El significado de “soft key”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
calcular
especializado
Solía significar [teclas de un teclado o botones de un teléfono celular u otro dispositivo electrónico que puede programarse para realizar diferentes acciones].
Traducción al español [tecla programable]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "tecla programable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample100-718.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “soft key”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "tecla programable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample79-737.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de la "tecla programable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample43-676.png)
” soft key” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Press
soft key
#1 (Write A) to display the input signal trace.
Presione
la tecla programable
#1 (Escribir A) para mostrar el seguimiento de la señal de entrada.
Press
soft key
#2 (Auto All) to set the sweep time automatically.
Presione
la tecla programable
n.° 2 (Todo automático) para configurar automáticamente el tiempo de escaneo.
In addition, the order of touching the
soft key
is mentioned as <.
La secuencia
de pulsación de las teclas programables
está representada por .
When using a spectrum analyzer in the dark place, the problem that the characters of
soft key
can’t be read will be solved.
Se solucionó un problema por el cual el texto de
las teclas programables
no se podía leer cuando se usaba el analizador de espectro en un lugar oscuro.
Use
soft key
#1 (AVG A) to keep it in ON mode.
Utilice
la tecla programable
#1 (AVG A) y manténgala en modo ON.
To measure return loss, use
soft key
#4 (Sample) method as shown in Figure 6.
Para medir la pérdida de retorno, seleccione el método en
la tecla programable
#4 (Ejemplo), como se muestra en la Figura 6.
Press
soft key
#4 (Ref Line) to set the reference line level that is used to normalize the input signal.
Presione
la tecla programable
#4 (Línea de referencia) para configurar el nivel de la línea de referencia utilizado para normalizar la señal de entrada.
Press
soft key
#3 (Norm Corr) and select OFF if it is not already selected.
Presione
la tecla programable
n.° 3 (Norm Corr) y seleccione Desactivado si aún no está seleccionado.
Press
soft key
#2 (Execute Normalize) to save correction data and normalize the input signal to the reference line level.
Presione
la tecla programable
#2 (Realizar normalización) para guardar los datos modificados y normalizar la señal de entrada al nivel de la línea de referencia.
2 frying, re-rub, three fried
soft key
is to make tea, and a bar, to create the conditions for shaping.
2 sartenes, fregado, 3
teclas programables
para freír, para té y barra, crean las condiciones para dar forma.
Launch ‘Jazz Soft License Manager’ and check to make sure
soft key
is available on your system environment.
Inicie Jazz Soft License Manager y verifique que
estas teclas programables
estén disponibles en el entorno de su sistema.
Selecting dBm as the desired display units.Press
soft key
#1 (Ref Level) and type the desired level using the numeric keypad.
Seleccione dBm como la unidad de visualización deseada presionando
la tecla programable
#1 (Nivel de referencia) y use el teclado numérico para ingresar el nivel deseado.
Select
soft key
#1 (10dB/div) as the desired decibels per division ratio, as shown in Figure 4 and then press the RETURN key.
Seleccione
la tecla programable
n.° 1 (10 dB/div) como la proporción deseada de decibelios por división, como se muestra en la Figura 4, y presione RETORNO.
Quitting psec To quit psec press the “Off key” on the virtual keyboard (power button on the actual handset), or the “finish” button (left
soft key
on the handset).
Cómo salir de la aplicación Presione la tecla APAGADO (tecla de encendido) en el teclado virtual o la tecla Escape en
la tecla programable
.
Figure 8.Selecting dBm/Hz for return-loss measurement setup.Press
soft key
#7 (Noise/Hz OFF), as shown in Figure 8.
Figura 8. Seleccione dBm/Hz para la configuración de medición de pérdida de retorno. Presione
la tecla programable
#7 (Ruido/Hz desactivado), como se muestra en la Figura 8.
In the intermediate position, in response to pressing any of part of the hard keys which are uncovered, a
soft key
for complementing part of the hard keys which are uncovered is displayed in a position starting from the edge of the display unit adjacent to the hard keys.
En la posición neutral, en respuesta a presionar cualquier tecla física abierta, se mostrarán
teclas programables
complementarias a la tecla física abierta comenzando desde el borde del dispositivo de visualización adyacente a la tecla física.
If you are using an activation code then please ignore this step.Double-click the SDL Trados Studio installer and follow the instructions provided.When prompted for a license, enter the path to your
soft key
license file or your activation code.SDL Trados Studio should then install successfully and you can begin to take advantage of the many intuitive and time saving features.
Haga doble clic en el instalador de SDL Trados Studio y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando aparezca la pantalla de ingreso de licencia, ingrese
la ruta del archivo de licencia de la tecla programable
o el código de activación. Después de instalar correctamente SDL Trados Studio, puede empezar a traducir utilizando sus funciones intuitivas y eficientes.
Selecting 10dB/div as the desired decibels-per-division ratio.Press
soft key
#5 (Units) and select
soft key
#1 (dBm) as the desired display units, as shown in Figure 5 and then press the RETURN key.
Seleccione 10 dB/div como la relación deseada por decibelio presionando
la tecla programable
n.° 5 (Unidades), seleccione
la tecla programable
n.° 1 (dBm) como las unidades de visualización deseadas, como se muestra en la Figura 5, y presione la tecla RETORNO.Masu.
In a state in which a
soft key
is displayed on a display unit (10), the
soft key
is set to a non-display state by the display unit (10) when an approach sensor (50) detects that a human is nearby.
Si el sensor de proximidad 50 detecta que el cuerpo humano está muy cerca cuando se muestra
la tecla programable
en la sección 10 de visualización,
la tecla programable
se oculta en la sección 10 de visualización.
The function of each
soft key
will also change depending on the mode.
La función de cada
tecla
varía según el modo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “soft-key”!
La pronunciación es “ˈsɒft ˌkiː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɒft ˌkiː” en voz alta.