El significado de “second childhood”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [una situación en la que alguien comienza a actuar como un niño, especialmente por debilidad mental debido a la vejez].
Traducción al español 【Segunda Infancia】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "segunda infancia"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample10-967.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “second childhood”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “second childhood” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” second childhood” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
How are you spending your
second childhood
?
¿Cómo pasaste
tu segunda infancia
?
They say old age is like a
second childhood
.
La vejez es la segunda infancia.
Japanese speakers who learn English as a
second
language later than
childhood
often have difficulty in hearing and producing/r/ and/l/ of English accurately.
Por lo tanto, los japoneses que han aprendido inglés como
segundo
idioma desde
la infancia
a menudo tienen dificultades para escuchar y pronunciar correctamente las /l/ y /r/ en inglés.
She was born to the Eighth head of the Wakae family (post restoration) as
second
daughter and her
childhood
name was known to be ‘Fumiko’ by some accounts.
Otra teoría es que ella es
la segunda hija
de Yoshinaga Wakae, el jefe de octava generación de la familia Wakae (después de la restauración), y
su nombre de infancia
era Fumiko.
Tokyo One Piece Tower limited edition World Collectible Figure, Figures of Sabo, Luffy, and Ace in
childhood
The
second
prize you can get is figures of Sabo, Luffy, and Ace in
childhood
.
Tokyo One Piece Tower Limited World Collection Personajes Personajes
infantiles
de Sabo, Luffy y Ace.
El segundo
premio que recibirás son Personajes
infantiles
de Sabo, Luffy y Ace.
In one study, we had people watch a brief video, just 46
seconds
long, about
childhood
poverty that served as a reminder of the needs of others in the world around them.
En un estudio, pedimos a las personas que vieran un
video corto (solo 46 segundos) sobre la pobreza infantil
, diseñado para recordarles que todavía hay personas en problemas en el mundo.
Names such as Taro and Jiro do no always correspond to the order in which they are born. For example, although Hideie UKITA was a
second
son, his
childhood
name was “Hachiro” (meaning the “eighth” son), and in other cases, a predecessor’s name was handed down, as seen in the case of Shirojiro CHAYA.
Además, nombres como Taro y Jiro no necesariamente corresponden al orden de nacimiento; por ejemplo,
el segundo hijo
de la familia Ukita Hide se llama Hachiro, y también hay casos en los que se transmite de generación en generación, como como Chaya Shiro Jiro.
In one study, we had people watch a brief video, just 46
seconds
long, about
childhood
poverty that served as a reminder of the needs of others in the world around them, and after watching that, we looked at how willing people were to offer up their own time to a stranger presented to them in the lab who was in distress.
En un estudio, hicimos que las personas vieran un
video corto de 46 segundos sobre la pobreza infantil,
para recordarles que hay personas en problemas en el mundo. Después de ver el vídeo, la gente acudió al laboratorio preocupada. Estudiamos cuánta gente está dispuesta a pasar tiempo con extraños.
Philippine de Rothschild spent her
childhood
in France during the
Second
World War.
Durante
la Segunda Guerra Mundial
, Madame de Rothschild pasó
su infancia
en Francia.
This is our
second
home which stores our wonderful memories of
childhood
.
Este centro es nuestro
segundo
hogar y un lugar lleno de maravillosos recuerdos.
Born in 1936, Yokoo’s
childhood
coincided with the
Second
World War and its aftermath.
Yoko Tadanori nació en 1936 y experimentó la guerra en su
infancia
, fragmentos de guerra han aparecido como temas en sus obras anteriores, como las fuerzas de ocupación y los ataques aéreos.
As the
second
oldest child, Barnes spent much of her
childhood
helping care for siblings and half-siblings.
Como
segunda
hija, Barnes
pasó gran parte de su infancia cuidando a sus hermanos menores
y a su medio hermano.
Thousands of Republican speakers focused first on the party platform, and
second
on Lincoln’s life story, emphasizing his
childhood
poverty.
Varios oradores del partido se centraron primero en la plataforma del partido y
luego
discutieron la carrera de Lincoln, con especial énfasis en la pobreza
de su infancia
.
Tomonari (
childhood
name Takechiyo) was born as the
second
son of Naritsuna UTSUNOMIYA.
Asari (
nombre joven:
Takechiyo) es
el segundo hijo
de Utsunomiya Naritsuna.
The body was good from
childhood
, he exceeded 180 cm in the
second
grade at a junior high school.
Ha estado en buena condición física desde que
era niño
, y su altura excedía los 180 centímetros cuando estaba en segundo grado de
la escuela secundaria
.
The
second
artwork, River of
Childhood
, is an installation of small boats.
La segunda
obra “El río
de la infancia
”
es una instalación de una pequeña embarcación.
Second
game we kind of brainstormed together, with a lot of scenarios inspired by
childhood
recklessness.
Para
el segundo
juego, nos reunimos para pensar en algunos escenarios inspirados en
Childhood
Recksolving.
Since
childhood
, he studied under the
second
generation Suke Izumi Tokuemon.
Estudió con
el segundo director,
Izumi Tokuemon, desde que era un niño.
Today I want to talk about the
second
institution overseeing the journey from
childhood
to adulthood in the United States.
Hoy quiero hablarles de
la segunda
organización en Estados Unidos que supervisa el viaje de
la niñez
a la edad adulta.
Her
second
and third daughters were named after their mother’s
childhood
name after their marriages.
Después del matrimonio, los nombres de
la segunda hija
y de la tercera hija se pronunciaban “te”, que fueron tomados del
nombre de infancia
de la madre.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “二儿”!
La pronunciación es “ˌsek.ənd ˈtʃaɪld.hʊd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsek.ənd ˈtʃaɪld.hʊd” en voz alta.