El significado de “redeliver”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
(
También
se puede reenviar
)
Solía significar [llevar mercancías, cartas, paquetes, etc. a los hogares o lugares de trabajo de las personas por segunda, tercera, etc. vez].
Traducción al español [Reentrega]
” “redeliver” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| redeliver [sth] | Volver a publicar, volver a publicar ~ | (reenvío) |
” redeliver” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
If you see Yes in this column, you will need to
redeliver
the content with lossless audio.
Si esta columna indica “Sí”, el contenido debe
volver a entregarse
utilizando audio sin pérdidas.
Ensure that the events have not been flagged as “comments” which will be ignored and
redeliver
.
Asegúrese de que estos eventos no estén marcados con comentarios que serán ignorados y
reenviados
más adelante.
Unauthorized reproduction and
redeliver
of this e-mail is prohibited.
*Esta
revista
por correo electrónico es únicamente para entrega.
We are also aiming to implement and realize actual performances, based on the music and acoustics related Stockhausen-Ando-Ito model (SAI2), and to
redeliver
media information.
También tiene como objetivo lograr representaciones escénicas concretas de obras basadas en el modelo de acústica musical de Stockhausen-Ando-Ito (SAI2) y difundir
nuevamente
información en los medios.
We’ve also restructured some of the file storage used by the game, which should allow us to make further improvements to Battlefield V in the future, however this change requires us to
redeliver
these files to you with this update, and so you will find that this update is larger than expected.
Además, hemos reorganizado parte de la administración de archivos utilizada en el juego para prepararnos para futuras mejoras en Battlefield V. Sin embargo, este cambio
requiere
volver a enviar los archivos asociados para esta actualización.
In this scenario, the source request will need to be flipped to Redelivery Requested, you will need to remove the redundant idents included in your source and
redeliver
a clean, ident-less file to the “Auto Ident” package-tagged source request.
En este caso, deberá
redirigir
la solicitud de origen y redirigir el material de origen sin identidad.
Unauthorized reproduction and
redeliver
of this e-mail is prohibited.
Está prohibida la copia o
redistribución
no autorizada de parte o la totalidad de este correo electrónico.
If you need to make changes after delivery,
redeliver
your songs with updated metadata.
Si necesita realizar cambios después de la entrega,
vuelva a enviar
la canción con metadatos actualizados.
Solution: Please check the error message for exact details of the issue, correct the file and
redeliver
.
Solución: consulte el mensaje de error para obtener detalles específicos del problema, corrija el archivo
y luego vuelva a enviarlo
.
Please review the error, correct the issues in the TTML file and
redeliver
.
Corrija el problema en el archivo TTML según los detalles del error y vuelva a enviarlo
.
Solution: Please review the error, correct the issues in the TTML file and
redeliver
.
(Utilice el signo de interrogación (?)) Solución: verifique este error, solucione el problema con el archivo TTML y
vuelva a enviarlo
.
Once the missing package has been identified, you should ask your Netflix Representative to re-open the source requests then
redeliver
the missing package.
Una vez que haya determinado qué paquetes se perdieron,
solicite a un representante de Netflix que vuelva a abrir la solicitud de origen y
retransmita
los paquetes perdidos.
If an album indicates FALSE, you must re-encode the album’s audio and
redeliver
the album to make it eligible for iTunes Plus.
Si un álbum está marcado como FALSO, no será elegible para iTunes Plus a menos que vuelvas a codificar el audio del álbum
y lo vuelvas a enviar
.
In order to complete the delivery, you will need to select the open requests and
redeliver
the exact same package that you uploaded previously.
Para completar el envío, seleccione Abrir solicitud y
vuelva a entregar
el mismo paquete que cargó anteriormente.
There will be a mismatch. Update the manifest to use the correct Netflix Request ID and
redeliver
.
Actualice su anuncio con el ID de solicitud de Netflix correcto
y vuelva a enviarlo
.
A failure at this stage will leave the Source Request in an “Open” state so partners can troubleshoot and
redeliver
without requiring any intervention from Netflix.
En este ejemplo, tanto el vídeo como el audio 2.0 están bien, sólo el audio 5.1 ha sido
redirigido
y necesita reparación.
It is the customers responsibility to ensure they have provided the valid and correct email address and a full and correct delivery address in order to receive their purchase(s).Please ensure that your delivery information (postal and email) appears correctly on your order prior to clicking to confirm as we are unable to refund or
redeliver
any goods which cannot be delivered because of an incomplete or incorrect email or delivery address.
Además, asegúrese de verificar que su dirección de correo electrónico y la información de envío (nombre y dirección) sean correctas al realizar su pedido. Tenga en cuenta que
nuestra tienda
no reembolsará ni
reenviará
pedidos con información incorrecta debido a un error del pedido. Para los cupones electrónicos, es condición que el cliente introduzca una dirección de correo electrónico válida.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” redeliver “!
La pronunciación es “ˌriː.dɪˈlɪv.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌriː.dɪˈlɪv.ər” en voz alta.

