El significado de “retainer”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
ley
especializado
Se utiliza para referirse a la cantidad de dinero que le pagas a alguien para que pueda trabajar para ti cuando sea necesario.
Traducción al español [Reservado]
Anticuado
Se utiliza para referirse a los sirvientes que suelen permanecer en el mismo hogar durante largos períodos de tiempo.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retenedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample26-799.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “retainer”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retenedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample151-511.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retenedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample58-741.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retenedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample40-795.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “retainer”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “retainer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| retainer | Contratar a alguien (pagando una tarifa de reserva) | (Cuota anticipada) ( Abogado, etc. ) |
| George paid the lawyer a retainer to secure her services for his court case. | ||
| George le pagó un abogado a un vasallo para asegurar sus servicios para su caso. | ||
| retainer | Aparatos de ortodoncia, retenedores. | (Dientes: Después de usar aparatos ortopédicos) ( Dental ) |
| After having her braces removed, Wendy still had to wear a retainer. | ||
| Incluso después de que le quitaron los frenillos, Wendy todavía tuvo que usar un retenedor. | ||
| retainer | servidor | Fechado (sirviente) |
| Jeeves is a faithful family retainer. | ||
| Jeeves era un vasallo leal. | ||
” retainer” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Shinzaemon KIO: The
retainer
of the brothers.
Rey Demonio Shinzaemon…
criado
de su hermano
Hisahide surrendered to Nobunaga and became his
retainer
.
Se rindió a Nobunaga y se convirtió en
su vasallo
.
Content controlled by a
retainer
cannot be deleted or revised.
El contenido controlado por
el retenedor
no se puede eliminar ni modificar.
Additionally the positioning of
retainer
is facilitated when assembling die set.
También facilita el posicionamiento
del retenedor
al momento de ensamblar el módulo.
Thus the
retainer
segments (15a) function as a roller guide.
De este modo,
el segmento de retención
15a se convierte en una guía de rodillos.
The
retainer
maintains the gap between adjacent rollers.
La jaula
mantiene la distancia entre los rodillos adyacentes.
Later, Naoyoshi became a
retainer
of Takatora TODO.
Más tarde, Zhongyi se convirtió en
criado
de Tongtang Gaohu.
He asked his
retainer
, ‘What did you pray for? ‘
¿Qué oraste por
tus vasallos
? él pide.
The second-born son of Yoshiteru Ashikaga’s
retainer
, Hidekatsu Isshiki.
El segundo hijo del vasallo de Ashikaga Yoshiteru, Isshiki
Hidekatsu
.
He became a
retainer
of Hideyoshi and joined the Battle of Yamazaki.
Más tarde se convirtió en
vasallo
de Hideyoshi y participó en la Batalla de Yamazaki.
He served Hideyoshi TOYOTOMI as a
retainer
, distinguished himself in various battles and was given the northern part of Higo.
Sirvió como
vasallo
de Toyotomi Hideyoshi y se le dio la región norte de Higo por sus hazañas militares en muchas batallas.
His legitimate son Michikatsu became Masakatsu INABA’s
retainer
.
Su hijo mayor, Michikatsu, se convirtió en
el criado
de Inaba Masakatsu.
Unknown – She married a certain Yamada who was a
retainer
of Ishida.
– Casada con
el criado de Ishida
, Yamada.
Motonari MORI made his pilgrimage to Itsukushima-jinja Shrine with his
retainer
before undergoing his coming-of-age ceremony.
Motonari Mori fue al santuario Itsukushima con
sus señores feudales
antes de alcanzar la mayoría de edad.
Hearing this, Kanamaru HORIBE, a
retainer
of the Asano clan in Ako, wanted an adoption arrangement with Yasubei.
Horibe Kanemaru
, un criado de
la familia Asano Ako, se enteró de esto y quiso adoptar a Abe.
After that he continued to work as Nobunaga’s
retainer
, taking part in the siege of Ishiyama Hongan-ji Temple.
A partir de entonces, continuó participando en el ataque al templo Ishiyama Honganji como
vasallo
de Nobunaga.
It was written by Gyuichi OTA who was Nobunaga’s
retainer
.
El autor es
el criado
de Nobunaga, Keiichi Ohta.
Provided is a
retainer
for a filter, the
retainer
being capable of minimizing the retention of fluid which is to be filtered.
La presente invención proporciona un
soporte
de filtro capaz de suprimir la retención de fluido filtrado.
Monthly
retainer
transferred to my account.
Cada mes,
se depositará dinero en mi cuenta.
The second platform has
retainer
bands for flasks etc.
La segunda plataforma tiene una correa de sujeción para
matraces
, etc.
¡La pronunciación de ” retainer “!
La pronunciación es “rɪˈteɪ.nər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈteɪ.nər” en voz alta.