Explicación detallada de “so-called”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“so-called”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “so-called”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

It el significado es [se usa para mostrar que crees que la palabra usada para describir a alguien o algo está mal].

Traducción al español 【Huella digital】
Ejemplo(s)
My so-called friend stole money from me.
Un supuesto amigo me robó el dinero.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "los llamados"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “so-called”

Ejemplo(s)
What is this ‘something’ and why is it so dormant within so called civilized societies?
Que es esta cosa”? ¿Por qué permanece latente en las sociedades llamadas civilizadas ?
Ejemplo(s)
When a remnant of the interventricular membranous septum is also present, the so called membranous flap, it lies immediately on top of the atrioventricular bundle.
Si queda un resto del tabique de membrana interventricular, la llamada válvula de membrana, se encuentra directamente encima del haz auriculoventricular.
Ejemplo(s)
This set of valid solutions is defined by the so called 1-level14,19 of the aforementioned geometric arrangement.
Este conjunto de soluciones válidas está definido por la denominada capa única de la geometría anterior14,19.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "los llamados"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He provides a staged genre analysis of the bribery event and shows which stages are constitutive, thereby demonstrating that certain so called bribery episodes were not.
Realizó un análisis tipológico paso a paso de los casos de soborno, mostrando qué pasos eran constitutivos, demostrando así que ciertos presuntos incidentes de soborno no eran constitutivos.
Ejemplo(s)
Studies of schizophrenia from the so called neurosciences have increased dramatically in the past two decades.
En las últimas dos décadas se ha visto un aumento dramático en la llamada investigación neurocientífica sobre la esquizofrenia.
Ejemplo(s)
The domain most clearly dominated by this koiné is the so called “social” film, which arose out of another domain, the popular or “social” drama.
El campo en el que estos puntos en común dominan más claramente es el llamado cine “social”, que tiene sus raíces en otro campo, el teatro popular o “social”.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "los llamados"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Before proponents of the so called literary turn in anthropology achieved dominance in the field, the anthropological monograph was an easily identified artefact.
Antes de que los defensores del llamado giro literario antropológico ganaran dominio en el campo, las monografías antropológicas eran artefactos fácilmente identificables.
Ejemplo(s)
Of the hundreds of articles, few have appeared in the leading (or even the so called second tier) political science journals.
De los cientos de artículos, sólo unos pocos se publicaron en revistas de ciencias políticas importantes (o las llamadas de segundo nivel ).

Esta es una lista de sinónimos de ” “so called”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bogus
  • make believe
  • phony
  • simulated
  • counterfeit
  • dummy
  • ersatz
  • faked
  • feigned
  • forged
  • imitation
  • mimic
  • pretended
  • pseudo
  • put on
  • sham
  • substitute
  • apish
  • false
  • fraudulent
  • hokey
  • imitative
  • quasi
  • so-called
  • spurious
  • unreal

¡Dominemos el uso de la palabra “so called” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • genuine
  • real
  • sincere
  • true
  • authentic

” so called” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inheritance means inheriting particular properties from so called base objects.
Herencia significa heredar ciertas propiedades del llamado objeto base.
Therefore there were so called , complete simulations of events.
Por eso existen los llamados eventos totalmente simulados.
You will find marvellous beaches dominated by so called fjords.
Encontrarás hermosas playas dominadas por los llamados fiordos.
These elements make the so called Liverano style.
Este es el llamado estilo florentino.
Low to moderate risk (yes there are exploits even against so called secure services).
Riesgo bajo a moderado. (Por supuesto, incluso los llamados servicios de seguridad sufren ataques).
This queue has 3 so called ‘bands’.
La cola tiene tres de las llamadas bandas.
This is so called “contest of smart fiscal expenditure.”
Es lo que se llama una carrera para gastar el dinero sabiamente.
This is so called the third eye.
Se llama tercer ojo.
He is a so called liberal.
Es un supuesto liberal.
There’s also a great deal of so called behind-the-scenes work.
También hay mucho del llamado trabajo detrás de escena.
The breed of Icelandic horses also performs the so called Pace.
La raza de caballos islandesa también corre el llamado ritmo.
It is so called Tatsuno style architecture.
Esta es la arquitectura llamada estilo Tatsuno.
To avoid recompiling, the so called HotSpot compiler only optimizes parts of the code which are executed frequently.
Para evitar la recompilación, el llamado compilador HotSpot solo optimiza las partes que se ejecutan con frecuencia.
This way, so called data dependencies (WAR – Write after Read) can be addressed.
De esta manera se puede resolver la llamada dependencia de datos (WAR – escritura después de lectura).
For over a decade, I have studied young people that have been pushed out of school, so called “dropouts.”
Desde hace más de diez años trabajo con jóvenes que han sido expulsados ​​de la escuela ( los llamados desertores escolares).
To determine what to do with a packet, the so called ‘filters’ are consulted.
Para decidir cómo manejar un paquete, es necesario recurrir a los llamados filtros.
This is a form of alternative medicine that works with your so called “energy fields” to heal you.
Este es un tipo de medicina alternativa que utiliza lo que se llama “energía de campo” para curar.
The position detection unit is a sensor composed of a so called two-dimensional laser displacement meter.
La unidad de detección de posición es un sensor compuesto por el llamado medidor de recorrido láser bidimensional.
What makes this residents’ movement special is that so called cultural figures such as musicians, actors and writers joined it.
Este fue un movimiento de residentes único porque involucró a un gran número de las llamadas figuras culturales, como músicos, artistas de teatro y escritores.
There is the so called “Console” that ships with JRockit and gives you direct access to vital informations of the applications that run in your JVM.
JRockit viene con una llamada consola que le permite acceder directamente a información importante sobre las aplicaciones que se ejecutan dentro de la JVM.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “so-available”!

La pronunciación es “ˌsəʊˈkɔːld”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsəʊˈkɔːld” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “so-called” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast