El significado de “prepare the ground”
Su significado es “prepararse para una actividad o situación y luego hacer algo para ayudar a que suceda”.
Traducción al español 【Preparar el terreno】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "preparar el terreno"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample36-1146.png)
” prepare the ground” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
We should
prepare the ground
for this,
incluso si
nos matan
We should
prepare the ground
for this, even if we are killed.
Incluso si nos matan, tenemos que
construir esa base
.
The operation was conceived as a raid to
prepare the ground
for a larger American invasion.
La batalla se considera una incursión
que preparó el escenario
para una invasión estadounidense a gran escala.
It would be great to be able to
prepare the ground
for a new type of career that increases the status of service staff.
Quiero
sentar
las bases
para una nueva carrera que elevará el estatus de los trabajadores de servicios.
The symposium shall also help to
prepare the ground
for a better work-life balance of women and men.
Como parte de este esfuerzo, esperamos
sentar
las bases
para mejorar el equilibrio entre la vida laboral y personal de los trabajadores, independientemente de su género.
We recognize and fully support the UN Support Mission in Libya’s efforts, which are working to
prepare the ground
for successful national elections.
Reconocemos y apoyamos plenamente la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia, que está
sentando las bases para unas elecciones exitosas
.
We are ready and rely on our allies to
prepare the ground
so that we can follow on.
Estamos listos y confiados en que la Alianza para la Tierra está
sentando
las bases
para que avancemos.
We commend the UN Secretary General for convening proximity talks between the parties to the Cyprus dispute to
prepare the ground
for meaningful negotiations leading to a comprehensive settlement.
Felicitamos al Secretario General de las Naciones Unidas
por sus esfuerzos por convocar negociaciones indirectas entre las partes en la disputa de Chipre para sentar las bases de negociaciones significativas que conduzcan
a una solución integral.
The storyline of this game is set in the world of microbes, which
prepare the ground
for a major attack, the consequences of which can be very sad. – free online game Germicide TD ().
El juego está ambientado en un mundo microbiano,
preparándose
para
un ataque masivo, con consecuencias potencialmente muy tristes.
Bangladesh will
prepare the ground
for them to take more active roles in nation-building upon their return including organizing an alumni association and other networks. (xxiv) During the visit of the Bangladeshi Prime Minister, the two countries signed the Cultural Exchange Programme between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of Bangladesh, which aims to enhance cultural exchanges between the two countries in line with the Cultural Agreement between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of Bangladesh, signed in 1982.
Bangladesh desarrollará
infraestructura
, incluida la organización de asociaciones de exalumnos y otras redes, para que estas personas puedan desempeñar un papel más activo en la construcción de la nación cuando regresen a casa. (24) Durante la visita del Primer Ministro de Bangladesh a Japón, los dos países acordaron el “Plan de Acción de Intercambio Cultural Intergubernamental Japón-Bangladesh”, con el objetivo de promover los intercambios culturales entre los dos países sobre la base del marco de cooperación Japón-Bangladesh. En 1982 se firmó un acuerdo cultural.
From the moment of its inauguration, Mrs. Hak Ja Han Moon and I have worked together as co-founders to
prepare the ground
for WFWPís global organization and the foundation for WFWP activities.WFWP members, including the sixteen hundred Japanese members who went to one hundred sixty nations as volunteer workers in its early days, have carried forth a peace movement around the world.At WFWPís inaugural assembly, my wife said in her inaugural message that, under True Mother as the victorious representative of the worldís women, women can now establish the model of a true mother and true wife and form ideal families through a true love movement.
De acuerdo con
el espíritu que mi esposa y yo expresamos claramente cuando establecimos la Federación de Mujeres hace 20 años, nos uniremos a “Real Mother”, una exitosa representante de las mujeres en el mundo, y estableceremos la imagen ideal de una verdadera madre y una verdadera esposa. Para lograr la paz mundial, debemos llevar a cabo el movimiento modelo del amor verdadero en todos los campos de la política, la economía, la cultura y la sociedad. A nivel mundial, hoy trascenderemos las barreras de raza, religión, idioma y fronteras nacionales y continuaremos participando en diversas actividades de servicio, proyectos educativos y proyectos internacionales con el amor maternal único de las mujeres. Movimiento de Resolución de Conflictos y Reconciliación.
A warm serene day is not so much a drop, so it turns out to be a waste of precious time.I said here that the honeysuckle is not too whimsical, but this does not mean that you do not need to
prepare the ground
for it.
Los días cálidos y tranquilos son menos opresivos, por lo que acabas perdiendo un tiempo valioso.
From the early days of the Federation, I have conducted speaking tours across continents and nations to
prepare the ground
for the global activities of WFWP.Moreover, I mobilized all WFWP members around the world, including one thousand six hundred Japanese members who went to one hundred sixty nations as volunteers.At the founding rally of WFWP, Rev. Moon gave a founding message, the gist of which was, ďNow, under True Mother who has triumphed as the historic representative of women in the world, women need to establish the model of true mother and true wife and form ideal families through the true love movement.
El núcleo del mensaje del presidente Moon Jae-in en la fundación de la Federación de Mujeres es
asistir a
las “madres reales”, representantes femeninas de clase mundial que han ganado como representantes de la historia de las mujeres y sirven como la imagen ideal de las “madres reales” y ” madres.” Debemos construir una familia ideal a través de acciones de amor verdadero, para lograr la paz mundial debemos dar ejemplo de amor verdadero
que considere
a los demás en diversos campos como la política, la economía, la cultura y la cultura. De acuerdo con el mensaje de Dios, debemos desarrollar un movimiento mundial de práctica que trascienda las barreras de raza, religión, idioma y fronteras nacionales en todo el mundo, apoyándolo con el amor maternal que es exclusivo de las mujeres y ha desarrollado servicios y programas educativos. así como el movimiento internacional de resolución de conflictos y reconciliación.
I helped
prepare the grounds
for the long weekend in which the Japan Cup Finals were running.
En la final de la Copa de Japón,
10 equipos de clubes que representaban a todo Japón se reunieron durante tres días de
feroz competencia
.
We are truly grateful that this victory is the result of Heaven working, as our subject partner, to train and guide us by protecting and nurturing our right to relate to You at the center of the principle of re-creation.Centering on this Cheonseong Wanglim Palace at Cheongpyeong, we thank You for letting us
prepare the grounds
on which all humanity across the world can form connections and on which each nation can learn the Will of the heavenly kingdom and can inherit and proclaim it.
Estoy sinceramente agradecido de que todo esto sea el resultado de que Dios tomó la iniciativa de proteger y nutrir nuestra autoridad relativa, templar nuestros ideales y guiarnos. Estamos agradecidos de haber sentado las bases de una relación centrada en el Palacio Qingpyeong Tenjo Wangrim para la humanidad de todo el mundo, y de poder transmitir y promover la voluntad del Reino de los Cielos a todas las naciones. Me gusta decir esto. Estamos en un momento crítico, sobre todo para el bienestar de la familia unificada: las 440 millones de parejas que componen esta familia hasta el momento deben registrarse.
We need to love those in the position of our enemy more than we love our sons and daughters, more even than we love our parents.Only when we reach such a state can we
prepare the
royal
grounds
of peace and lead the people to the royal palace where we all can live together.
Sólo si podemos llevar a nuestros enemigos al cielo, Jesús podrá darnos la bienvenida al cielo. Aquellos que se convierten en enemigos deben buscar un mundo en el que puedan amar a sus enemigos más que a sus propios hijos, incluso más que a sus propios padres, para que Dios pueda
preparar
una tierra
para que el Príncipe de Paz guíe a su pueblo. palacio.can.
For the crust,
prepare the
mixture of finely
ground
raw almonds, finely chopped dried dates, finely grounded coconuts, and salt.
La masa base se elabora mezclando almendras crudas, dátiles secos, harina de coco y sal.
Talk about
the
need to
prepare ground
troops for an invasion of Syria will only add fire to the conflict.
Las discusiones sobre la necesidad de
preparar
fuerzas terrestres
para una invasión de Siria sólo exacerbarán el conflicto.
The dispatched team will continue to do so on
the ground
and
prepare
for
the
emergency response if necessary through collaboration with the two organizations in the Philippines.
Mañana, una vez que mejore el tiempo, trabajaremos con la organización asociada local CVDRC, que ya ha
iniciado
esfuerzos de ayuda en
Tuguegarao
y otras zonas más afectadas.
We’ll
prepare
a
ground
assault.
Procederé
como de costumbre.
” “prepare the ground” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| prepare the ground | Establecer una base sólida y establecer una buena base. | Metáfora (lista para las condiciones ) |
| The economic agreements were used to prepare the ground towards full political collaboration. | ||
| Se utilizaron acuerdos económicos para sentar las bases de una cooperación política plena. | ||
¡Escuche la pronunciación auténtica de “prepare-the-ground”!
以下是观看下面的视频时练习「prepare-the-ground」发音的文本。