Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “proprietary”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“proprietary”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “proprietary”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se usa para expresar [relativo a poseer algo o tener que ver con o ser el dueño].

Traducción al español [Propietario]

Ejemplo(s)
I just assumed he owned the place – he had a proprietary air about him.
Pensé que él era el dueño del lugar; había algo posesivo en él.

[Los productos de marca privada son productos fabricados y enviados por una empresa específica y tienen el nombre del producto escrito en ellos].

Ejemplo(s)
proprietary medicines
medicina única
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "patentado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “proprietary”

Ejemplo(s)
At the same time, the cost of prescribing branded drugs—the proprietaries—has risen from under £10 million to £78 million a year.
Al mismo tiempo, los costos de prescripción de medicamentos de marca (patentados) aumentaron de menos de £10 millones a £78 millones al año.
Ejemplo(s)
The question of proprietaries is the one that interests the public most.
Las cuestiones de derechos de propiedad son las que más preocupan al público.
Ejemplo(s)
The increase in average cost represents an increased proportion of proprietaries and other expensive drugs, rather than an increase in the prices of individual drugs.
El aumento de los costos medios representa un aumento de la proporción de medicamentos patentados y otros medicamentos caros más que un aumento de los precios de los medicamentos individuales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "patentado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Both these forms of guidance should avoid the use of expensive proprietaries where there is any suitable standard alternative.
Ambas formas de orientación deberían evitar el uso de costosos derechos de propiedad cuando estén disponibles alternativas estándar adecuadas.
Ejemplo(s)
In the case of proprietaries advertised to the public, legislation prohibits the advertising of medicines in certain circumstances.
Al igual que con las propiedades anunciadas públicamente, la ley prohíbe la publicidad de medicamentos en determinadas circunstancias.
Ejemplo(s)
They were disappointed that negotiations had so far been concluded for only two out of 8,000 proprietaries.
Se sintieron decepcionados al descubrir que sólo dos de los 8.000 propietarios habían cerrado acuerdos hasta el momento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "patentado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the pharmaceutical field we had two main lines of investigation, first into the basic drugs and, secondly, into the proprietaries.
En el campo de la industria farmacéutica existen dos líneas principales de investigación. El primero son los medicamentos esenciales y el segundo son los medicamentos de especialidad.
Ejemplo(s)
Is the consultant who likes to prescribe expensive proprietaries, when much cheaper standard preparations are equally efficacious, communicated with?
¿Se comunicarán los consultores que prefieren prescribir fórmulas patentadas costosas cuando las fórmulas estándar mucho más baratas sean igual de efectivas?
Ejemplo(s)
The proprietaries are by no means the only problem.
La propiedad no es el único problema.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "patentado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Concern has been expressed among general practitioners about the high-pressure salesmanship used to persuade them to prescribe proprietaries.
Los médicos de cabecera han expresado su preocupación por las tácticas de venta de alta presión utilizadas para persuadirlos a recetar productos patentados.

” proprietary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Kingston’s testers use proprietary designed software and/or hardware.
Los probadores de Kingston están diseñados utilizando software y hardware patentados .
Customize the system without complex, proprietary programming languages.
Personalice su sistema sin utilizar complejos lenguajes de programación propietarios .
Unfortunately these programs are usually proprietary .
Desafortunadamente, este tipo de programas suelen ser propietarios .
By leveraging such advances, Digg is gaining a proprietary and defensible operations model.
Con esta posición de liderazgo, Digg ha construido un modelo operativo único e incomparable.
Previous versions of Office applications used proprietary binary file formats.
Las versiones anteriores de las aplicaciones de Office utilizaban un formato de archivo binario propietario .
The Barco proprietary mechanics ensure quick and stable installation and swapping of modules.
El mecanismo exclusivo de Barco permite una instalación y sustitución de módulos rápida y segura.
Companies like Drawbridge have developed proprietary ways to identify users without using login data.
Empresas como Drawbridge han desarrollado formas únicas de identificar a los usuarios sin utilizar información de inicio de sesión.
Transform SAP proprietary formats into standard, universally readable format.
Convierta formatos propietarios de SAP a formatos estándar universalmente legibles
RFID systems use proprietary protocols and application-specific hardware.
Los sistemas RFID utilizan protocolos propietarios y hardware especializado.
Mainframe tape and storage solutions are no longer limited to one or two proprietary options.
Las soluciones de almacenamiento/cinta mainframe ya no se limitan a una o dos opciones propietarias .
Introduces a new proprietary application to manage back-end tapes
Necesidad de introducir nuevas aplicaciones únicas para gestionar cintas de back-end
However, the proprietary software Samsung Kies is too cluttered many users with functions.
Sin embargo, para muchos usuarios, las funciones del software propietario Samsung Kies resultan demasiado confusas.
A proprietary Microsoft PPP extension that is used to negotiate a callback session.
Extensión PPP propiedad de Microsoft. Se utiliza para negociar sesiones de devolución de llamada.
Ube Industries has developed a proprietary gas-liquid reaction method*2 that enables the synthesis of nano-size (20-30 nm) acicular strontium carbonate particles.
Ube Kosan ahora puede sintetizar partículas de carbonato de estroncio en forma de aguja a nanoescala (20-30 nm) utilizando el exclusivo método de reacción gas-líquido*2 desarrollado por Ube Kosan.
HHub is HH Global’s proprietary e-procurement and creative production management application.
HHub es la aplicación de gestión de producción creativa y adquisiciones electrónicas patentada por HH Global.
LoRaWAN gateway devices equipped with proprietary functions
Dispositivo de puerta de enlace LoRaWAN con características únicas
Strategy based on creating a proprietary in-band virtualization appliance within the SAN
Estrategias basadas en crear tus propias aplicaciones virtualizadas entrantes dentro de la SAN
H3Reg is ROHM’s proprietary fast transient response control.
H3Reg es el control de respuesta transitoria de alta velocidad exclusivo de ROHM.
Many photo editing programs, for instance, have proprietary JPEG artefact reduction algorithms built-in.
Por ejemplo, muchos programas de edición de fotografías incluyen sus propios algoritmos de reducción de artefactos JPEG.
From a competition standpoint, the Transrapid is a proprietary solution.
Desde una perspectiva competitiva, Transrapid es una solución única .

” “proprietary” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
proprietary patente, monopolio, propietario, patentado, patente exclusiva (marca registrada, patente)
Tener derechos de marca registrada y derechos de autor.
This is a proprietary product.
Este es un producto único.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “proprietary”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
proprietary del dueño del dueño (Características de propiedad)
Tim surveyed his estate with a proprietary air.
Tim miraba sus posesiones de una manera única.
proprietary privado (De propiedad privada)
A proprietary hospital is owned by a private corporation rather than the state.
Los hospitales privados son propiedad de empresas privadas y no del Estado.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “proprietary”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “proprietary” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
proprietary blend mezcla única (La fórmula se mantiene como secreto comercial)
proprietary information Información confidencial (Secreto comercial)
proprietary name Nombre comercial (nombre del producto, marca) ( comercial )
Scotch Tape and Sellotape are both proprietary names for adhesive tape.
Cinta adhesiva y cinta adhesiva son nombres comerciales de cinta adhesiva.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” proprietary “!

La pronunciación es “prəˈpraɪə.tər.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “prəˈpraɪə.tər.i” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “proprietary” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast