El significado de “set sail”
Se utiliza para significar [iniciar un viaje en barco o vapor].
Traducción al español 【Sail Away】
Esta es una lista de sinónimos de ” “set sail”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “set sail” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| set sail | zarpar, zarpar | (barco, barco: salida) |
| Levantar la vela | ||
| The windjammer set sail for a tour around the Caribbean. | ||
| Windjammer zarpa para un crucero por el Caribe. | ||
| set sail | zarpar | (Inicia el recorrido en lancha o barco) |
” set sail” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
With several more hum-ming, the ship had
set sail
.
También hay algunos jamones e inscripciones talladas en las velas
.
There are rumors that after the captain of dissatisfaction with treatment due to Spring Airlines stop flying too low, leading to a new route can not be properly
set sail
.
Hay rumores de que Cure Spring Flight se detendrá debido a que un capitán descontento no pudo
despegar
correctamente, lo que provocó que la nueva ruta vuele demasiado bajo.
Finally line up to board, I cautiously set foot on cruise ships, cruise ships
set sail
soon.
No fue hasta que la última fila de personas abordó el barco que subí con cuidado al crucero e inmediatamente abordé el crucero para
zarpar
.
When you
set sail
on the deck jammed with people, can wait out a base in a small bay on the deck and I only had to come.
Cuando
zarpé
, la cubierta estaba abarrotada y podía esperar hasta el fondo de la cala sobre la cubierta, y aquí estaba.
Bus stopped at the king of the blocks, up to the coast, is a terminal, put the ferry had just
set sail
, to see me come again to dock.
El autobús paró en su terminal en el tramo de costa más grande del barrio, me subí al ferry y, justo cuando
zarpaba
, regresé al muelle.
The time to cruise ships
set sail
, and tickets to 20-year-old boys at the shop is still busy, with fluent English Jiliguala and inside a number of foreigners saying something.
Ya era hora de que zarpara el crucero
, y una taquilla de hace 20 años estaba ocupada con unos cuantos Girigualas que hablaban inglés con fluidez y extranjeros de corazón.
Polar Park to the Antarctic, the Arctic, “polar” animal shows, performances, science theme, will
set sail
on July 28 ice-breaking.
El Parque Polar Antártico, los espectáculos de animales “polares” del Ártico, las actuaciones y el rompehielos con temática de divulgación científica
zarparán
el 28 de julio.
When we
set sail
, your daughter must be with us.
Tu hija debe estar contigo cuando nos
vayamos
.
The ship
set sail
only to sink two days later.
El barco se hundió dos días después
de zarpar
.
The ship is about to
set sail
.
El barco está a punto de
zarpar
.
The ship will
set sail
at noon.
El barco
partirá
al mediodía.
After returning to Manila for more provisions, it
set sail
again with 1777 prisoners.
Tras regresar a Manila para recoger más suministros,
zarpó de nuevo con 1.777 prisioneros
.
The ship
set sail
from Aomori, sent off with traditional festive music.
Los barcos de pasajeros
que abordan
desde Aomori son despedidos con música navideña local.
Wouldn’t want them to
set sail
without you.
te
dejaré
atrás
We spent the day there, then we
set sail
that night.
Nos quedamos allí y
zarpamos
por la tarde.
Very well, you two are to command our navy to
set sail
down south
Sí, deberían ordenar a la marina que
se dirigiera al sur
.
When I
set sail
, I might be able to take you with me.
Quizás cuando me
vaya
pueda llevarte conmigo.
But nothing beats living life on the water and enjoying the 2 boating launches readying you to
set sail
.
Pero no hay nada como la vida en el agua y
no podrás evitar
disfrutar de dos lanchas.
Bali is perfect for liveaboard dive cruises which
set sail
from here as it has an easily accessible international airport.
Bali es ideal para cruceros de buceo ya que cuenta con un aeropuerto internacional y fácil
acceso a
los sitios de buceo.
They had to wait for the time of high tide to
set sail
.
Tienes que esperar hasta que la marea esté alta
para poder salir al mar
.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “set-sail”!
以下是观看下面的视频时练习「set-sail」发音的文本。

