Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “rehab”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“rehab”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “rehab”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal

Se utiliza para referirse a [el proceso de ayudar a las personas a dejar de consumir drogas o alcohol].

Traducción al español 【Rehabilitación】

Ejemplo(s)
She’s just finished four months of rehab.
Acababa de completar cuatro meses de rehabilitación.
Ejemplo(s)
a rehab clinic
clínica de rehabilitación
Ejemplo(s)
After his arrest in 2011, he checked himself into rehab to get over his heroin addiction.
Después de su arresto en 2011, ingresó a rehabilitación para luchar contra su adicción a la heroína.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rehabilitación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Solía ​​significar [el proceso de ayudar a alguien a regresar a una vida normal después de una enfermedad, lesión o cirugía].

Ejemplo(s)
It took an operation and 18 months of rehab to get back.
Fue necesaria una cirugía y 18 meses de rehabilitación para volver a la normalidad.
Ejemplo(s)
He spent two months in the hospital’s rehab centre, where he re-learned to walk, eat, and write.
Pasó dos meses en el centro de rehabilitación del hospital, donde volvió a aprender a caminar, comer y escribir.

Referencia: Lista de ejemplos de “rehab”

Ejemplo(s)
Many quite articulate older people, who want to know about their medication, want good follow-up and actually ask about rehab programmes.
Muchos adultos mayores quieren saber acerca de sus medicamentos, quieren un buen seguimiento y, de hecho, preguntan sobre planes de recuperación .
Ejemplo(s)
An audit of cardiac services found that four in 10 post-heart attack rehab programmes imposed arbitrary age limits.
Una auditoría de los servicios cardíacos ha descubierto que cuatro de cada 10 programas de rehabilitación tras un ataque cardíaco imponen límites de edad arbitrarios.
Ejemplo(s)
There is no point in putting all available resources into rehab or new housing.
No tiene sentido gastar todos los recursos disponibles en rehabilitación y nuevas viviendas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rehabilitación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Does it include current rehab services or help-at-home hospital services?
¿Están cubiertos los servicios actuales de rehabilitación y atención médica domiciliaria?
Ejemplo(s)
The third element is community teams— rehab teams and others—looking after people in their own home.
El tercer elemento son los equipos comunitarios (como los equipos de recuperación ) que atienden a las personas en sus propios hogares.
Ejemplo(s)
Why do we not ring-fence that money to create more rehab places for that very important category of person?
¿Por qué no utilizamos este dinero para crear más lugares de recuperación para este grupo tan importante de personas?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rehabilitación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He has engaged with 150 offenders in each of the last three years and has seen more than half of them move into detox, rehab or treatment.
En los últimos tres años ha trabajado con 150 delincuentes y vio a más de la mitad de ellos ingresar a desintoxicación, rehabilitación o tratamiento.
Ejemplo(s)
I do not see how we can impose a rigid system from the centre on every area, insisting that there should be so many rehab places.
No entiendo cómo se puede insistir en que necesitamos tantos centros de rehabilitación y luego imponer un sistema estricto desde el centro a las distintas regiones.
Ejemplo(s)
One important consequence of a lack of stimulation is regression from what has been achieved through the good work carried out by dedicated hospital rehab teams.
Una de las consecuencias importantes de la falta de estimulación es un retroceso en los logros del excelente trabajo del equipo de rehabilitación del hospital.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "rehabilitación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He missed the 2003 season recovering from his injury, although he did make two minor league rehab appearances.
Se perdió la temporada 2003 debido a una lesión, pero participó en dos sesiones de rehabilitación de ligas menores.

Esta es una lista de sinónimos de ” “rehab”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • regimen
  • rehabilitation
  • therapy
  • analysis
  • care
  • cure
  • diet
  • doctoring
  • healing
  • hospitalization
  • medication
  • medicine
  • operation
  • prescription
  • remedy
  • surgery
  • therapeutics

” “rehab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
rehab Rehabilitación y rehabilitación (recuperarse de la adicción a las drogas, etc.) Informal, abreviatura (paciente: recuperación)
After his motorbike accident, my brother had to undergo months of rehab.
Después de un accidente de motocicleta, mi hermano tuvo que pasar varios meses en rehabilitación.
rehab recuperación, recuperación Informal, abreviatura (recuperándose de la adicción )
Sonya is undergoing rehab for her alcohol and drug problems.
Sonya está en rehabilitación por problemas de alcohol y drogas.
rehab [sb] restaurar la función, rehabilitación EE. UU.: informal, abreviatura (rehabilitación: paciente) ( médico/rehabilitación )
reintegrarse a la sociedad
The physical therapist has been working for weeks to help rehab the star athlete as quickly as possible.
Los fisioterapeutas llevan semanas trabajando para que el jugador estrella vuelva a la normalidad lo antes posible.
rehab [sb] recuperar (Recuperación: Adicto )
The purpose of this facility is to help rehab heroine addicts.
El propósito de la instalación es ayudar a rehabilitar a los adictos a la heroína.
rehab [sb] from [sth] restaurar desde) Informal, abreviatura (rehabilitación: recuperación de la drogadicción, etc.)
The woman was admitted to a facility in an attempt to rehab her from her addiction to narcotics.
La mujer fue enviada a un centro de rehabilitación por adicción a las drogas.

” rehab” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You watched me from behind the glass in rehab .
Durante la recuperación , me miraste a través del cristal.
He had court-mandated rehab for dealing, same as you.
Al igual que usted, pasé por rehabilitación ordenada por la corte.
Each provides the Narconon drug rehabilitation programme alongside training and apprenticing of drug rehab specialists for that region.
Cada centro brinda capacitación y capacitación para los programas de desintoxicación de Narconon y profesionales de desintoxicación locales.
Now you’ve only been out of rehab a few months.
Sólo llevas unos meses fuera de rehabilitación . No te preocupes.
I can’t do much from a public rehab clinic.
No hay mucho que puedas hacer en ese centro de rehabilitación .
I was in the rehab program there.
Asistí a un programa de rehabilitación allí.
Now after six months of rehab , it’s reopened.
Después de seis meses de rehabilitación , la condición volvió.
After two stints in rehab for pot, he was diagnosed with borderline personality disorder.
Después de que Porter fue a rehabilitación dos veces, le diagnosticaron un trastorno límite de la personalidad.
T.K. agreed to return to rehab after this occurred.
TK acordó regresar a rehabilitación después de este incidente.
What, that I got pregnant and ended up in rehab ?
¿Fuiste siquiera a rehabilitación estando embarazada?
I have a shattered femur, and it’s going to take at least a year to rehab .
La recuperación tardará al menos un año. Me encanta ser policía.
I continued rehab at a special hospital but was able to go home only three months after the accident.
Continué mi recuperación en un hospital especializado y regresé a casa tres meses después del accidente.
I work at a rehab center and I need a sling that can be used to support gait training.
Trabajo en un centro de rehabilitación y necesito un cabestrillo para ayudarme a entrenar para caminar.
Support drug and alcohol rehab for all who need it and alternatives to prison for nonviolent offenders.
También brinda apoyo para la rehabilitación de drogas y alcohol a cualquier persona que necesite una alternativa a la prisión para delincuentes no violentos.
As I’m still in the rehab stage for the rest of this year, the clip is a special release of some old footage that has never come out yet.
Como estaré en rehabilitación por el resto del año y todavía no puedo montar con fuerza, esta es una edición especial de material antiguo inédito.
It was a good rehab for me in a lot of ways, since I haven’t been riding at parks much recently.
Últimamente no monto mucho en el parque, así que esto ha sido una recuperación en muchos sentidos.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.
Las víctimas de las minas terrestres reciben atención en un centro de rehabilitación de la Cruz Roja dirigido por Alberto Cairo.
I had to go to rehab .
tuve que ir a rehabilitación
I had been having hospital rehab ‘ for many months without any noticeable effect, which left me feeling frustrated.
Fui al hospital e hice rehabilitación durante unos meses, pero nada parecía funcionar, así que me sentí frustrado.
MindMotion PRO, its first product, is a portable device to speed early rehab from brain injuries.
El primer producto de la empresa, MindMotion PRO, es un dispositivo portátil que acelera la recuperación de lesiones cerebrales.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” rehab “!

La pronunciación es “ˈriː.hæb”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈriː.hæb” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “rehab” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=RDVbA_B9v0c

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast