Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sonority”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sonority”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sonority”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

Se utiliza para expresar [la calidad de un sonido profundo y agradable, o el grado en que algo tiene ese sonido].

Traducción al español [en voz alta]

Ejemplo(s)
The kind of intense sonority generated by the orchestra is just what’s needed to remind you what meaning the piece can have.
El poderoso sonido de la orquesta era justo lo que necesitábamos para recordarnos el significado detrás de este trabajo.
Ejemplo(s)
The two instruments are not of equal sonority.
No hay dos instrumentos que suenen igual.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sonoridad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sonority”

Ejemplo(s)
In contrast, the fixed ranking theory can only produce sonority -driven stress systems with a single set of conflated categories.
Por el contrario, la teoría de la clasificación fija sólo puede generar sistemas de estrés impulsados ​​por el sonido con un conjunto mixto de categorías.
Ejemplo(s)
The sonorant of the cluster is devoiced, which yields a sonority profile sufficient to avoid violation of this constraint.
Los grupos de sonorantes son sordos para producir un perfil de sonoridad que sea suficiente para evitar violar esta restricción.
Ejemplo(s)
As a consequence, the temporal dimension acquires a homogeneous and unified presence supported by the continuous blending of the metallic sonorities.
La dimensión temporal adquiere así una existencia homogénea y unificada sostenida por una mezcla continua de acústica metálica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sonoridad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Again, my initial hypothesis that the assimilation phenomenon could be driven by sonority was not confirmed.
Mi hipótesis inicial de que el fenómeno de asimilación podría deberse a velocidades supersónicas tampoco fue confirmada.
Ejemplo(s)
Such a ‘ binary ‘ approach could in principle be extended to vowel sonority .
Este enfoque “binario” podría, en principio, extenderse a los sonidos vocálicos.
Ejemplo(s)
For the listener, recognisable jazz harmonies and bass patterns were subsumed into a feverish fabric of wildly evolving electronic sonorities with exhilarating effect.
Para el oyente, armonías de jazz y patrones de bajo reconocibles se entretejen en las texturas frenéticas de una electroacústica intensamente desarrollada con un efecto alucinante.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sonoridad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The viewers commented on the uniqueness of the amplified cellophane and tubes’ sonorities, as well as the visual drama of the staged performance.
El público comentó sobre la singularidad de los sonidos amplificados de celofán y tubos y el drama visual del espectáculo.
Ejemplo(s)
I am unaware of such cases i of vowel neutralisation that are conditional on the sonority of the foot head.
No conozco ningún ejemplo de neutralización de vocales condicionada al volumen del pie.
Ejemplo(s)
On the basis of their general sonority -sequencing profiles, both configurations exhibit right dominance.
Ambas configuraciones presentan las ventajas adecuadas gracias a sus características comunes de secuencia de sonido .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sonoridad"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Where high tone occurs, it is controlled by vowel sonority , as determined by vowel height.
La posición de las notas altas está controlada por el volumen de las vocales, y el volumen de las vocales está determinado por el tono de la vocal.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sonority”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • fullness
  • plangency
  • vibration

” “sonority” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sonority eco, rugido, eco (calidad de sonido)

” sonority” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

And third, because This 2.0 TDi leadeth not only much good to León, but also adds refinement of use and up; up to twice I had to corroborate records sonority why are Mercedes’s own figures that of a generalist, something that is usual in this type of body in the trunk makes soundboard.Family in compact body It does not always mean family life, but versatility.
En tercer lugar, porque este 2.0 TDI no sólo está por delante del León, sino que también le lleva una buena ventaja, aprovechando y añadiendo el máximo refinamiento. Hasta ahora he confirmado en dos ocasiones la sonoridad del disco, ya que se trata de la imagen todoterreno única de Mercedes, en la que lo habitual en el maletero forma la caja de resonancia en este tipo de carrocerías.
Sonority . A full throttle 220 CDi is evidenced by a higher than desirable noise level.
Volumen : El rendimiento a máxima aceleración es 220 CDi por encima del nivel de ruido requerido.
Utilizing the original sounds of stringed instruments while adding delicate electronic elements (with the minute mastery of echoes playing a particularly important role) into the mix, Richter conjured up a spatial sonority unlike anything I have ever experienced in a concert hall.
Al utilizar la resonancia original de los instrumentos de cuerda, añadiendo un delicado sonido electrónico (especialmente importante es el fino control de la reverberación), se ha generado en el espacio un sonido fuerte que nunca se había experimentado en una sala de conciertos.
His music reminds me of young Mendelssohn’s sonority , and it is the type of music only young talented person can write.
Esta es una música que sólo una persona joven y talentosa podría escribir, que recuerda al joven Mendelssohn .
Constructing the music centred on sonority itself reminds me of Edgar Varese.
El enfoque compositivo de sus composiciones enfocadas acústicamente recuerda a Edgar Varèse.
It was a described as a ‘miraculous’ work by André Himonet in 1932, achieving “perfectly balanced sonority and a plenitude of expression between which one dare not choose.”
En 1932, André Himonet describió el Trío de Cuerdas como una obra milagrosa de sonido perfectamente equilibrado y rica expresividad que no se encuentra en ningún otro lugar. Yo lo llamo un milagro.
Gardens have been the locus of many of my works so far, sonority and body movement-walking-being in the centre of my interest.
Actualmente los jardines se están convirtiendo en el foco de muchas de mis obras. Cosas como el sonido , el movimiento corporal y caminar se han vuelto centrales para mis intereses.
However, beyond the meanings of the words that serve as support for dance movements, it is the sonority that is the true source of gesture, of motion, and of dance.
Sin embargo, más allá del significado de las palabras, los sonidos fuertes constituyen la base de los gestos, los movimientos y la danza.
Ensemble Magazin wrote of “their intimate performance”, “their exceptional sonority ” and their “expressive power which leaves a deep impression on the listener”.Their recording of Janácek Quartet No. and No. was released on the Orchid Classics label in October 2013.
Su interpretación íntima, brillantez excepcional, sonido sonoro y poderosa expresividad impresionaron profundamente al público. Los cuartetos de cuerda nº 1 y 2 de Janáček, revista alemana para conjuntos, serán publicados por Orchid Classics en octubre de 2013.
Focusing on emotion rather than drama, Eötvös’ and Klaus Henneberg deliberately wrote the libretto in Russian to create a work containing some of the most haunting music ever written, inseparable from the specific and beautiful sonority of the Russian language.
La obra creada por Eötvös y Klaus Henneberg revela una música inquietante que se centra en la emoción más que en el drama. Escribí el guión en ruso a propósito, incorporando los hermosos y únicos sonidos del idioma ruso para transmitir de manera efectiva esta música inolvidable.
So, ” Sonority is time and meaning” – a great quote.
El sonido es una palabra hermosa que representa el tiempo y el significado.
I think the distortion adds something like sonority to the original sound.
Parece que la distorsión creada por la aguja cónica añade cierta resonancia al sonido original .
For some months other names containing the sonority of T and Q, letters relating to technology and quality were considered.
La denominación geográfica ibérica del nuevo SUV era originalmente una denominación prevista previamente por el presidente de SEAT, Luca de Meo, ¿cuál fue la decisión? Durante meses, otras designaciones, incluidas T y Q de volumen , se consideraron letras asociadas con habilidad y calidad. La tecnología trae disfrute.
The Vienna Philharmonic Orchestra’s fiery passion and sonority really gets one excited.
También me emocionó la actuación ligeramente acalorada y el fuerte sonido de la Filarmónica de Viena.
The Moog and Buchla are wonderful instruments, but conversely, their sonority is very clear and metallic described Éliane Radigue.
El Moog y el Buchla son instrumentos fantásticos, pero por otro lado tienen un sonido claro y metálico.
And Sabicas extended the flamenco guitar technic: the three fingers “rasgueo” and the “alzapua” in only one string. Sabicas had an extraorindary technic with a deep sonority .
La academia “Sabicas” ha ampliado mucho las técnicas de la guitarra flamenca: rascoo, tres dedos, alzapua de un solo acorde, etc. Sabikas tiene un rango técnico rico y profundo, a veces con un gran enfoque en la dinámica y el tempo de los ritmos. La calidad de la composición. Ni siquiera actué con micrófono debido a mi altura.
One will also find that the sonority of nature serves as the source of rhythm as it is portrayed through percussion. It is only in the cradle of Ori Tahiti that the artistic expression of Tahitian dance can find its true authenticity.
La fuente de la percusión y el ritmo polinesios no son sólo los sonidos de las palabras, sino también los sonidos de la naturaleza.
Following analysis of the chimes’ sound waves, the approval ultimately guaranteeing the perfect sonority must come from the President himself. Once the watchmaker is satisfied that the gong tones meet the standards required by Patek Philippe, he presents his creation to the President, Thierry Stern.
En el relojero familiar Patek Philippe, cada repetición de minutos debe ser aprobada por el presidente de la empresa antes de salir de fábrica.
Of course, quality something that works, why touch it? Yes, Infiniti, once taken all these elements He has worked much and good to refine and give personality to the new Infiniti Q30 in suspension, steering and sonority to achieve a much more open to more potential customers product.
Quería que Karl Thomas Neumann, presidente de la marca fabricante alemana Opel, fuera más sensual en términos de diseño, rompiendo ahora las normas estilísticas del modelo de primera generación y centrando todos sus esfuerzos en hacer las esculturas más elegantes y gráciles. Majestuoso, sí, los diseñadores también querían reflejar el ADN de Monza y el impresionante concepto estético visto en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2013.
The sound of the orchestra emanated from silence, weaving through an organic growth of sonority and sometimes developing to a thick wave of sound to fill a big canvas – and on this rare occasion, there was literally a big canvas (screen) on stage, with strokes of colours, shades and light developing throughout the piece as illustrated by Norman Perryman.
El sonido fluye desde el silencio, entrelazado con ecos y se expande naturalmente en el espacio. Llega una gran ola de sonido, como pintar un gran lienzo; esta vez, en realidad hay un gran lienzo (pantalla) frente a ti. Es un concepto y una actuación verdaderamente brillantes, con el Sr. Perryman pintando colores, sombras y luces con el flujo del sonido y proyectándolos en la pantalla.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” sonority “!

La pronunciación es “səˈnɒr.ə.ti”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səˈnɒr.ə.ti” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sonority” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast