El significado de “simmering”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
It el significado es [cocido a una temperatura justo por debajo del punto de ebullición].
Traducción al español【Torotolo】
【número. Algo que está hirviendo está controlado pero puede explotar en cualquier momento, lo que a menudo se usa para indicar violencia.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cocer a fuego lento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample75-768.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “simmering”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “simmering” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| simmer [sth] | hervir | (Comida: cocinar lentamente) |
| Simmer the soup for fifteen minutes, until the vegetables are soft. | ||
| Cocine la sopa a fuego lento durante 15 minutos, hasta que las verduras estén tiernas. | ||
| simmer | hirviendo | (Agua, comida: hervir lentamente) |
| The soup was simmering on the stove. | ||
| La sopa hierve a fuego lento en la estufa. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “simmering”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| simmer | Al borde de la explosión, ardiendo | Metáfora (persona: sentirse insatisfecho ) |
| Laura was simmering with anger after her boss criticized her work. | ||
| Laura se enfureció después de que su jefe criticara su trabajo. | ||
| simmer | latente | Metáfora (Desacuerdo, Ira: Desarrollo ) |
| To an outsider, it seemed like Peter and Janice had a happy marriage, but there were tensions simmering beneath the surface. | ||
| Para los de afuera, Peter y Janice pueden parecer felizmente casados, pero las tensiones se están gestando bajo la superficie. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| simmer down | cálmate, cálmate de la emoción | informal (tranquilizarse) |
| cálmate, cálmate | ||
| Please simmer down; you are over-excited. | ||
| Cocine a fuego lento. estás tan emocionado | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “simmering”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “simmering” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| simmer control | Función anti-ebullición | (función para evitar la ebullición ) |
” simmering” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Gently add the tempeh meatballs to the
simmering
marinara sauce.
Añade las albóndigas de tempeh a la salsa de tomate ligeramente
hirviendo
.
In his heart a
simmering
anger and humiliation.
La ira y la humillación
hervían
en su interior.
Days, to laughing and not laughing, ran out of gas this
simmering
temple, standing outside, I and Guo laugh.
Durante 10 días, parados afuera del Qimen y saliendo corriendo del Templo
Moti
, Guo y yo no podíamos dejar de reír juntos.
In 1831 the re-chartering of the Bank of the United States, with Clay and Jackson on opposite sides, reopened a long
simmering
problem.
En 1831, Clay y Jackson adoptaron posiciones opuestas sobre la renacionalización del Banco de los Estados Unidos, reviviendo
una cuestión de larga data
.
They think you’re vegetables
simmering
in a jelly sac.
Creen que se ponen verduras
blandas
en bolsitas de gelatina.
They are greeted by the gentle sound of
simmering
water and the delicate aroma of sandalwood.
Fueron recibidos por el suave sonido del delicado agua
hirviendo
. El aroma del sándalo.
Melt the chocolate in a medium heatproof bowl set over a saucepan of barely
simmering
water.
Vierta el agua en una cacerola y déjela
hervir
ligeramente, luego coloque un recipiente mediano resistente al calor sobre el agua para derretir el chocolate.
Ms. So take this long-distance bus to overcome their shame is the psychological, or
simmering
in that the hard way to Great Britain to Great Britain is very hard to accept, but will increase the burden of altitude sickness.
Esto hizo que la señora se emocionara. Este viaje de larga distancia en autobús al Reino Unido aún era difícil de superar psicológicamente. Le
resultaba difícil
estar de acuerdo. La carga del mal de altura aumentó para Ma Su.
Such cartoons did not help to soothe racial tensions that were
simmering
then.
Estas caricaturas no pudieron resolver las tensiones raciales
que estallaron
en ese momento.
Turn that is hearty, carefully pondering the bright gadgets,
simmering
fresh press.
Convierte este artilugio bien pensado en un
pequeño fuego
fresco.
Personalized consumption trend has been
simmering
for many years.
La tendencia del consumo personalizado
existe
desde hace muchos años.
Gas secretly
simmering
belly scolded a pass into heaven.
Gus me maldijo por dejarle mi barriga
caliente
a Dios.
After long hours of
simmering
, the soup tastes superb.
¡La sopa que
se ha cocinado a fuego
lento durante mucho tiempo es, por supuesto, la mejor!
Make syrup by
simmering
rock sugar and water in a pan.
Agregue
azúcar de roca
al agua y hierva para hacer miel.
The one made by
simmering
cooked rice in the soup left over mainly in sukiyaki.
– Se trata principalmente de arroz
cocinado
con la sopa que queda después del sukiyaki.
Akihide features a thick soup which is created through long hours of
simmering
pork and chicken bones.
Se trata de una rica sopa
elaborada con huesos de cerdo y pollo
.
The most basic dashi is prepared by first
simmering
the kombu and then adding the katsuobushi.
Amarase dashi es un dashi básico que se elabora
agregando
primero algas marinas y luego hojuelas de bonito.
Place bowl over a
simmering
pot of water.
Coloque el recipiente sobre
un baño de agua hirviendo
.
Monitor the cooking potatoes and sausage should be cooked When cheese will have its
simmering
and grilled crust as well as its interior almost liquid.
Vigile el proceso de cocción mientras las patatas y las salchichas hierven
a fuego lento
con el queso y la corteza y están casi líquidas por dentro.
What motivated Russia so strongly, to trigger this
simmering
tension?
¿Cuál es la motivación detrás de esta
serie
de acciones de Rusia?
¡Escuche el sonido (pronunciación) ” simmering “!
La pronunciación es “ˈsɪm·ər·ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɪm·ər·ɪŋ” en voz alta.