El significado de “sitter”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [la persona que dibuja el retrato].
Traducción al español [persona sentada]
Su significado es “niñera”.
[En fútbol, se utiliza para indicar las posibilidades que tiene un jugador de marcar un gol fácil. ]
Referencia: Lista de ejemplos de “sitter”
Esta es una lista de sinónimos de ” “sitter”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “sitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sitter | camarero, enfermera | Informal (personas que se preocupan por las mascotas, las casas, etc.) |
| tutor, niñera | ( niños, perros, etc. ) | |
| We’ll have to find a sitter for the cat this weekend. | ||
| Necesitamos encontrar un cuidador de gatos este fin de semana. | ||
| sitter | modelo de retrato | (persona posando para la foto) |
| Yolanda has a part-time job as a sitter in a life drawing class. | ||
| Yolanda trabaja a tiempo parcial como niñera en clases de dibujo natural. | ||
| sitter | victoria fácil | Británico, informal (cricket, etc.: [algo] fácil ) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “sitter”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “sitter” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
babysitter,
baby-sitter |
niñera | (inocencia infantil) |
| Our usual babysitter isn’t available tomorrow night, unfortunately. | ||
| Desafortunadamente, la niñera habitual no estará disponible mañana por la noche. | ||
| fence sitter | neutral, oportunista | figurado (una persona indecisa o neutral) |
| He became a famous fence sitter as he never chose sides. | ||
| No tomó partido y se convirtió en un famoso indeciso. | ||
” sitter” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Why Have Multiple Sitters? | CareFinder You’ve found a dependable
sitter
that’s a great match for your family.
¿Cuáles son los beneficios de conectarse con varias niñeras? | CareFinder Incluso si encuentra una
niñera
confiable y adecuada para su familia, ¿por qué seguir buscando otra?
Fifteen-year-old Brad Anderson is supposed to go to his friend Daryl Coopersmith’s house to spend the night, but he changes his mind when he finds that Chris is the
sitter
.
El hermano de Sarah, Brad Anderson, de 15 años, originalmente planeó pasar la noche en la casa de su amigo Darryl Coopersmith, pero cambió sus planes cuando supo que Chris estaría
cuidando niños
.
if you don’t feel comfortable with me as a
sitter
, I’ll understand.
Sé que estás nervioso por contratarme
como niñera
.
Some sources recommend a
sitter
be present when certain drugs are used, regardless of the user’s experience or comfort with the substance.
Algunos recursos recomiendan tener
una niñera
cuando se usan ciertos medicamentos, independientemente de su experiencia o nivel de comodidad con el medicamento.
Davidian scumbling The framing creates a sense of intimacy between
sitter
and viewer.
Los marcos característicamente pintados de David crean una sensación de intimidad entre
el modelo
y el espectador.
The
sitter
was a wealthy textile merchant who had already commissioned Hals’ only individual life-sized full-length portrait ten years before.
El modelo
para el “Retrato de Wilhelm Heysen” fue un rico comerciante textil que encargó a Hals el único retrato de tamaño natural diez años antes.
It’s about a homestay program where meals are added along with free accommodation instead of being a host child’s
sitter
.
Este es un programa de alojamiento en familia donde obtienes alojamiento y comidas gratis como
niñera
para los niños de la familia anfitriona.
A
sitter
may help the drug user to integrate or understand their experiences when the experience is complete.
La niñera
puede ayudar a los adictos a integrar y comprender sus experiencias.
The
sitter
wasn’t here when I got home from school, and mom’s at work.
Cuando volví a casa de la escuela,
la niñera
no estaba. Mamá está en el trabajo.
I got Sam a
sitter
because you and I are going on a date.
Le pedí a Sam
que se sentara
para nuestra cita.
A
sitter
may be necessary for users of Salvia divinorum for example because the drug can sometimes cause both disorientation and a desire to move about.
Por ejemplo, los consumidores de salvia a veces pueden sentirse desorientados y querer moverse, lo que puede requerir
una niñera
.
In order to maintain the immediate well-being of the drug user, it is important for the
sitter
to know what situations he/she can or cannot handle on his/her own, and when to call for professional medical assistance.
Para garantizar la salud inmediata del adicto,
las niñeras
deben saber qué situaciones pueden y no pueden manejar y cuándo buscar ayuda médica.
A
sitter
should be willing to research the substance in question, and understand when to call for professional medical assistance.
La niñera
debe estar dispuesta a investigar los medicamentos necesarios y saber cuándo buscar ayuda médica profesional.
The
sitter
‘s pose seems natural but is actually very contrasts sharply with the simpler, stiffer poses Goya’s models usually take (The Countess del Carpio, Louvre).
La pose de la modelo
parece natural y al mismo tiempo muy calculada, muy diferente de las poses más concisas y formales que Goya solía dar a sus modelos (la condesa Carpio en el Louvre).
In 1985, Peter Underwood published a photograph of part of an anonymous letter that was sent to the SPR member David Cohen in the 1960s which claimed to be from a séance
sitter
who attended the séance.
En 1985, Peter Underwood publicó una carta anónima enviada a David Cohen, miembro de la SPR en la década de 1960, supuestamente escrita por una
niñera
que asistió a una sesión de espiritismo. Algunas de las fotografías incluidas en la carta fueron publicadas.
It was really hard to get a
sitter
today.
Hoy en día es difícil encontrar
una niñera
.
The account password may not be given to a
sitter
.
No comparta la contraseña de su cuenta
con jugadores sustitutos
.
Travian Games GmbH does not offer compensation for damages incurred by a
sitter
.
Travian Games GmbH no compensará las pérdidas causadas por
jugadores sustitutos
.
And your house
sitter
is dead by the way.
Los hijos de la familia
fueron asesinados.
If you only have small plants, you could also consider bringing them to your plant
sitter
.
Si solo tienes plantas pequeñas en macetas, quizás
quieras llevárselas
a vecinos, familiares o amigos.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” sitter “!
La pronunciación es “ˈsɪt.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɪt.ər” en voz alta.

