Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “roadblock”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“roadblock”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “roadblock”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [una estructura temporal que cruza una carretera para bloquear el tráfico].

Traducción al español [obstáculo]

Ejemplo(s)
Police put up/set up roadblocks on all roads out of the town in an effort to catch the bombers.
La policía instaló barricadas en todas las carreteras fuera de la ciudad para atrapar a los atacantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barricada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Scott Nordin

Referencia: Lista de ejemplos de “roadblock”

Ejemplo(s)
Neurocognitive dysfunction in dually-diagnosed patients: a potential roadblock to motivating behavior change.
Disfunción neurocognitiva en pacientes con diagnóstico dual: barreras potenciales a la motivación para el cambio de comportamiento.
Ejemplo(s)
His star would rise quickly during 2000 when he led massive roadblocks in the highlands that forced concessions on agrarian policy.
Su fama aumentó en 2000, cuando estableció enormes barricadas en las tierras altas para forzar concesiones en política agrícola.
Ejemplo(s)
It is a roadblock in the path of integrating the social and natural sciences, and weaning sociology and anthropology from its social constructivist traditions.
Esto es un obstáculo para la integración de la sociología y las ciencias naturales, y para que la sociología y la antropología se distancien de la tradición del constructivismo social.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barricada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Despite these many advances, automatic identification of semantic relationships in text remains the largest roadblock to agent exploitation of text.
A pesar de estos avances, la identificación automática de relaciones semánticas dentro del texto sigue siendo el mayor obstáculo para los agentes que aprovechan el texto.
Ejemplo(s)
However, cultural competency efforts do not guarantee a moral climate, particularly in the face of systemic inequities and other roadblocks.
Pero los esfuerzos en materia de competencia cultural no garantizan un clima ético, especialmente frente a desigualdades sistémicas y otras barreras.
Ejemplo(s)
The roadblock is, thus, a suitable strategy to informally ‘ impeach ‘ unpopular policies or politicians and to secure negotiations for concrete claims.
Por lo tanto, levantar obstáculos es una táctica apropiada para “impugnar” informalmente políticas o políticos impopulares y garantizar que se negocien reclamos específicos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barricada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The roadblock as a central form of protest perfectly fits the characteristics of contentious collective action described so far.
Los bloqueos de carreteras , como forma primaria de protesta, encajan perfectamente en las características de la acción colectiva contenciosa descritas hasta ahora.
Ejemplo(s)
Defaulters may be visited in their homes, or people may be required to show their tax receipts at roadblocks.
Los morosos pueden recibir visitas domiciliarias o se les puede pedir que presenten documentos fiscales en los controles de carreteras.
Ejemplo(s)
Even after careful definition, archaeology faces a number of roadblocks peculiar to its data.
Incluso cuando se define cuidadosamente, la arqueología enfrenta muchos obstáculos inherentes a los datos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "barricada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Many are turned back at roadblocks, and entire villages are cut off from one another.
Muchas personas quedaron bloqueadas con barricadas y pueblos enteros quedaron aislados.

Esta es una lista de sinónimos de ” “roadblock”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • barricade
  • blockade
  • obstruction

¡Dominemos el uso de la palabra “roadblock” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • opening

” “roadblock” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
roadblock Camino bloqueado, obstáculos en el camino. (barricada, barrera)
Barricada
The fallen boulders formed a roadblock on the mountain highway.
Las rocas caídas formaron obstáculos en el camino de montaña.
roadblock control (Legal: Policía)
The police set up a roadblock to search for a missing criminal.
La policía ha instalado controles de carretera para buscar a los delincuentes desaparecidos.
roadblock obstáculo metáfora (obstáculo)
The troubled writer could not get past the roadblock in his mind.
El atribulado escritor no pudo superar los obstáculos en su mente.

” roadblock” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

High quality casting mold Shell hit the defensive fortifications roadblock .
Proyectiles moldeados de alta calidad para golpear fortificaciones y barricadas .
I could try blasting through the roadblock .
También puedes intentar volar la barricada a través de ella.
Which roadblock causes particular chaos in your life?
¿Qué obstáculos están provocando ciertos obstáculos en tu vida ?
The main roadblock in the way of global VoIP adoption is reliability.
Una barrera importante para la adopción total de VoIP es la confiabilidad.
The roadblock was preventing evacuation of the wounded.
Los controles de carreteras obstaculizaron la evacuación de los soldados heridos.
Will you please lift the roadblock ?
¿Podrías por favor levantar la barricada ?
Many authors hit a roadblock when it comes to putting together and implementing a book marketing plan.
Muchos autores encuentran obstáculos a la hora de desarrollar e implementar un plan de marketing de libros.
We’re 300 yards from the front gate, Chief, but there’s a roadblock .
Jefe, todavía estamos a 300 metros de la puerta. Hay obstáculos en el camino.
Three One Delta. Hit a roadblock .
Ataca los 31 obstáculos del delta aquí.
Fortunately, connecting through a VPN you can bypass this kind of roadblock and enjoy all the content you desire from anywhere in the world.
Afortunadamente, conectarte a través de una VPN te permite sortear este obstáculo y disfrutar de todo el contenido que quieras desde cualquier parte del mundo.
Sector 1 – Attackers begin on what is traditionally known as the G Flag on Conquest and will try and overtake the two side-by-side objectives at the roadblock near the steel bridge.
Parte 1: los atacantes comenzarán en la bandera G comúnmente conocida como Conquista e intentarán destruir los dos objetivos de la Barricada cerca del puente del ferrocarril.
The roadblock proved difficult to break, and forced U.S. troops to move through nearby mountains to evacuate their wounded.
Romper el control de carretera fue extremadamente difícil y las tropas se vieron obligadas a cruzar montañas cercanas para evacuar a los heridos.
During this time, U.S. troops from the 19th Infantry, desperate to move around the roadblock to obtain supplies and care for wounded, began moving through the surrounding hills.
En ese momento, las tropas del 19.º Regimiento se vieron obligadas a hacer un intento desesperado por sortear el control de carretera para abastecer de suministros y rescatar a los heridos, y comenzaron a avanzar entre las colinas circundantes.
In the Enchanted Forest, a guarded carriage carrying Prince Charming (Joshua Dallas) and his fiancee, Abigail (Anastasia Griffith), is halted by a roadblock .
En el bosque encantado, el carruaje que transportaba al príncipe azul (Josh Dallas) y su prometida, la princesa Abigail (Anastasia Griffith), se detuvo debido a un obstáculo .
Similar to the slider that opens a zipper, the MCM2-7 replicative helicase opens double-stranded DNA in cells.(B) When the replicative MCM2-7 helicase (a normal slider) encounters to a roadblock , it occasionally falls off from DNA.
(B) La helicasa replicativa MCM2-7 (control deslizante) a veces encuentra obstáculos durante el avance y se desprende de la cremallera del ADN.
Setting up a roadblock .
preparar barricada
But I need you to clear that roadblock .
Diles que derriben las barricadas .
Tell them to clear the roadblock .
¡Derriba los obstáculos !
What about the roadblock , sir?
¿Qué pasa con los obstáculos ?
The roadblock stays, Bauhaus.
Los controles de carretera siguen siendo del estilo Bauhaus

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” roadblock “!

La pronunciación es “ˈrəʊd.blɒk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrəʊd.blɒk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “roadblock” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=WwiB_DRGyUE

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast