El significado de “president elect, prime minister elect, etc.”
Se usa para expresar [una persona que ha sido elegida presidente, primer ministro, etc., pero aún no ha comenzado a trabajar].
Traducción al español [Elección presidencial, elección de primer ministro, etc. ]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "presidente-electo-primer ministro-electo-etc"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample77-1146.png)
” president elect prime minister elect etc” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Congratulatory Message from
Prime Minister
Abe to Mr. Emmanuel Macron, the
President-elect
of the French Republic | Ministry of Foreign Affairs of Japan Dear
President-elect
Macron, On behalf of the Japanese Government and the Japanese people, I would like to extend to you my heartfelt congratulations on your splendid victory in the presidential election of your country.
Una
cena
informal con
el Primer Ministro
Abe y su esposa, el Presidente Macron y su esposa | Ministerio de Asuntos Exteriores 1 Alrededor de las 20.25 horas del día 26, el Primer Ministro Abe y su esposa asistieron a la cena, que duró aproximadamente 1 hora y 10 minutos. . Emmanuel
Macron,
presidente de la República Francesa, realiza una visita oficial de trabajo a Japón.
Yet neither
President-elect
Trump nor British
Prime Minister
Theresa May has spoken of building a new international order.
Sin embargo, ni
el presidente electo
Trump ni
la primera ministra británica, Theresa May,
han dicho nada sobre la visión de un nuevo orden internacional.
Prime Minister
Abe Meets with H.E. Mrs. María Fernanda Espinosa Garcés,
President-elect
of the 73rd session of the United Nations General Assembly | Ministry of Foreign Affairs of Japan
El Primer Ministro Kono cenó con Espinosa
, Presidente de la 73ª Asamblea General de las Naciones Unidas | Ministerio de Asuntos Exteriores Alrededor de las 7:40 pm del día 30, el Primer Ministro Kono celebró una cena de unos 70
minutos
con María Fernanda, quien se encontraba de visita en Japón. Invitación ministerial. Su Excelencia Sra. Espinoza Garcés, Presidenta del 73º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
In the new year,
Prime Minister
Shinzo Abe sent former Finance
Minister
Fukushiro Nukaga as a special envoy to South Korea to meet
President-elect
Park Geun-hye.
A principios del nuevo año
, el Primer Ministro Abe
envió al ex
Ministro
de Finanzas Ngaga a visitar Corea del Sur y expresó a
la Presidenta electa
Park Geun-hye su deseo de promover relaciones amistosas entre los dos países.
According to the constitution, the Parliament has to
elect
a new
Prime Minister
in 30 days.
Según la constitución, el parlamento debe
elegir
un nuevo
primer ministro
en un plazo de 30 días.
President
is meeting with former
prime minister
matobo?
Ah, entonces, cuando se le preguntó si
el presidente
lo ve como el sucesor de
Juma
.
Dr. Funabashi delivered his views regarding the meeting between
Prime Minister
Abe and
President-elect
Trump held in New York City on November 17, 2016, and also addressed the Japan-U.S. diplomatic relationship in the future. *Please click here to listen the program
En la entrevista, habló sobre la reunión entre el Primer Ministro
Abe
y
Trump
en Nueva York el día 17 y las tendencias futuras de la estrategia diplomática entre Japón y Estados Unidos. Transmita y podcaste aquí
In the letter,
Prime Minister
Abe extended his warmest congratulations to
President-elect
Duterte, and assured that Japan would do its utmost to cooperate with the Philippines’ efforts toward further progress of the country.
En su carta
, el Primer Ministro Abe
felicitó
al presidente electo
Duterte y transmitió la voluntad de Japón de cooperar en la medida de lo posible con los esfuerzos de desarrollo de Filipinas.
Demonstrating this resolve, in the week following the election, a meeting was held between
President-elect
Trump and
Prime Minister
Abe before any other nation.
Una semana después de las elecciones,
el primer ministro Abe y
el presidente electo
Trump celebraron una reunión antes que otros países.
In attendance were United States
President
Franklin D. Roosevelt and British
prime minister
Winston Churchill.
Asistieron
el presidente
estadounidense Franklin Roosevelt y
el primer ministro
británico Winston Churchill.
Prime Minister
Ibrahim Nasir would become
president
.
Ibrahim Nasir se convirtió en el primer
presidente
.
The
Prime Minister
and the
President
first discussed the international situation.
(1) El Primer Ministro
y
el Presidente
consideran en primer lugar la situación internacional.
In June 2012 she was designated by
president
of Haiti Michel Martelly and
Prime Minister
Laurent Lamothe as Ambassador-at-Large for Haiti for her work with Happy Hearts Fund.
En junio de 2012,
el presidente
de Haití, Michel Martelly, y
el primer ministro,
Laurent Lamothe, la nombraron embajadora especial de Haití en reconocimiento a su trabajo con la Fundación Happy Hearts.
The
President
and the
Prime Minister
reviewed the world economic situation.
El Presidente
y
el Primer Ministro
revisaron la situación económica mundial.
Watching Grand Sumo Tournament by
Prime Minister
& Mrs. Abe and
President
& Mrs. Trump | Ministry of Foreign Affairs of Japan 1.
Reunión del
Primer Ministro
Abe y actividades culturales con la Primera Dama de los Estados Unidos Melania Trump | Ministerio de Relaciones Exteriores 1 El día 5,
el Primer Ministro
Abe se reunió con la Primera Dama de los Estados Unidos Melania Trump (Sra. Melania Trump) conversaciones .
28
Prime Minister
Abe meets with Russian
President
Vladimir Putin in New York.
El día 28 (29, hora de Japón), el primer ministro japonés,
Shinzo
Abe, se reunió con
el primer ministro
ruso, Putin, en Nueva York, Estados Unidos.
After the summit meeting
Prime Minister
Abe and Mrs. Abe held a dinner to welcome
President
Steinmeier and his spouse, Ms. Elke Büdenbender.
Después de la cumbre,
el Primer Ministro
Abe y su esposa se reunieron con
el Presidente
Steinmeier y la Primera Dama, Elke Büdenbender.
Prime Minister
Abe is pretty close to
President
Trump.
Además, la relación entre el primer ministro Abe
y
el presidente
Trump también es muy estrecha.
President
Kagame further expressed his expectation for
Prime Minister
Abe’s visit to Rwanda.
Además,
el Presidente
Kagame expresó la esperanza de que
el Primer Ministro Abe
visite Ruanda, el centro de África.
And she became Dilma Rousseff, the
president-elect
of one of the biggest democracies in the world – moving from
minister
of energy to
president
.
Dilma Rousseff pasó de
ministra
de Energía a
presidenta
de una de las principales democracias del mundo.
¡Escuche la pronunciación nativa de “presidente-electo-primer-ministro-electo-etc”!
以下是观看下面的视频时练习「president-elect-prime-minister-elect-etc」发音的文本。