El significado de “steadfastly”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se utiliza para significar [parar con fuerza].
Traducción al español [firmemente]
Referencia: Lista de ejemplos de “steadfastly”
Esta es una lista de sinónimos de ” “steadfastly”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “steadfastly” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “steadfastly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| steadfastly | Definitivamente, inquebrantablemente, resueltamente | (de forma leal o dependiente) |
| The soldier remained steadfastly loyal to his commander throughout the war. | ||
| Durante toda la guerra, los soldados permanecieron leales a sus comandantes. | ||
” steadfastly” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Our cloud networking solutions simplify connectivity while ensuring the business remains
steadfastly
protected.
Nuestras soluciones de redes en la nube simplifican la conectividad y al mismo tiempo
garantizan
que su empresa esté protegida.
Moreover, efforts are being maintained for
steadfastly
improving skills and proficiency of operation and maintenance.
Además, nos
esforzamos
continuamente por mejorar la tecnología y las habilidades de operación y mantenimiento.
We will
steadfastly
promote the construction of a new integrated airport so that Daegu may grow into a world-class city of culture and tourism.
Al avanzar
constantemente
en la construcción del nuevo aeropuerto integral, Daegu se preparará para el mundo y se esforzará por convertirse en una ciudad de turismo cultural.
After the election, with public opinions
steadfastly
against video gambling, Hodges asked for a statewide referendum on the issue.
Sin embargo, después de la elección de Hodges, la opinión pública
se volvió
contra los videojuegos y se pidió un referéndum sobre el tema.
Seventy-four rice farmers have
steadfastly
refused to sell their land.
74 productores de arroz se negaron
rotundamente
a vender sus tierras.
NASA and their lapdogs have
steadfastly
denied it existed.
La NASA y sus cinturones niegan
con vehemencia
su existencia.
But she clung
steadfastly
to her brutal life.
Insisto
resueltamente
en una vida cruel.
Why the need to lay criss-cross across the skies so
steadfastly
?
¿Por qué la necesidad de dibujar un patrón de cruz tan
firme
en el cielo?
Postmaster General Harry New
steadfastly
refused to issue a commemorative stamp specifically acknowledging the battle or Molly Pitcher.
El Director General de Correos, Harry New, se negó
firmemente
a emitir un sello conmemorativo dedicado a la batalla de Molly Pitcher.
Throughout the 1670s the Massachusetts leadership
steadfastly
refused to make changes to its administration that were demanded by King Charles.
En la década de 1670, los líderes de Massachusetts resistieron
firmemente
las demandas del rey Carlos de cambios en el gobierno colonial.
Letcher brought these modifications to the Mexican diplomats, but they
steadfastly
refused to accept them.
Letcher presentó la enmienda a los diplomáticos mexicanos, pero los funcionarios mexicanos se negaron
rotundamente
a aceptarla.
Other probes, more than the public knows, have been sent throughout the inner Solar System and been
steadfastly
delivering updates on Nibiru’s location and trajectory.
Se han enviado otras sondas conocidas por el público por todo el sistema solar, proporcionando actualizaciones
confiables
sobre la posición y órbita de Nibiru.
When there is high uncertainty over the future of the economy, one of the most paramount challenges is to
steadfastly
maintain financial infrastructures to prevent rising concern among the people.
En medio de una fuerte incertidumbre económica, una de las cuestiones más importantes es mantener una infraestructura financiera
sólida
para frenar la creciente ansiedad.
As for financial developments since the earthquake, the functioning of financial intermediation and payment and settlement has been
steadfastly
maintained thanks to the strenuous efforts of those involved.
A juzgar por las tendencias financieras posteriores al terremoto, las funciones financieras y de pagos de Japón se han mantenido
firmemente
gracias a los esfuerzos de personas relevantes.
In 2012, INPEX formulated its “MEDIUM- TO LONG-TERM VISION OF INPEX” and has since
steadfastly
implemented the measures outlined therein.
Nuestra empresa formuló la visión de mediano a largo plazo para INPEX en 2012 y
ha estado avanzando constantemente
en iniciativas de acuerdo con esta visión.
When he was stricken with his final illness he
steadfastly
refused to allow his friends into his sickroom.
Incluso cuando tenía una enfermedad terminal, se negó
rotundamente
a permitir que sus amigos entraran a su habitación del hospital.
The theatre has
steadfastly
not implemented a computerised ticketing system, so I got a little thrill when issued with an old-school paper ticket.
El cine
ha rechazado firmemente
un sistema informatizado de venta de entradas y todavía emite entradas tradicionales en papel.
The confirmation of NATO membership is not granted, the acceptance of Ukraine, the Atlantic Alliance would be obliged to intervene: a possibility that Obama
steadfastly
refuses, as well as Western countries.
Obama rechazó
categóricamente
la posibilidad no sólo de Occidente: la confirmación de la membresía en la OTAN no permitiría la aceptación de Ucrania, y la Alianza Atlántica se vería obligada a intervenir.
Stroking the wind stone, I think it is our frontier guard, no matter how fierce the storm comes, he has
steadfastly
guarding the border line of the motherland, patch of land to prevent.
El viento sopla y las rocas golpean, yo cuido las fronteras de la patria, cada pedazo de tierra, no importa cuán fuertes sean el viento y la lluvia, cuán
decididos
, cuiden nuestras fronteras.
If these measures are
steadfastly
implemented and firms’ growth expectations rise further as a result, and given declining real interest rates, this would further enhance the stimulative effects of monetary easing.
Si estas medidas se implementan
de manera constante
y aumentan las expectativas de crecimiento empresarial, el efecto estimulante de la flexibilización monetaria puede volverse más fuerte a medida que caen las tasas de interés reales.
¡Escuche “ steadfastly ” es un sonido constante (pronunciación)!
La pronunciación es “ˈsted.fɑːst.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsted.fɑːst.li” en voz alta.

