El significado de “proofread”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [buscar y corregir errores en el texto antes de imprimirlo o publicarlo en línea].
Traducción al español [Corrección]
Referencia: Lista de ejemplos de “proofread”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corregir"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample81-1133.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corregir"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample192-824.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "corregir"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample182-783.png)
” proofread” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Authors are allowed to
proofread
twice.
El autor revisará
el artículo
dos veces.
Have someone else
proofread
it for you.
Pídale a otra persona
que lo revise
por usted.
Every publisher must
proofread
the newsletter before it is sent out.
Cada editor debe
revisar
su boletín antes de enviarlo.
Do you know how to
proofread
?
¿Sabes
corregir
?
My translation into Braille is
proofread
in red every time.
Cada vez, mi traducción en Braille es
revisada
y me la devuelven en rojo brillante.
Have your paper or document
proofread
and corrected by a professional editor and native speaker.
Sus artículos y documentos serán
revisados
y editados por editores e instructores profesionales nativos de habla inglesa.
Many times during this I would
proofread
and guide them to use more suitable words and reduce unnecessary words.
Durante este período,
lo revisé
muchas veces, eliminé palabras inútiles y lo guié para que eligiera palabras más apropiadas.
Translators work as a team to
proofread
your content and guarantee that it is of the highest accuracy and quality.
Los traductores trabajan en equipo para
revisar
su contenido, garantizando la máxima precisión y calidad.
You should
proofread
the source text for misplaced words or sentences before submitting it for translation..
Revise
su texto original antes de enviarlo a traducir para asegurarse de que no contenga palabras u oraciones inapropiadas.
Be aware that word transcriptions for some proper nouns in this dictionary were generated automatically by a computer and were not
proofread
by humans.
Tenga en cuenta que algunas traducciones de nombres propios en este diccionario son generadas automáticamente por computadoras y no han sido
editadas
por humanos.
Do you have a PowerPoint you want to
proofread
or edit?
Los revisaré y
corregiré
.
After that, our editors will
proofread
your report to see if you have answered all the questions correctly.
Luego, nuestros editores
revisarán
su informe para asegurarse de que responda todas las preguntas con precisión.
Make your writing better overall – < I assure you that I can improve your English writing once I
proofread
your work.
・Mejora general del texto: <
Corrección
Una vez completado, perfeccionaremos el texto para mejorarlo.
As I
proofread
the Japanese articles, I’m always fascinated by so many things I’ve never encountered before.
Cuando
reviso
artículos japoneses, tengo muchas oportunidades de encontrar cosas e ideas que no conocía antes, lo que siempre me fascina.
We will send a proof sheet to the author, so please
proofread
it within one week.
Las pruebas se enviarán al autor;
revíselas
dentro de una semana.
About a year later, we requested Mr. Ikeda to
proofread
Braille books by reading by touch as one of the procedure in creating such books.
Aproximadamente un año después, le pedí al Sr. Ikeda
que lo corrigiera táctilmente
como parte del proceso de creación de un libro en Braille.
If you’re not convinced, doing an extra
proofread
has never hurt anybody.
Si no lo cree,
una revisión
adicional nunca hace daño a nadie.
The authors are requested to
proofread
your abstract around from mid- to late- September on CCT website.
Cuando se produzca el CD, se publicará un resumen en la página de inicio de CCT desde mediados de septiembre hasta finales de septiembre, y habrá
un período de revisión
; verifique el contenido durante este período.
Collaborating – Bring your desktop to a colleague’s office to debug some code, update a Microsoft PowerPoint slide presentation, or
proofread
a document.
Colaborar: lleve su escritorio a la oficina de un colega para depurar código, actualizar una presentación de diapositivas de Microsoft PowerPoint o
corregir
un documento.
Even professional proofreaders will tell you that they try to have someone else
proofread
their own writing, because it is next to impossible to catch your own mistakes.
Los correctores profesionales le dirán que intente que otra persona
revise
su escritura porque es casi imposible detectar sus propios errores.
Esta es una lista de sinónimos de ” “proofread”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “proofread” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “proofread” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| proofread [sth] | Corrección ~ | (texto: revisión, inspección) ( documento ) |
| Please proofread my essay for any spelling errors. | ||
| Por favor revise mi artículo para detectar errores ortográficos. | ||
¡Escuche la pronunciación de “ proofread ”!
La pronunciación es “ˈpruːf.riːd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpruːf.riːd” en voz alta.