Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “seafarer”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“seafarer”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “seafarer”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
literatura

Solía ​​expresar [una persona que viaja por mar].

Traducción al español 【marinero】

Ejemplo(s)
Portugal, a land of seafarers
Portugal, el país de los marineros
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gente de mar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “seafarer”

Ejemplo(s)
These sections prove elliptical, a veritable seafarer’s tale with constant halts and false starts.
Los tramos tienen forma ovalada y son una auténtica historia de marinero, llenos de paradas y salidas en falso.
Ejemplo(s)
It is also desirable that seafarers and welfare agencies world-wide strengthen their associations through various forms of bilateral or multilateral negotiations.
La gente de mar y las organizaciones de bienestar de todo el mundo también buscan fortalecer sus relaciones a través de diversas formas de negociaciones bilaterales y multilaterales.
Ejemplo(s)
As in table 5, both countries have designated bodies responsible for administration of seafarers’ maritime education and training.
Como se muestra en el Cuadro 5, ambos países cuentan con organismos especializados responsables de gestionar la educación y formación marítima de la gente de mar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gente de mar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Philippine official reports show that across the country, there are 76 maritime education institutions and 41 seafarers training centres in 2002.
Según informes oficiales, en Filipinas en 2002 había 76 instituciones de educación marítima y 41 centros de formación de gente de mar en todo el país.
Ejemplo(s)
Enterprise reform since the late 1980s has broken this pattern and fixed-term labour contracts have been introduced to cover all seafarers.
Las reformas empresariales realizadas desde finales de los años 1980 han roto este patrón, introduciendo contratos laborales de duración determinada para toda la gente de mar.
Ejemplo(s)
To honor the sea and seafarers, the sailor-turned-composer had long desired to write a maritime opera.
Para rendir homenaje al mar y a los marineros, el marinero convertido en compositor siempre quiso escribir una ópera marítima.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gente de mar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is hazardous to seafarers because a severe storm often follows.
A menudo se producían tormentas que creaban peligros para los marineros.
Ejemplo(s)
Such a regime has effectively ended seafarers’ dependency on shipping companies, the traditional ‘work units’, which were a most important hallmark of the planned economy.
Este sistema acabó efectivamente con la dependencia de la gente de mar de su “unidad de trabajo” tradicional -la compañía naviera- que siempre había sido la característica más importante de la economía planificada.
Ejemplo(s)
Over 19 per cent of serving seafarers’ fathers were white-collar workers but only six per cent of students’ fathers were in the same category.
Más del 19% de los padres marinos son trabajadores administrativos, mientras que sólo el 6% de los padres estudiantes entran en la misma categoría.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gente de mar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The following details provide a rough sketch or landscape for the labour market entry of seafarers in both countries.
Los siguientes detalles proporcionan una visión general de la gente de mar que ingresa al mercado laboral en ambos países.

Esta es una lista de sinónimos de ” “seafarer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bluejacket
  • boater
  • mariner
  • mate
  • middy
  • pirate
  • boatman/woman
  • deck hand
  • midshipman/woman
  • old salt
  • sailorman/woman
  • sea dog
  • seaman/woman
  • swabbie
  • yachtsman/woman

” “seafarer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
seafarer marinero, marinero, marinero (marinero)
My father and grandfather were both seafarers like myself.
Mi padre y mi abuelo eran marineros como yo.

” seafarer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

13 delegates joined the training to acquire the basic competence as seafarer .
Trece personas asistieron al curso y completaron la formación básica de marinero .
Nowadays topics on seafarer mental health are frequently seen in the maritime press and online and this is progress.
Hoy en día, el tema de la salud mental de la gente de mar aparece con frecuencia en los periódicos marítimos y en Internet, y se puede decir que se han logrado avances.
Comments from the participants included “How can I become a seafarer ?” and “I am interested in ships and sea.”
Los niños participantes preguntaron cómo convertirse en marineros y expresaron interés por los barcos y el océano.
The Seafarer likes the parallels that exist between these two instruments.
Los marineros suelen comparar las dos herramientas.
And it is my view that we must promote a common approach to seafarer education based on an international standard.
Creemos que la educación de la gente de mar debe promover esfuerzos conjuntos basados ​​en estándares internacionales.
It developed the international SIGTTO Standards for LNG carrier seafarer training.
Mantenemos conversaciones encaminadas a garantizar la seguridad de todo el negocio del GNL y GLP, desde la producción, el transporte hasta el consumo, y desarrollar estándares internacionales para la formación de la gente de mar en GNL, como el “Estándar SIGTTO”.
The History of Lace-making There’s an old tale about a Venetian seafarer who brought his wife a piece of seaweed from distant seas.
La historia de la confección de encajes tiene una historia antigua sobre un marinero veneciano que le trajo a su esposa un trozo de alga del mar lejano.
To accomplish this, we must carry out seafarer education as quickly as possible.
Para lograrlo, debemos educar urgentemente a la gente de mar .
MOL will continue to hold such gatherings in other cities in the Philippines and other major seafarer source nations to create stronger ties between MOL and seafarers’ families.
A continuación, continuaremos celebrando reuniones familiares en otras ciudades de Filipinas y otros importantes países proveedores de gente de mar para fortalecer la conexión de la empresa con familiares en el extranjero y brindar apoyo a los propios marinos.
A further certificate will be required for liabilities for contractual claims arising from seafarer personal injury, disability or death (MLC Standard A4.2, as amended).
(Reglas 2.5.2 revisadas del MLC) Además, se requiere prueba de responsabilidad por reclamaciones contractuales que surjan de lesiones, discapacidad o muerte de la gente de mar . (Artículo A4.2 revisado del CTM)
Once on board, the Cassiopea doctor visited the seafarer and considered it necessary to evacuate a hospital to a hospital.
Tras abordar el barco, el médico de Casiopea visitó a los marineros y consideró necesario evacuarlos a un hospital.
On April 13, MOL received the CMS certification from DNV in the Tanker category (crude oil tankers, LPG carriers, product tankers, chemical tankers) for its similar seafarer education and training program.
El 13 de abril de 2012, nuestro sector de buques cisterna (petróleo crudo, buques de GLP, buques de productos, buques químicos) recibió la certificación de DNV como parte de nuestro programa similar de educación y capacitación de gente de mar para cumplir con los requisitos de la CMS. , esta vez el seguimiento, eso es todo por ahora.
Having established the International Association of Maritime Universities, I would like to see it contribute to seafarer education by producing a textbook based on a common international standard suitable to this age of globalization.
Desde el establecimiento de la Asociación Internacional de Universidades Marítimas (IAMU), esperamos contribuir a la educación de la gente de mar escribiendo libros de texto estándar internacionales adecuados para la era de la globalización.
A talk was held on August 7 as a related event, during which an NYK officer explained the duties of a seafarer and talked about life on board.These events were all part of the NYK Mirai Project, which included addition activities over the summer.
Como evento relacionado con la exposición, en la Mini Conferencia Marítima Profesional celebrada el pasado 7 de agosto, donde nuestros actuales regatistas se dirigieron al público en general, incluidos niños, como parte de los planes futuros del crucero (nota 2), explicamos La carrera y la vida. de un navegante. Marinero del océano.
SIGTTO engages in dialogue to promote the safety of the entire business from LNG and LPG production and transport to consumption, and sets forth international SIGTTO Standards for LNG seafarer training, etc.
Las discusiones tienen como objetivo garantizar la seguridad de todo el negocio de GNL y GLP, desde la producción, el transporte hasta el consumo, y están desarrollando estándares internacionales para la capacitación de la gente de mar en GNL, como el estándar SIGTTO.
In addition, we pro vide specialized seafarer education and training for tanker operation and cargo loading and discharging at our training centers, and have developed a practical training system in which apprentice crewmembers actually serve aboard a tanker.
Además, llevamos a cabo educación y capacitación para la gente de mar centrada en la operación de buques cisterna y conocimientos sobre manipulación de carga en nuestras propias instalaciones de capacitación, y hemos establecido un sistema de capacitación práctica para que los alumnos aborden realmente los petroleros.
Bidding has already started for some of them, but not yet for some others… We would like to accumulate a few contracts per year in sucha way so we can manage vessels by ourselves together with seafarer management.
Algunos de estos proyectos ya se han licitado, otros están a punto de licitarse, pero esperamos ganar contratos para aproximadamente 2 o 3 barcos por año, que gestionamos y que también tenemos tripulaciones a bordo. Soy.
By integrating our business resources and utilizing our human resources, technologies, expertise acquired from marine consulting, underwater engineering, seafarer manning, ship-construction supervision, etc., we will continue to make efforts to improve our services in a wide range of fields, including the shipping, shipbuilding, harbor, and energy industries.
Al integrar nuestros respectivos recursos de gestión y utilizar de manera flexible los recursos humanos, las capacidades técnicas y el conocimiento profesional cultivados en consultoría marítima, construcción submarina, envío de tripulaciones , supervisión de la construcción de barcos, etc., nos esforzaremos por mejorar aún más los niveles de servicio. Involucrando una amplia gama de campos, incluida la industria energética.
Currently, the International Maritime Organization (IMO) is also considering reviewing the STCW Treaty (an international treaty on seafarer training, certification of qualifications, and standards for watch shifts), and within this situation, it has been recognized that enhancing education and research is an important societal requirement, and furthermore this is supported by international public opinion.
Actualmente, la Organización Marítima Internacional (OMI) está considerando una revisión del Convenio STCW (Convenio internacional sobre normas de formación y titulación de la gente de mar y de la guardia) y ha recibido el apoyo de la opinión pública.
3.2.We also agree to develop a secure, verifiable seafarer identity document at the International Labour Organisation (ILO) and are working together towards agreeing on seafarers and port workers security requirements compatible with trade facilitation at the International Maritime Organisation (IMO) and the ILO.
3.2 También acordamos con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) desarrollar documentos de identidad de la gente de mar seguros y verificables, y con la Organización Marítima Internacional (OMI) y la OIT para desarrollar documentos de identidad de la gente de mar que sean consistentes con la facilitación del comercio. Acuerdo sobre requisitos de seguridad para los trabajadores portuarios.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” seafarer “!

La pronunciación es “ˈsiːˌfeə.rər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsiːˌfeə.rər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “seafarer” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast