El significado de “shrunk”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
[participio pasado de encoger] se utiliza como significado.
Traducción al español [alejar]
Referencia: Lista de ejemplos de “shrunk”
Esta es una lista de sinónimos de ” “shrunk”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “shrunk” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “shrunk” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| shrink | encogerse, hacerse más pequeño | (hacerse más pequeño) |
| My jumper has shrunk in the wash. | ||
| El suéter de mi computadora se encogió en la lavadora. | ||
| shrink [sth] | acortar, comprimir ~ | (hacerse más pequeño) |
| (予算などを)縮小する | ( 経済 ) | |
| The washing machine shrank my jumper. | ||
| La lavadora encogió mi suéter. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “shrunk”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| shrink | psiquiatra, psicoanalista | Argot (psiquiatra) ( médico/académico ) |
| Sarah is working through some personal problems and sees a shrink once a week. | ||
| Sarah está lidiando con algunos problemas personales y cada semana se hace más pequeña. | ||
| Phrasal verbo | ||
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| shrink away from [sth/sb] | evitar ~, sentir miedo ~, mantener distancia de ~ | Metáfora (no dispuesto a enfrentar ) |
| Amanda shrank away from giving Oliver the bad news. | ||
| Amanda duda en contarle a Oliver las malas noticias. | ||
| shrink back | Apártate | (regresa) |
| 尻込みする 、 逃げ腰になる | ( 口語 ) | |
| The cat shrank back when Ian tried to approach it. | ||
| Cuando Ian intentó acercarse al gato, el gato se estremeció. | ||
| shrink from [sth] | escapar~, evitar~, asustarse por~ | (evitar, evitar) |
| A good leader never shrinks from a challenging situation. | ||
| Los grandes líderes nunca retroceden ante las dificultades. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “shrunk”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “shrunk” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
headshrinker,
shrink |
Psiquiatra | Argot, términos despectivos (psiquiatra, psicoanalista) |
| shrink wrap | Envoltura retráctil | (Película transparente utilizada para envasar alimentos) |
| shrink-wrap [sth] | Envolver en film plástico | (Alimento: envuelto en film transparente) |
” shrunk” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Thin pools now can be
shrunk
nondisruptively, helping reuse space to improve efficiency.
Ahora puede
reducir
los pools delgados de manera no disruptiva y ganar eficiencia mediante la reutilización del espacio.
Why had his tumors
shrunk
, despite a complete absence of treatment?
¿Se
redujo
el tumor incluso sin tratamiento?
I’ve been
shrunk
, stretched, scratched and stuffed into a teapot.
Me
encogieron
, estiraron y metieron en una tetera.
But it
shrunk
to 60 percent of primate gut of my body mass.
En comparación con el intestino de un primate, se
reduce
en un 60% de su peso corporal.
The brain could grow, but the gut actually
shrunk
.
El cerebro crece y el intestino
se encoge
.
Their lung tumours
shrunk
, they were protected against kidney damage and survived longer.
Los tumores pulmonares de los ratones
se redujeron
, sus riñones no sufrieron daños y sobrevivieron más tiempo.
Bulky tumor has
shrunk
to 1/10 its size since diagnosis. Wahoo.
El gran tumor se ha
reducido
a 1/10 de su tamaño en el momento del diagnóstico. olmo.
My nodes have
shrunk
in the 3 years since I was diagnosed due to following much of your program.
Mis ganglios se han ido
reduciendo
durante los tres años desde que me diagnosticaron, gracias a que seguí muchos de sus planes.
The elements will then be enlarged or
shrunk
relative to the point of origin.
El elemento crece o
se contrae
en relación con su origen.
The Japanese consumer market has
shrunk
in the wake of the global financial crisis.
Afectado por la crisis financiera mundial, el mercado de consumo de Japón se está
reduciendo
.
The flow from Africa has
shrunk
compared to last year.
Los flujos financieros de África
disminuyeron
en comparación con el año pasado.
The next morning he discovers, much to his surprise that his body has
shrunk
.
Temprano a la mañana siguiente, se sorprendió al descubrir que su cuerpo
se había encogido
.
Estimated that a large number of tour guides has
shrunk
in the introduction, and have repeatedly urged us, people travel was greatly reduced.
Debido a la introducción de una gran cantidad de guías turísticos, la cantidad
de
personas que nos piden viajar se ha reducido considerablemente.
The paintings introduced at this exhibition have had their dimensions
shrunk
to about 40%, to fit the size and stature of children.
Los cuadros que se presentarán se mostrarán en tamaño infantil, con la altura y el ancho
reducidos
al 40%.
The wetland habitat enjoyed by many dinosaurs would have
shrunk
and fragmented.
Los hábitats de humedales de los que disfrutaban muchos dinosaurios parecen haberse
reducido y
fragmentado.
However, the popularity of its services has also spawned more local competitors, which has cut into its portfolio and
shrunk
its profits over the past few years.
Sin embargo, a medida que las microfinanzas han ganado popularidad, el número de competidores ha aumentado y las ganancias se han
reducido
en los últimos años.
Physical Size The physical size of an SD card has
shrunk
significantly over the years.
Tamaño físico El tamaño físico de las tarjetas SD ha
disminuido significativamente
a lo largo de los años.
Innovations in communications technology have
shrunk
the world dramatically.
Las innovaciones en la tecnología de las comunicaciones han hecho que el mundo
sea más pequeño
.
Warning – ‘%s’ size
shrunk
during save
Advertencia: el tamaño de ‘%s’
se reduce
al guardar
I’ve
shrunk
the above example to save space here.
Para ahorrar espacio,
lo dibujé más pequeño
en el ejemplo anterior.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” shrunk “!
La pronunciación es “ʃrʌŋk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʃrʌŋk” en voz alta.

