El significado de “ratification”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado
Se utiliza para expresar [el proceso de formación de un contrato formal].
Traducción al español [Aprobado]
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la “ratificación”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-374.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “ratification”
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la “ratificación”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample197-378.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la “ratificación”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample155-356.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente la “ratificación”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample99-642.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “ratification”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “ratification” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “ratification” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ratification | aprobar, aprobar | (aprobado formalmente) |
| The ratification of the last amendment was in 1992. | ||
| La última enmienda fue ratificada en 1992. | ||
” ratification” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
the
ratification
of the UN convention,
Estamos presionando a la Convención de la ONU para que
la ratifique
.
However,
ratification
of the treaty was continuously put off.
Sin embargo,
la ratificación
del tratado continúa posponiéndose indefinidamente.
An act which is void does not become effective by
ratification
Las acciones no válidas no serán efectivas incluso si se
aprueban
.
Lawyer M, however, persistently demanded
ratification
and emphasized that if we adopted Kurosawa side’s suggestions, there would remain the possibility of being sued by Alciona or its successor.
En respuesta, el Abogado M insistió en
buscar la aprobación
, enfatizando que la propuesta de Kurosawa dejaba abierta la posibilidad de que Toho pudiera ser demandado por Alciona y sus sucesores.
This will complete Japan’s
ratification
of all twelve anti-terrorism conventions.
En este punto, Japón habrá completado
la ratificación
de los 12 convenios relacionados con la prevención del terrorismo.
The treaty was sent to Rome for
ratification
.
El acuerdo ha sido enviado a Roma
para su ratificación
.
Further
ratification
and the implementation of this Protocol are also expected.
Se espera que el protocolo sea
ratificado
e implementado en el futuro.
We encourage and support the
ratification
of the Charter by African countries.
Alentamos y apoyamos a los países africanos
para que ratifiquen
la Carta.
We know of many countries that are well advanced in their
ratification
processes.
Muchos países han logrado grandes avances en
el proceso de ratificación
.
The
ratification
of the member states is now awaited.
Actualmente se espera
la aprobación
de los estados miembros.
We reaffirm the importance of G8 leadership in promoting their
ratification
and implementation.
Reafirmamos la importancia del liderazgo del G8 en la promoción de su
ratificación
e implementación.
Standard scenario The next chance for
ratification
comes after the 2018 midterm elections.
2 Escenario estándar La próxima
ratificación
se producirá después de las elecciones de mitad de período de 2018.
Even at the stage of treaty
ratification
, Korea was only interested in their honor.
Incluso en la etapa de
ratificación
del tratado, las preocupaciones de Corea del Sur son sólo superficiales.
It had been drafted by John Jay and was not submitted to the people for
ratification
.
La Constitución fue redactada por John Jay, pero no pidió al pueblo
que la ratificara
.
This bill would have bypassed any referendum on a constitution before being submitted to the U.S. Congress for
ratification
.
El proyecto de ley eliminaría la necesidad de realizar un referéndum sobre la constitución propuesta antes de presentarla al Congreso de Estados Unidos
para su ratificación
.
This Treaty shall be subject to
ratification
in accordance with the constitutional procedures of each Party.
Artículo 16 1 La presente Convención será
ratificada
de conformidad con los procedimientos constitucionales de cada Estado Parte.
During the election of 1865,
ratification
of the Thirteenth Amendment was a major political issue.
La ratificación
de la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos fue una cuestión política importante en las elecciones de 1865.
The most flagrant episode was probably the creation and
ratification
of a new state constitution in 1879.
Quizás la anécdota más flagrante sea la redacción y
ratificación
de una nueva constitución estatal en 1879.
He was one of those who opposed
ratification
, fearing that the strong central government would eventually infringe on state and individual rights.
Wisner fue uno de los que se opuso
a la ratificación
, por temor a que gobiernos nacionales fuertes eventualmente erosionaran los derechos de los estados y de los individuos.
The agreement was not a treaty and required no formal
ratification
.
Dado que el acuerdo no es un tratado, no requiere
ratificación
formal.
¡Escuche la pronunciación coloquial de “ ratification ”!
La pronunciación es “ˌræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən” en voz alta.