El significado de “solicitor”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[En el Reino Unido, se utiliza para referirse a un abogado que brinda asesoramiento y asistencia jurídica. ]
Traducción al español [Abogado (prepara documentos legales y brinda asesoramiento legal)]
Referencia: Lista de ejemplos de “solicitor”
Esta es una lista de sinónimos de ” “solicitor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” solicitor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Some work almost exclusively on instructions from
solicitor
.
Algunos operan casi enteramente siguiendo instrucciones de
abogados
.
But often the will gets left with a
solicitor
.
Sin embargo, los testamentos suelen ser realizados por
abogados
.
He is qualified as a
solicitor
.
Está calificado para ser
abogado
.
Seeking the advice of your probate
solicitor
would be a good first step.
Buscar el consejo de un
abogado
sucesorio es un buen primer paso.
You then contact your chosen
solicitor
directly and make an appointment.
Comuníquese directamente
con el abogado
de su elección para programar una cita.
You want to question him like that, we need a
solicitor
.
Si desea realizar dicha consulta,
consulte a un abogado
.
So if the deceased has not made a will with a
solicitor
or on one of the online services all is not lost.
Por lo tanto, no todo está perdido si el fallecido no expresa sus deseos a través de
un abogado
o servicio en línea.
Horner had been a
solicitor
for more than ten years and he had acted in the preparation of at least 3,500 wills.
Horner
trabaja como abogado
desde hace más de diez años y ha participado en la redacción de al menos 3.500 testamentos.
Most of the time, people leave their will with the
solicitor
who drew it up.
En la mayoría de los casos, las personas entregarán su testamento a
un abogado
que lo redactará.
The
solicitor
knew of a cousin but could not be sure that closer kin did not exist.
El abogado
conocía al primo pero no pudo determinar si se trataba de un familiar cercano.
This complements the efficiency demonstrated by the
solicitor
and by association, improves reputations and standings within their industry.
Esto complementa la eficiencia demostrada por
los abogados
y las asociaciones y mejora su reputación y clasificación dentro de la profesión.
It has the advantage of offering the
solicitor
, administrator or heirs no personal or financial risk…
El beneficio es que no existe ningún riesgo personal o financiero
para sus abogados
, administradores o herederos…
I’ll let you know my decision after I have consulted my
solicitor
.
Después de consultar
con nuestros abogados
, le notificaremos nuestra decisión.
Those consequences came to light when Jim’s widow instructed her
solicitor
to sell the shares.
Su patrimonio salió a la luz cuando la viuda de Jim ordenó a sus
abogados
que vendieran las acciones.
Terry Marley, the adopted son could now make a claim for negligence against the
solicitor
whose slip cost him £70,000.
Terry Murray ahora puede permitir que su hijo adoptivo presente una demanda por negligencia contra
su abogado
cuyos errores le costaron £70.000.
Bogdanovic had been given a ten-month prison sentence, which was suspended for 12 months when his
solicitor
said he had the cheque for the full amount.
Bogdanovich fue sentenciado a 10 meses de prisión, pero 12 meses fueron suspendidos después de que su
abogado
dijera que había recibido el monto total del cheque.
A
solicitor
can draw up a will that is legally sound, regulated and insured for as little as £150.
Abogados
Haga un testamento legalmente sólido, regulado y asegurado por sólo £150.
As administrator, you are likely to have a massive job on your hands, and may need to employ a
solicitor
.
Como administrador, es posible que tenga mucho que hacer y necesite contratar
a un abogado
.
Anyone can be a deputy – a friend or family member, for example or a professional person such as a
solicitor
.
Cualquiera puede actuar como agente, como un amigo o un familiar, o un profesional, como
un abogado
.
Once the reseal is in place, the
solicitor
can arrange the sale or transfer of the asset.
Después de volver a sellar,
su abogado
puede organizar la venta o transferencia de los activos.
¡Escuche la pronunciación de ” solicitor “!
La pronunciación es “səˈlɪs·ɪ·tər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səˈlɪs·ɪ·tər” en voz alta.

