El significado de “reported”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [aún no hay evidencia, pero alguien ha escrito al respecto].
Traducción al español 【Reporte】
Se utiliza para significar [una referencia formal por parte de una autoridad como la policía].
![[Palabra en inglés] ¡Explique "informado" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample54-791.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “reported”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “reported” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “reported” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| reported | informar, comunicar | (declarar, proponer) |
| informe | ||
| Her reported salary was in excess of five million. | ||
| Según los informes, su salario supera los 5 millones. | ||
| reported | Se rumorea, se informa, se informa | (presuntamente) |
| The reported UFOs turned out to be airplanes. | ||
| El OVNI reportado resultó ser un avión. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “reported”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| report | anuncio, aviso | (anuncio) |
| The report of the new services will appear in the local newspaper. | ||
| Los informes del nuevo servicio se publicarán en los periódicos locales. | ||
| report | rumor | (rumor) |
| There were reports of a massacre, but nobody could confirm them. | ||
| Hubo informes de una masacre, pero nadie lo confirmó. | ||
| report | Explosión | (sonido, ruido) ( explosión ) |
| disparo, disparo | ( como una pistola ) | |
| The report of the explosion could be heard in the distance. | ||
| A lo lejos se oían informes de explosiones. | ||
| report | Informes de puntuación, transcripciones | (Puntuación del estudiante) ( Escuela ) |
| The report showed that he had four A’s and two B’s. | ||
| El informe mostró que recibió 4 A y 2 B. | ||
| report | pronóstico | ( clima ) |
| Do you know the weather report for this weekend? | ||
| ¿Conoces el pronóstico del tiempo para este fin de semana? | ||
| report | Informe) | (información de la empresa ) |
| According to the quarterly report, the company is doing quite well. | ||
| A juzgar por el informe trimestral, el desempeño de la empresa es muy bueno. | ||
| report | aparecer, ir | (Aparecer) |
| Yes, he reports promptly every day at seven o’clock. | ||
| Sí, se presenta puntualmente a las siete en punto todos los días. | ||
|
report,
report that |
Explica ~ | (con cláusula: explicación) |
| ～を通報する | ( 警察などに ) | |
| He reported that he saw the tall guy hit the other person first. | ||
| Informó haber visto al hombre alto golpear al otro primero. | ||
| report [sth] | Transmitir ~ | (comunicar) |
| She reported everything that they had decided, so he was in the picture. | ||
| Ella informó todo lo que decidieron para que él apareciera en la foto. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “reported”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “reported” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| be reported missing | Informe faltante | (persona: desaparecida) |
| Se presentará un informe de niño desaparecido. | ||
| Two climbers have been reported missing. | ||
| Dos escaladores fueron reportados como desaparecidos. | ||
| reported speech | discurso indirecto, discurso indirecto | (estilo indirecto) |
| self-reported | autoinforme | (Síntomas, etc.: autoinforme) |
” reported” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Segment %s
reported
error, skipping.
El segmento %s
informó
un error. salte por encima.
If multiple errors
reported
across a stripe
Si
se informan
varios errores en las franjas
Overrides information
reported
by the autochanger.
Anule la información
reportada por
el autocambiador.
I
reported
what those men were.
Informé
quiénes eran estas personas.
Alerting of errors
reported
by those components
Enviar alertas sobre errores
reportados por
estos componentes
Pool and device failures are
reported
with ZFS/FMA diagnostic messages
Errores de grupo y de dispositivos
informados
en mensajes de diagnóstico ZFS/FMA
VMware’s response to publicly
reported
vulnerabilities
VMware responde a las vulnerabilidades
informadas públicamente
The first neutrino detections were
reported
in Feb 2007.
En febrero de 2007
se informó
de la primera detección de neutrinos.
Minerals
reported
from Japan and Japanese prefectures
Minerales
reportados
en Japón y varias prefecturas.
Any other return code is
reported
as Failure.
Cualquier otro código de retorno
se informará
como un error.
These results are
reported
to BIPM.
Estos resultados
se informarán
al BIPM.
How does this relate the IOPS
reported
by IOMeter?
¿Cómo se relaciona esto con los IOPS
reportados
en IOMeter?
The OracleError object represents an error
reported
by an Oracle database.
Los objetos OracleError representan errores
informados por
la base de datos Oracle.
These cases often
reported
as problems.
Estos problemas se
informan
con frecuencia.
The office manager
reported
them anyways.
En ese momento, el presidente de la organización le
dijo
lo siguiente.
No real-time status has been
reported
.
No hay
informes
de estado en tiempo real.
Class inheritance dependencies are also
reported
.
También
informa
dependencias de herencia de clases.
Events are
reported
relative to a window.
Los eventos
se asocian con ventanas y se notifican sobre ellos
.
Represents the network interface being
reported
on.
Representa la interfaz de red
objeto del informe
.
Instead, this error message is
reported
En su lugar, se
informa
el siguiente mensaje de error:
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” reported “!
La pronunciación es “rɪˈpɔː.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈpɔː.tɪd” en voz alta.