stiffness”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • rigidity
  • constraint
  • firmness
  • formality
  • precision
  • prudery
  • rigor
  • tension

¡Dominemos el uso de la palabra “stiffness” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • ease
  • flexibility
  • flaccidity
  • informality
  • pliability
  • relaxation

” “stiffness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stiffness rígido, inflexible (no flexible)
Tenaz ( gente )
The stiffness of the card made it ideal for mounting pictures.
La rigidez de la tarjeta la hace perfecta para enmarcar fotografías.
stiffness Dolor muscular (dolor corporal)
Taking up a new form of exercise can be hard, but you should find any initial stiffness eases after a few days.
Comenzar un nuevo régimen de ejercicios puede resultar difícil, pero la rigidez inicial debería desaparecer después de unos días.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “stiffness”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
stiffness frío, frío, frío Metafórico (de una manera fría y distante)
The children found it hard to love their father because of his stiffness.
Los niños no pueden amar a su rígido padre.
stiffness duro, frío (Castigo: Severo)
The stiffness of the sentence should fit the severity of the crime.
La severidad de la pena debe ser proporcional a la gravedad del delito.

” stiffness” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Pain and stiffness frequently become worse after resting phases.
El dolor y la rigidez tienden a empeorar después del descanso.
Articulations can have stiffness , friction and damping included.
Las articulaciones pueden tener rigidez , fricción y amortiguación.
Under electrostatic effect, it changes stiffness .
Cambios de dureza debido a efectos electrostáticos.
And also please note that the stiffness doesn’t mean the breaking strength.
Tenga en cuenta también que la dureza no implica resistencia a la rotura.
During treatment, it may be temporary redness and stiffness .
Durante el tratamiento, puede producirse enrojecimiento y rigidez temporales.
Joints swell, become sensitive, warm and restricted by stiffness .
Las articulaciones se vuelven sensibles, restringidas por la rigidez y se hinchan con el aumento de temperatura.
Different people need different amounts of stiffness or support.
Diferentes personas requieren diferentes niveles de rigidez o apoyo.
In this accessory, the spring stiffness in z-direction is adjustable.
Este accesorio permite ajustar la fuerza del resorte en la dirección Z.
High strength aluminum alloy basis for high stiffness and stable operation is possible.
Base de aleación de aluminio de alta resistencia, alta rigidez y funcionamiento estable.
A special setup is available to handle the additional stiffness of aluminum wire.
Se pueden utilizar dispositivos especiales para manipular alambre de aluminio rígido .
The most important properties in a good shoe press belt are stiffness and hardness.
Además, una de las propiedades importantes de una buena cinta prensadora de zapatos es su rigidez y dureza.
Disclosed is a cordierite-based sintered body having high specific stiffness .
[Propósito] Proporcionar un cuerpo sinterizado de cordierita con alta rigidez específica .
This is engineered to a precise torsional stiffness .
Diseñado con rigidez torsional precisa.
These systems offer accurate, multi-turn capability with high torsional stiffness .
La alta rigidez torsional de estos sistemas les permite realizar múltiples rotaciones precisas.
Unique stiffbeam design combines low scanner height with high mechanical stiffness .
El exclusivo diseño de viga rígida combina la baja altura del escáner con una alta rigidez mecánica.
The Tone knob adjusts the stiffness of the dampers.
La perilla de tono ajusta la rigidez del amortiguador.
Young Modulus to describe the material stiffness
El módulo de Young describe la rigidez del material.
Additionally, the xZ 500 can be used to directly confirm the stiffness of complaint structures in MEMS devices.
Además, al utilizar la plataforma xZ500, se pueden realizar aplicaciones como la inspección directa de la rigidez de áreas anormales en dispositivos MEMS.
A mobile telephone housing comprising a polyamide composition having excellent stiffness and toughness and low warpage.
Una carcasa para teléfono móvil que comprende una composición de poliamida con excelente rigidez y tenacidad y baja deformación.
Mainly 2 concerns: stiffness due to the exoskeleton entirely plastic and low- and non-flexible microphone height.
Dos problemas principales: la rigidez debida al exoesqueleto totalmente de plástico y la altura baja e inflexible del micrófono.

¡Escuche ” stiffness “, que es un sonido tranquilo!

La pronunciación es “ˈstɪf.nəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈstɪf.nəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “stiffness” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast