El significado de “ranger”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una persona que trabaja para proteger bosques y parques naturales].
Traducción al español [tropa]
Referencia: Lista de ejemplos de “ranger”
Esta es una lista de sinónimos de ” “ranger”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “ranger” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ranger | guardián del bosque | (Policía del parque) |
| If you experience any problems in the park, you should find a ranger. | ||
| Si tiene algún problema en el parque, debe consultar a un guardabosques. | ||
| ranger | guardabosques, tropas de guardabosques | Estados Unidos ( militar ) |
| The rangers are going on a special mission. | ||
| Los guardabosques tienen una misión especial. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ranger”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| Ranger | guía turístico senior | Británico, generalmente plural (Guías Senior ) |
| A Guide can become a Ranger at the age of 14. | ||
| Los guías pueden convertirse en guardabosques a la edad de 14 años. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “ranger”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “ranger” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| forest ranger | guardián del bosque | (Cuidando las zonas forestales) |
| If a forest ranger catches you smoking in here, you’ll get a big fine. | ||
| Si los guardabosques fuman aquí, les impondrán una fuerte multa. | ||
|
Sloane,
Sloane Ranger |
mujeres famosas, sloan, sloan rangers | Británico, informal, anticuado (mujeres jóvenes de clase alta) |
” ranger” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
You wouldn’t give any other
ranger
that order.
Ningún otro
guardabosques
daría semejante orden.
Three thanked the cattle
ranger
, back room.
Gracias a tres
ganaderos
, trastienda.
This
ranger
wasn’t kidding around, either.
Este
Ranger
no es una broma.
My
ranger
team died defending the Crystal from Rita.
Mi
Ranger
murió protegiendo el Cristal de Rita.
There is a young
ranger
amongst them, you should meet him.
Un joven
guardabosques
está en camino y debes encontrarlo.
Who wants to be a
ranger
?
¿Quieres ser
guardabosques
?
The reason for this the
ranger
explained, though, made sense.
El guardabosques
me explicó el motivo y tenía sentido.
And he was tough, Ned, a true
ranger
.
Ned, es duro y un verdadero
Ranger
.
And he was tough, Ned, a true
ranger
.
Es un verdadero
guardabosques
. Dijo algunas locuras.
Rocket was Halfworld’s chief law officer (”
ranger
“) who protected the colony against various threats.
Rocket es el jefe de la ley (
guardabosques
) responsable de proteger la colonia de diversas amenazas.
To make things worse, a
ranger
saw us entering the park.
Para empeorar las cosas,
un guardabosques
nos estaba observando entrar al parque.
Daniel Morgan later served as a
ranger
protecting the borderlands of Virginia against Indian raids, returning to Winchester in 1759.
Más tarde, Daniel Morgan sirvió como
guardabosques,
protegiendo la frontera de Virginia de las incursiones indias y regresó a Winchester en 1759.
He is a research associate of a former Japan Ground Self-Defense Force
ranger
, from action to military guidance.
También es un ex
guardabosques
de las Fuerzas Terrestres de Autodefensa de Japón y profesor asistente responsable de todo, desde las operaciones hasta la orientación militar.
A
ranger
at Antietam Battlefield Park spotted the feet when she came in this morning.
Un guardabosques
del parque Antietam lo descubrió esta mañana. Puedes ver sus pies.
Gate cattle
ranger
named people, resistance, called Taibai very dangerous, I Department has provided, no time, the ordinary person and so can not go into the mountains.
Un hombre llamado Menniu
Ranger
se resistió a Taibai y dijo que Taibai era peligroso, que había estado sirviendo por un tiempo y que no podía ir a las montañas con la gente común.
Find out about upcoming free
ranger
talks at both centres, which should be your first stop in Kakadu.
Ambos centros ofrecen conferencias gratuitas
sobre guardabosques
y deberían ser su primera parada en Kakadu.
Start at the visitor center, where short films and
ranger
talks offer interesting insights into Cabrillo and his history.
El centro de visitantes proyecta cortometrajes y
los guardabosques
cuentan anécdotas interesantes sobre Cabrillo y su historia.
Then continue by boat to Rinca Island for a soft trek with a local
ranger
through the forest and savanna, all the while keeping your cameras ready for a sighting of the dragons.
Luego continúe en bote hasta la isla Rinca para realizar una caminata fácil por los bosques y la sabana con un
guardabosques
local y tenga su cámara lista para capturar a los dragones.
The Park Service’s chief
ranger
for the Hampton National Historic Site said afterwards of the $3 million in renovations, “I don’t think the mansion has ever looked better”.
El jefe
de guardabosques
del Sitio Histórico Nacional Hampton del Servicio de Parques Nacionales dijo que no cree que la casa se vea mejor después de la restauración de $3 millones.
This was the second
ranger
– also a short, but a bit chubby guy, who was significantly friendlier.
Este es el segundo
Ranger
. También es bajito, un poco gordito y muy amigable.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” ranger “!
La pronunciación es “ˈreɪn.dʒər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈreɪn.dʒər” en voz alta.

