Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “seagoing”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“seagoing”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “seagoing”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar que [(un barco) no sólo puede navegar cerca de la costa o por ríos, sino también a través de océanos. ]

Traducción al español 【En el viaje】

Referencia: Lista de ejemplos de “seagoing”

Ejemplo(s)
The intention of these measures is to enhance the level of safety of the seagoing and coastal communities and public at large.
El objetivo de estas medidas es aumentar los niveles de seguridad para las comunidades marítimas y costeras y el público en general.
Ejemplo(s)
Possibly, some of the visits are done to keep ships afloat and to give people so many seagoing hours.
Quizás algunas visitas sean para mantener el barco a flote y darle a la gente más tiempo de navegación .
Ejemplo(s)
The displacement of destroyers of smaller type must depend of course on seagoing qualities and the range of action which will be needed.
El desplazamiento de un pequeño destructor depende naturalmente de sus capacidades de navegación y del rango de acción requerido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "navegación marítima"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These authorities have, under statutory provisions, drainage or conservancy functions in relation to waterways navigated by seagoing ships.
Por ley, estas autoridades tienen funciones de drenaje o protección relacionadas con las vías navegables por las que navegan las embarcaciones marítimas .
Ejemplo(s)
Low profile coasters are being designed as a compromise between seagoing vessels and the barge.
El diseño de esta montaña rusa baja es un compromiso entre un barco marítimo y una barcaza.
Ejemplo(s)
We are all very grateful for the new regulations which are going to make the handling of seagoing ferries much safer.
Todos estamos muy agradecidos por las nuevas normas que harán más segura la gestión de los transbordadores marítimos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "navegación marítima"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
All seagoing naval personnel are supplied with a personal issue of an inflatable lifebelt.
Todo el personal naval que salga a navegar recibirá personalmente cinturones salvavidas inflables.
Ejemplo(s)
There is only one seagoing paddle steamer left in the world.
En el mundo sólo queda un barco de vapor de ruedas oceánico .
Ejemplo(s)
The standard of vision required of a seagoing naval officer is relaxed in the case of officers required for specific shore appointments.
Los estándares de visión para los oficiales marítimos se flexibilizan para los oficiales que deben realizar misiones terrestres específicas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "navegación marítima"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Certain passenger vessels receive a certificate that they are not to go outside the estuary, while others are given what are called seagoing certificates.
Algunos barcos de pasajeros reciben un certificado que indica que no pueden navegar fuera del estuario, mientras que otros reciben lo que se llama un certificado de navegación .

Esta es una lista de sinónimos de ” “seagoing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aquatic
  • coastal
  • deep-sea
  • maritime
  • naval
  • saltwater
  • littoral
  • nautical
  • oceanic
  • sea
  • seafaring
  • seashore
  • seaside
  • shore
  • Neptunian
  • abyssal
  • hydrographic
  • natatorial
  • navigational
  • ocean-going
  • oceanographic
  • pelagic

¡Dominemos el uso de la palabra “seagoing” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “seagoing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
seagoing (marino) náutico, náutico, náutico (navegando en el mar)
Seagoing vessels should take precautions because the storm could be severe.
Debido a que la tormenta puede ser severa, los barcos oceánicos deben tomar precauciones.

” seagoing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Points, a bunch of fireworks couples pierced the quiet road, gorgeous spark landed near a seagoing vessel, let me astonished admiration for fear of fire to an oil tanker.
Cuando se encendió, varios fuegos artificiales atravesaron la tranquila carretera y aterrizaron cerca del lujoso velero de chispas. Me sorprendió, tenía miedo de que el petrolero se incendiara y me llenó de admiración.
Some of gloomy weather, listen to the driver that it may be a two-day storm it, perhaps the frequency will cancel a seagoing vessel.
Algunos conductores con tiempo sombrío han oído que la tormenta de dos días podría provocar la cancelación de los viajes programados en barco.
Seaside scenery is beautiful, waves Linlin, across the high-rise buildings, huge seagoing vessel – lion numbers, slowly passing the sea.
El paisaje costero de Berlín, entre los rascacielos, es muy hermoso un enorme barco que navega por el océano : muchos leones navegan lentamente a través del mar.
Officers of the permanent RNR on general service quickly took up seagoing appointments in the fleet, many in command, in destroyers, submarines, auxiliary cruisers and Q-ships.
Los oficiales de la RNR alistados permanentemente ingresan inmediatamente a la Flota del Mar Azul y sirven a bordo de destructores, submarinos, cruceros especiales y barcos Q.
The naval shore establishment at Faslane is HMS Neptune, Naval personnel appointed to the base who do not belong to a seagoing vessel make up Ship’s Company.
Las instalaciones terrestres de la Armada en Fasland se conocían como USS Neptune, y el personal no marítimo de la Armada asignado a la base comprendía las divisiones de construcción y reparación naval.
The gradual disappearance of the harbor-side at sea level, the stern will be constantly flipping the splashing waves Tuikai, then the whole boats rise and fall under the bumps, is open just off the influence of waves set off by a seagoing vessel.
Está de pie. En el nivel del mar, en el lado del puerto que desaparece suavemente, la popa del barco siempre está abierta. Las olas se alejan, chapotean sobre el casco, se mueven, chocan y chocan. El efecto de las olas en el barco oceánico acaba de ser resaltado. Masú.
A seagoing vessel to ride from the North Sea in April Weizhou Island, blowing in the middle of the sea, the sea breeze blow away the brow of the broken hair, the sun sparkling beauty of the sea, the sun on the sea weave a golden hada, a few flying fish out of the water, with a spray to draw a beautiful arc, but also got into the sea, a few careless moved to a transparent deep-sea jellyfish slowly moving, brown-ao as lazy as the buoy floating in the sea gently shaking.
El barco que navega de Beihai a la isla Weizhou en abril, el mar en medio del mar, la belleza del sol, el cabello roto, la brisa del mar soplando en la frente, el sol brillando sobre el hada dorado en el mar, algunos volando peces saliendo del agua, hermosos arcos, boyas vivas de color marrón flotando en el océano, e incluso hay algunas medusas transparentes de aguas profundas flotando y balanceándose suavemente en el océano. Seguí moviéndome.
The first ride seagoing vessel, the ship is not called “leap 168”, the cabin was divided into two layers, the day of the boat many people, I am the only tourists back bag and another “big beard” to see if he had done, shuttles, from head to toe, clothes, trousers shiny visible, I do not know how long without washing, and sleeping bags, camera tripod, backpack, on the one hand-drawn map of China, but also in other of a scimitar, with truly “Yu Chunshun second.”
Si no es el primer barco oceánico , este barco se llama “Feiyue 168”. La cabina está dividida en dos pisos. Hay mucha gente en el barco con paquetes de viaje. Solo yo y otro “barbudo” “si es En un transbordador, podemos viajar de pies a cabeza.” , la ropa y los pantalones están todos brillantes. ¿Cuánto tiempo puedo pasar sin lavar mi saco de dormir, el trípode de mi cámara, la mochila y una mano? No lo sé, además de En el dibujo del mapa de China, también hay formas de media luna y el verdadero “Yu Chunshun Segundo”. ”
Never before had a crew and passengers been so secure on a seagoing vessel (ibid., p.
En aquella época, la tripulación y los pasajeros nunca habían estado más seguros en los barcos (ibid., pág. 17).
The studentship will involve seagoing fieldwork, modelling and data synthesis work.
Las becas para estudiantes implican trabajo de campo, modelado y síntesis de datos.
Safety is not just for seagoing employees.
La concienciación sobre la seguridad no es sólo la misión del personal marítimo .
Marine applications: Submersible pumps are used by all seagoing ships to deal with onboard flooding and barge unloading.
Aplicaciones marinas: Todos los buques de transporte marítimo utilizan bombas sumergibles para controlar las inundaciones a bordo.
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
Les llevó varios años ahorrar suficiente dinero, pero finalmente llegaron sus vacaciones en barco .
The terminal has deepwater berths including a 420 metre jetty that can simultaneously accommodate two seagoing vessels and two barges, operating 24 hours-a-day.
La terminal cuenta con una terminal marítima abierta las 24 horas, incluido un muelle de 420 metros de largo que puede albergar dos embarcaciones oceánicas y dos barcazas simultáneamente.
During the campaign, the company will concentrate on exchange of opinions between onshore and seagoing personnel regarding MOL’s approaches to safe operation, and measures to prevent the spread of the new influenza epidemic.
En este evento, nos centraremos en el intercambio de opiniones entre barcos y costas sobre (1) los esfuerzos para garantizar la seguridad de la navegación y (2) las medidas preventivas para nuevas infecciones de influenza que se espera que sean más prevalentes en el futuro.
And we built the new MOL Kakio Institute in Tokyo as part of our move to enhance training and education of onshore and seagoing employees.
Además, para fortalecer la educación y capacitación de los empleados en tierra y mar , se construyó recientemente la Academia MOL Kakio.
The new and improved cog was no longer a simple Frisian coaster but a sturdy seagoing trader, which could cross even the most dangerous passages.
Estos equipos nuevos y mejorados ya no estaban destinados sólo a la costa de Frisia, sino que también estaban diseñados para el comercio marítimo , capaces de navegar incluso por las vías navegables más peligrosas.
In the ensuing authorization of eight submarines, Congress specified that one should “be of a seagoing type to have a surface speed of not less than twenty knots.”
Tras autorizar la construcción de ocho submarinos, el Congreso precisó que debían ser submarinos oceánicos con una velocidad en superficie de al menos 20 nudos.
The Directive defines the ‘shipowner’ as the registered owner of a seagoing ship, or any other person such as the bareboat charterer who is responsible for the operation of the ship.
A efectos de la presente Directiva, un armador es el propietario registrado de un buque de navegación oceánica o cualquier otra persona responsable de la operación del buque, como un fletador a casco desnudo.
It has been speculated that this may have been the only seagoing ship from China that successfully plied the ‘Maritime Silk Road’ and returned to China.
Se cree que el barco es el único buque oceánico que puede recorrer con seguridad la Ruta Marítima de la Seda y regresar a China.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” seagoing “!

La pronunciación es “ˈsiːˌɡəʊ.ɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsiːˌɡəʊ.ɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “seagoing” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast