El significado de “proposed”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
It el significado es [sugerir como posible plan o acción].
Traducción al español 【Sugerencia】
Se utiliza para significar [intencional o planificado].
” proposed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Select document type
proposed
when creating.
Seleccione los tipos de documentos
sugeridos
durante la creación.
The mountains are different kind
proposed
projects.
La montaña es un tipo diferente de proyecto
propuesto
.
Create journal lines for
proposed
minimum inventory levels
Crear líneas de diario para los niveles mínimos de inventario
recomendados
This model
proposed
the existence of three regions.
El modelo
propone
la existencia de tres regiones.
Lists current and
proposed
road projects.
Enumere los proyectos viales actuales y
propuestos
.
Marketing Plan for
proposed
crop circle breakfast cereal.
Plan de marketing
propuesto
para el cereal de desayuno Crop Circle.
He had
proposed
using chlorine to detect neutrinos.
Sugirió
usar cloro para detectar neutrinos.
Difference between
proposed
guideline amounts and current cumulative fixed pay.
Recomendación
La diferencia entre el monto de la provisión y los pagos fijos acumulados actuales.
The psychological load estimation model was
proposed
.
Proponemos
un modelo de estimación de carga mental.
Enables you to modify
proposed
configuration prior to execution
Las configuraciones
sugeridas
se pueden modificar antes de la ejecución.
Network configuration in the packet communication system between automobiles is
proposed
.
Proponemos
una configuración de red para un sistema de comunicación por paquetes de vehículo a vehículo.
This modification doesn’t have a
proposed
effectivity
No hay términos de uso
propuestos
para este cambio.
Our primer on the
proposed
rules provides a deeper understanding.
Nuestra impresión inicial de la legislación
propuesta
es que la entendemos mejor.
Barbosa
proposed
that the process continue.
Barbossa
sugirió
continuar el proceso.
Read more about our
proposed
risk indicator.
Haga clic aquí para obtener más información
sobre los indicadores de riesgo recomendados
.
Is the
proposed
project addressing these needs?
¿
El proyecto propuesto
pretende eliminar esta barrera?
Approve the
proposed
Virtual Device Node.
Aprobar el nodo de dispositivo virtual
propuesto
.
AutoPathing then displays the
proposed
zoning and paths.
AutoPathing luego muestra particiones y rutas
sugeridas
.
Thermal imaging cameras are incorporated FLIR the
proposed
security Electronics Casmar – Digital Security Magazine
Cámaras infrarrojas incorporadas al Casmar
propuesto por
FLIR para electrónica de seguridad – Digital Security Magazine
Blockstream co-founder and developer Pieter Wuille
proposed
Segregated Witness in December 2015.
El cofundador y desarrollador de Blockstream, Peter Weale
, propuso
Segwit en diciembre de 2015.
” “proposed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| proposed | ser aconsejado | (sugerencia) |
| The developer’s proposed plan was rejected by the council. | ||
| El consejo rechazó los planes presentados por los promotores. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “proposed”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| propose | plan, plan, conspiración | (voy a hacer) |
| Estoy planeando | ||
| propose [sb] | sugerencia, recomendación | (nominación, sugerencia ) |
| The company was looking for a new finance director, and the head of HR proposed Emily. | ||
| La empresa estaba buscando un nuevo director financiero y el director de recursos humanos recomendó a Emily. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” proposed “!
La pronunciación es “prəˈpəʊzd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “prəˈpəʊzd” en voz alta.

