El significado de “put something/someone on the map”
Se utiliza para significar [hacer famoso una cosa, persona o lugar].
Traducción al español [Poner algo/alguien en el mapa]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poner en el mapa"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample62-1021.png)
” put on the map” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This stretch of lightly populated farmland known as Wilmerding developed completely around this new and industrially important company and was finally
put on the map
.
Wilmerding, originalmente un pueblo pequeño y escasamente poblado, creció y finalmente se hizo
famoso
en torno a esta nueva empresa de importancia industrial.
Eaten lunch, riding a bicycle,
put on the map
to find it hidden in the residential areas of the Immaculate Conception Church.
Después del almuerzo, recorra
el mapa en
bicicleta para encontrar la Iglesia de la Inmaculada Concepción escondida en una zona residencial.
“Terrace Theater” I actually
put on the map
because it wasn’t on the map before TED last year.
Este teatro con terraza
no estaba
en el mapa antes de TED el año pasado, así que
lo anoté
.
Friday evening The source of deep Stadium in Pudong Ayala ball in the evening to enjoy the joy brought to us by Milutinovic, the next day early in the morning in the RBI a good luggage,
put on the map
Kangshang my manfrotto, back luggage, alone by the early shift planes to fly to Chengdu.
Milu nos dio la pelota de Pudong Ayala del estadio Shenzhen el viernes por la noche. Empacamos nuestras maletas temprano a la mañana siguiente y disfrutamos del placer de
colocarlo en el mapa
. Mi manifrota regresó al vuelo temprano de la mañana y el equipaje saltó a Kangshang Chengdu .
But Buena Park was really
put on the map
in the 1920s, when a farmer named Walter Knott started having success growing a hybrid berry called a boysenberry (part loganberry, raspberry, and blackberry); his farm stand expanded into a restaurant and later into Knott’s Berry Farm theme park.
Pero,
de hecho
, Buena Park es famosa desde la década de 1920. Después de que un agricultor llamado Walter Nutt cultivó con éxito Boysenberries (un cruce entre Loganberries, Frambuesas y Blackberries), expandió su granja a un restaurante y luego un parque temático llamado Knott’s Berry Farm. Se me permite hacer esto.
Lucia PerešováThe Slovakian beauty scene is still sort of fledgling at the moment, but it’s well on its way to being
put on the map
internationally thanks to this girl: Lucia Perešová, known as @geminiblush on Instagram, has managed to rack up 80k+ followers for her diverse approach to make-up.
La escena de belleza
de Lucia Perešová Eslovaquia aún está en sus inicios, pero gracias a la ayuda de una niña, está ganando atención internacional. Esa persona es Lucia Pereshova, que se hace llamar @geminiblush en Instagram. Sus diversos estilos de maquillaje se han ganado los corazones de muchos y, hasta el 26 de septiembre, tiene más de 90.000 seguidores.
This
puts
us
on the map
.
Cambiemos eso y pongámoslo en el mapa.
The new international airport really
put
Narita
on the map
.
El nuevo aeropuerto internacional
hizo
famoso
al aeropuerto de Narita.
Luxury Homes and Lifestyle Rising incomes, purchasing power and urbanization is helping to
put
Vietnam
on the map
of tourists and investors.
El aumento de los ingresos de lujo y estilo de vida, el aumento del poder adquisitivo y
el aumento de
la urbanización están estableciendo firmemente a Vietnam como un destino de turismo e inversión.
Put
yourself
on the map
Track your speed, distance and route with the built-in GPS.
Localice su
ubicación
en el mapa
y registre su velocidad, distancia y ruta utilizando el GPS incorporado.
This is the Mary Lou, which is really the shoe that
put
me
on the map
.
Esta es Mary Lou y estos zapatos son muy importantes.
Its interracial love story made it a phenomenal hit and it ”
put
Hollywood
on the map
.”
Esta historia de amor interracial se convirtió en una sensación y
puso
a Hollywood
en el mapa
.
This is the Mary Lou, which is really the shoe that
put
me
on the map
.
Sin esto
no
estaría aquí
It just added…
put
it
on the map
in terms of being a spectacle.
De hecho,
quiere
la más alta
calidad
.
So when they finally found the skull OH5, they
put
Africa
on the map
.
Entonces, cuando mis abuelos finalmente encontraron el cráneo de Oh5, África
se hizo
famosa
.
He was very committed to multiple disciplines and
put the
Walker
on the map
internationally.
Bajo el lema del Sr. Friedman de planificar una variedad de artes que trascendieron los géneros, Walker
se hizo
internacionalmente
conocido.
Put
yourself
on the map
With OpenStreetMap support you can download
the map
data for the area you are riding in and see your exact location in real time.
Encuentre su ubicación
en el mapa
con el soporte de OpenStreetMap, puede descargar datos
de mapa
para su área de equitación y ver su ubicación exacta en tiempo real.
There, the place where I met the Orangutan has been
put on the
Green
Map
created by local people, and she is credited with starting the movement.
Un mapa verde realizado por los lugareños marcó
el lugar donde conocí al orangután, quien se considera el punto de partida del movimiento.
Midway had licensed an arcade game for the Japanese company, Taito, that
put
them
on the map
.
Midway ha licenciado un juego de arcade
de
la compañía Taito de Japón. ¿Qué es ese juego?
It will be in stealth mode and not visible once you
put
it
on the map
, provided another Scout Cam is not near by.
Cuando
se coloca
en el mapa
, ingresará al modo sigiloso y se volverá invisible a menos que haya otra cámara de exploración cerca.