El significado de “so much”
[una cantidad que no conoces o expresas de manera inexacta] significado pasado.
Traducción al español 【Tanto】
Esta es una lista de sinónimos de ” “so much”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- decidedly
- deeply
- eminently
- exceedingly
- exceptionally
- extraordinarily
- extremely
- greatly
- hugely
- immensely
- profoundly
- really
- remarkably
- so
- strikingly
- supremely
- terribly
- tremendously
- vastly
- very much
- awful
- awfully
- bloody
- but good
- mighty
- mucho
- notably
- parlous
- plenty
- powerful
- real
- right
- surpassingly
- terrifically
- too much
¡Dominemos el uso de la palabra “so much” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “so much” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| so much | cantidad muy grande | ( gran cantidad ) |
| I’m bound to get my shoes wet with so much water on the ground. | ||
| Los zapatos inevitablemente se mojarán con el agua del suelo. | ||
| There’s so much to do I don’t know where to start. | ||
| Hay tanto por hacer que no sé por dónde empezar. | ||
| so much | mucho | (esta cantidad ) |
| Showing her son the cup, Paige said, “You take so much flour and add it to the mixing bowl.” | ||
| Dijo Peppa Pig mientras le mostraba la taza a su hijo. | ||
| so much | mucho [mucho] | (mucho) ( cantidad ) |
| I wish my sister didn’t talk so much. | ||
| Hermana, es mejor no hablar demasiado. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “so much”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “so much” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| I love you so much | ¡Te amo mucho! / ¡Realmente te quiero! / ¡Realmente te quiero! | (grandes sentimientos) |
| I love you so much that I can’t stand to be apart from you. | ||
| Te amo tanto que no puedo soportar estar separado de ti. | ||
| not so much | ~menos que | (pequeña cantidad ) |
| It’s not so much that you are cruel, more that you don’t think things through. | ||
| No es que seas cruel, es que no has pensado con claridad. | ||
| not so much | sólo unos pocos | (pequeña cantidad) ( cantidad ) |
| No, there was not so much singing at the show. | ||
| No, no hay mucho canto en el programa. | ||
| so much as | Incluso si es solo ~ | (incluso) |
| Cross that line by so much as a hair and you’ll see what anger means. | ||
| Una vez que cruces esa línea, entenderás lo que significa la ira. | ||
| so much as | Solo un poco | (simplemente, no más que) |
| so much so that | También ~ entonces | (Hasta tal punto) |
| Thank you so much | ¡Muchas gracias! | (Muchas gracias) |
| Thanks so much! | ¡Muchas gracias! | Informal (muchas gracias de verdad) |
” so much” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Ricardo: I don’t use
so much
software.
Ricardo: No uso
mucho
software, sino que tengo unos 50 dispositivos pequeños.
Why do children learn
so much
?
¿Por qué los niños aprenden
tanto
?
Why has loneliness increased
so much
in the modern world?
(Mismo periódico) ¿Por qué la soledad es
tan
intensa en el mundo moderno?
We cause
so much
pain to them.
Les hemos causado
mucho
dolor.
Things are
so much
more complicated.
Las cosas son
mucho más
complicadas.
was
so much
colder than Snow Dragon
¿
Hace mucho
más frío que la Cueva del Dragón de Nieve?
It makes everything
so much
easier.
Esto hace que todo sea
más fácil
.
I have
so much
adrenaline right now!
¡Tengo
tanta
adrenalina ahora mismo!
How do you know
so much
?
Cómo sabes
tanto
?
I missed you guys
so much
.
Te extraño
mucho
.
But this is what causes
so much
interest from players.
Pero eso es exactamente lo que ha despertado
tanto
interés entre los jugadores.
If you go on drinking
so much
Si continúas bebiendo
tanto
alcohol, definitivamente te volverás alcohólico.
Why does it cost
so much
energy, then?
Entonces, ¿por qué nuestro cerebro consume
tanta
energía?
Why do we pay
so much
attention to this conflict?
¿Por qué
tanta
atención a este conflicto?
Why do you like subways
so much
?
¿Por qué te gusta
tanto
el metro?
We shared
so much
in that car!
¡Compartimos
mucho
en el auto!
So why do you care
so much
?
Entonces ¿por qué te preocupas
tanto
?
It bleeds
so much
, it’s crazy.
Es una locura, se derramó
tanta
sangre.
If you care about me
so much
?
¿Qué pasa si
estás tan
preocupado por mí?
Libraries now offer
so much
more.
En mi memoria, las bibliotecas eran lugares para encontrar libros, pero ahora se han convertido en lugares que ofrecen
más
libros.
¡Escuche la pronunciación nativa de “so-much”!
以下是观看下面的视频时练习「so-much」发音的文本。

