Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sordid”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sordid”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sordid”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [sucio/desagradable].

Traducción al español 【Dirty】

Ejemplo(s)
There are lots of really sordid apartments in the city’s poorer areas.
Hay muchos apartamentos muy sucios en las zonas pobres de la ciudad.

It el significado es [moralmente incorrecto e impactante].

Ejemplo(s)
He told me he’d had an affair but he spared me the sordid details .
Me dijo que me engañó .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sórdido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sordid”

Ejemplo(s)
The pernicious transformation of sordid stories into epics for profit cannot really be restrained in any other way.
Tomar una historia sórdida y convertirla en una epopeya con fines de lucro es irresistible de cualquier otra forma.
Ejemplo(s)
They are sordid , and their managements tend to be feudal.
Son vulgares y su gestión tiende a ser feudal.
Ejemplo(s)
We have had a lot of words, ” sordid “, “cheat”, “fraudulent”, “chicanery”, “gerrymander”, “sham”, “tricksters”, and “nincompoop”.
Hay muchas palabras: ” furtivo “, “mentiroso”, “mentiroso”, “mentiroso”, “gerrymandering”, “siamés”, “mentiroso”, “ninja” y más.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sórdido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The sordid saga of this wrangle with the parents, the company’s devious efforts to discharge its moral responsibilities on the cheap, continues.
Continúa la sórdida saga de la disputa con los padres, una forma perversa de cumplir baratamente con las responsabilidades éticas de una empresa.
Ejemplo(s)
I do not intend to go fully into the many sordid incidents about which we read almost daily in the newspapers.
No entraré en detalles sobre los muchos incidentes sórdidos que vemos en los periódicos todos los días.
Ejemplo(s)
There could rarely have been a more classic example of sordid party political manoeuvre without the slightest regard for the national interest.
Este es un raro ejemplo de maquinaciones políticas por parte de un partido de mala calidad que no tiene en cuenta los intereses nacionales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sórdido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A sordid matter has been much talked about in the past three or four years.
En los últimos tres o cuatro años, ha aparecido repetidamente cierto problema sucio .
Ejemplo(s)
The sad, sordid history of their export shows that they cannot be transported safely but only at great risk of damage.
Su triste y sórdida historia con la exportación muestra que no pueden transportarse de forma segura y conllevan un riesgo importante de sufrir daños.
Ejemplo(s)
We shall regard it with no more surprise and no greater edification than we regard the ordinary and more sordid incidents of everyday life.
Creemos que esto no es más sorprendente ni esclarecedor que los acontecimientos mundanos y sórdidos de la vida cotidiana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sórdido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am far more prone to turn my mind to the brighter future than to the sordid past.
Es más probable que me centre en un futuro brillante que en un pasado trágico .

Esta es una lista de sinónimos de ” “sordid”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • disreputable
  • nasty
  • shameful
  • sleazy
  • squalid
  • vile
  • abject
  • avaricious
  • base
  • black
  • calculated
  • corrupt
  • covetous
  • debauched
  • degenerate
  • degraded
  • despicable
  • dowdy
  • filthy
  • foul
  • grasping
  • grubby
  • ignoble
  • impure
  • low-down
  • mean
  • mercenary
  • miserable
  • miserly
  • poor
  • scurvy
  • seedy
  • self-seeking
  • selfish
  • servile
  • shabby
  • slovenly
  • slum
  • slummy
  • small
  • small-minded
  • unclean
  • uncleanly
  • ungenerous
  • venal
  • vicious
  • wretched

¡Dominemos el uso de la palabra “sordid” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • clean
  • decent
  • good
  • kind
  • nice
  • reputable
  • respectable
  • honorable
  • wonderful

” “sordid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sordid (comportamiento) despreciable, superficial (moralmente repugnante)
Don’t tell me the sordid details of your love affair.
No me cuentes los detalles sucios de tu vida amorosa.
sordid (este lugar) está sucio y sucio (sucio o sucio)
We had to cancel the hotel reservation because my wife refused to stay in such a sordid place.
Tuvimos que cancelar nuestra reserva de hotel porque mi esposa se negó a quedarse en un lugar tan sucio.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sordid”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sordid descarado, descarado (Egoísta, con fines de lucro)
The banker’s actions were motivated by sordid gain.
Los banqueros actúan movidos por intereses sucios.

” sordid” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Can not help but again the sordid metaphor: What if Joan of the same pure, as quiet as a virgin…
Otra burda metáfora: no puedo evitar preguntarme si Joan es tan tranquila como una virgen pura. .
It happened on a farm in the town of La Chapelle-sur-Erdre (north of Nantes) and the protagonist of the sordid affair was surprised by a farmer shortly after midnight while he was having a relationship with a heifer of only three months.
El incidente tuvo lugar en una granja de la ciudad de La Chapelle-sur-Eire (al norte de Nantes), y el protagonista de este sórdido incidente sorprendió al granjero porque tenía un romance con una vaca de tres meses. Es exactamente lo que he hecho.
The sordid details of Nestlé’s campaign of repression are on this site here.
Haga clic aquí para obtener más información sobre la campaña Despicable de Nestlé[1].
Sordid fate or morbid opportunity to redefine the essence of our love and to deepen its nature…
Destino despreciable u morbosa oportunidad de reafirmar la naturaleza y profundidad de nuestro amor…
The sordid passions of my parents.
John – pasión malvada de sus padres
If crime is depicted it shall be as a sordid and unpleasant activity.
Al representar un crimen, debes representar un comportamiento sucio y despreciable .
Hollywood has a sordid history of casting able-bodied actors to play disabled onscreen.
Hollywood está repitiendo su mala historia de actores sanos que interpretan a personas discapacitadas.
During this period, the lower classes experienced sordid working and living conditions.
Durante este período, las condiciones de vida y de trabajo de la gente de clase baja eran muy pobres .
There are letters from women that relate sordid accounts of their relationships with Shimano.
Las siguientes son cartas de mujeres que tuvieron relaciones inapropiadas con Shimano.
They will not only answer many questions about the American POWs of Japan but also help ensure that this sordid history is never repeated.
No sólo responderán a las muchas preguntas sobre los prisioneros de guerra estadounidenses en Japón, sino que también ayudarán a garantizar que esta sórdida historia nunca se repita.
Well, I’m here to provide you with some biological validation for your sordid daydreams.
Hoy voy a poner a prueba biológicamente tus fantasías sucias.
Exactly, the police told us all about it. It was quite sordid .
quiero verte pase lo que pase
What a breed you are! Mean, sordid , heartless!
Pierre, tú y ese hombre sois mejores amigos.
But even more important, is to curb the curiosity to mine for the sordid details – Where were you?
Pero es más importante frenar la curiosidad sobre los detalles de algo : ¿Dónde está?
Whatever sordid errors you’re all conspiring to cover up,
Cualquiera que sea el escándalo que estén intentando encubrir.
We also say goodbye the universe around him sordid Gotham, the right to the excess butler Alfred, Commissioner Gordon, the villains (clear candidates to be locked up in Arkham Asylum), the Batcave and, of course, Batmobile.
También nos despedimos del universo que lo rodea, del exagerado mayordomo Alfred, del comisionado Gordon, del villano (candidato obvio a ser encerrado en Arkham Asylum), de la Baticueva y de Gotham. mover.
Will it be a sordid mess you pass on to future children in your family, in generations to come, or will you pass on to your descendants a godly heritage?
¿Dejarás un desastre a tus descendientes o les dejarás un legado religioso?
Honestly, Sheikh, I repented and let go of my ugly and sordid past
Me arrepentí y me separé de mi sórdido pasado.
It is actually doubtful that the students would even have been able to hear his words. Secondly, Dr. Clark had never disregarded wealth and honor as being sordid .
En segundo lugar, el Dr. Clark nunca desdeñó la riqueza ni el honor.
Onwards to the characters in our sordid story: Jennifer Simpson Born in 1983, the main and only playable character in the game is the orphan Jennifer Simpson.
Personajes de nuestra inquietante historia: Jennifer Simpson El personaje principal del juego es Jennifer Simpson, una huérfana nacida en 1983.

¡Escuchen el sonido (pronunciación) terrestre de ” sordid “!

La pronunciación es “ˈsɔː.dɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɔː.dɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sordid” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast