El significado de “romantically”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Se utiliza como significado [relacionado con el amor y la intimidad].
Traducción al español [Romance]
Se utiliza para significar [tener un fuerte impacto en tus emociones de una manera emocionante y misteriosa].
a veces
desaprobación
Se utiliza para expresar [de una manera poco realista, incluidas ideas que no tienen relevancia para la vida real].
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "románticamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample138-592.png)
” “romantically” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| romantically | en un ambiente romántico, románticamente | (con amor o cariño) |
| Ignacio romantically took Francesca’s hand and led her to the ocean. | ||
| Ignacio toma románticamente la mano de Francesca y la conduce hacia el mar. | ||
| romantically | fantasiosamente | (poco realista, idealista) |
| The politician speaks romantically about a perfect society, but we all know he’s just an idealist. | ||
| El político habla románticamente de una sociedad perfecta, pero todos sabemos que es sólo un idealista. | ||
” romantically” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
At night, pool and garden are
romantically
illuminated.
Por la noche, la piscina y los jardines se iluminan con luces
románticas
.
When we think about money
romantically
, we’re basically not thinking at all.
Cuando pensamos
románticamente
en el dinero, no estamos pensando en cuestiones fundamentales en absoluto.
It doesn’t mean thatsomeone is
romantically
interested in you.
No creo que Bishop tuviera ningún sentimiento
romántico
por él.
Romantically
linked to Rick Morris, a powerful restaurateur.
Fue aquí donde desarrolló
un romance
con el talentoso empresario Rick Morris.
You think of the world too
romantically
.
Pareces ser
demasiado romántico
con este mundo.
The reviewer for the Boston Herald thought that “the sentimental side of the story has never before been shown so dramatically and
romantically
“, and described the book as “thrilling and exciting”.
Un crítico del Boston Herald calificó el libro de emocionante y emocionante, y consideró que los aspectos sentimentales de la novela nunca antes habían aparecido de una manera dramática o
romántica
.
For the
romantically
inclined, the Chapel-on-the-lagoon is an idyllic venue for a dream wedding.
Para aquellos que prefieren un ambiente
romántico
, Lagoon Chapel es un lugar idílico para la boda de sus sueños.
The origin of the gesture seems that there was jealousy: young chef, Jay walk away with after seeing a woman who is
romantically
linked, lost his head and he vented his anger against Ferrari.
Días después, el autor del vandalismo confesó: el cocinero era Aaron Billington de Aldeburgh. El origen de la mudanza parece ser los celos: el joven chef Jay, tras ver a la mujer con la que mantenía
una relación sentimental
, abandonó el Ferrari y desahogó su ira, perdiendo la cabeza.
The Theme Days are particularly atmospheric and attractive, such as the Romantic Day (Mondays), when the whole market is
romantically
illuminated with lamps and candles, or the Family Day (Wednesdays), when every stall presents attractive family offers.
Además, los días temáticos también son especialmente animados y atractivos: como el Día Romántico (lunes), cuando todo el mercado se ilumina con
románticas
bombillas y velas, como el Día de la Familia (miércoles), cuando cada puesto tiene algo especial y ofertas para las familias.
TAB Events – Vanilla Gallery – Past Events “10 Dance” by Inouesatoh, a currently running series in Kodansha’s Young Magazine the Third, is a manga work depicting the world of competitive dance and passion/sensuality
romantically
developed between… More
El trabajo de Sato Inoue “10DANCE” está actualmente serializado en Kodansha Young Magazine Third. Representa el mundo de la danza competitiva entre dos bailarines campeones japoneses y
la pasión romántica
y la sensualidad que se desarrollan en él. Es profundamente amado por los fanáticos del manga y los fanáticos del manga japonés. Dance World es una obra cómica que cuenta con el profundo apoyo de la gente.
Romantically
linked to Rick Morris, a powerful restaurateur.
Se convirtió en
un romance
. Hizo un gran trabajo, Sr. Reese.
Those who want to go for real shopping Maldives should take Excursions to Malé to enjoy the expanding markets of the capital.Banyan Tree offers a number of dining options, including a Selection of private meals that allow guests to eat.
Romantically
and with great style on the beach or in your villa.
Para aquellos que buscan un verdadero destino de compras en Maldivas, diríjase a Male y disfrute de los vastos mercados de la capital. Banyan Tree ofrece una selección de opciones para cenar privadas, lo que permite a los huéspedes cenar de forma romántica, hermosa
y con
estilo en la playa o en sus villas.
We say yes to a very few – limiting it to locales that are at once casually hip and
romantically
inspiring.
Decimos que sí a un número muy pequeño de personas, sólo en lugares que alguna vez fueron casualmente elegantes y
románticos
.
become
romantically
infatuated with someone else,
tener sentimientos
románticos
por otra
persona
Were you and Will Graham involved
romantically
?
¿Está usted y Will Graham en
una relación
?
Tara Skye resented Cassie Flood both
romantically
and professionally.
Tara Skype
está enojada con Casey Flood, tanto romántica
como profesionalmente.
Its kind of a joking name because lots of people use the term
romantically
but we are musical partners.
Es un nombre gracioso, como de broma, porque mucha gente usa esta palabra de
forma romántica
.
How long have you been seeing rick bregman
romantically
?
¿Cuánto tiempo llevas en una relación con Rick
Bregman
?
Although not
romantically
linked in real life, the two nevertheless captured the audiences’ imagination as the golden couple of Finnish cinema.
Aunque los dos nunca tuvieron
una relación romántica
, el público los imagina como una de las mejores parejas del cine finlandés.
One day, she finds out that another student is
romantically
interested in Isamu.
Un día, Yong se entera de que
sus jóvenes
están interesados en él…
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” romantically “!
La pronunciación es “rəʊˈmæn.tɪ.kəl.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rəʊˈmæn.tɪ.kəl.i” en voz alta.