Explicación detallada de “preamble”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“preamble”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “preamble”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
/ priˈæm.b ə l // priˈæm.b ə l /
[ C ] publicación especializado

[Introducción al habla y las oraciones] Se utiliza como significado.

Traducción al español [Prefacio]

[ C ]

Se utiliza para expresar [algo que pasó antes o algo que llevó a otra cosa].

Ejemplo(s)
The agreement between the warring parties to talk may be a preamble to peace.
Un acuerdo negociado entre partes en conflicto puede ser un preludio a la paz.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "preámbulo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “preamble”

Ejemplo(s)
The proposals incorporate preambles which set out the legal, practical and economic grounds for their substantive provisions.
La propuesta contiene un preámbulo que establece la base jurídica, práctica y económica de las disposiciones sustantivas.
Ejemplo(s)
We have had your preambles before, and we know that tyranny feeds upon tyranny.
Les hemos informado antes y sabemos que la tiranía engendra tiranía.
Ejemplo(s)
Clearly, the intention expressed in those preambles is not being achieved.
Es evidente que las intenciones expresadas en estos preámbulos no se han realizado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "preámbulo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Here we seem constantly to have disregarded the general wording of the preambles to the treaties.
Parece que se ha ignorado la redacción general del preámbulo del tratado.
Ejemplo(s)
I read from one of the preambles of the proposed protocol which is on page 8 of the document.
Leí uno de los preámbulos del protocolo propuesto en la página 8 del documento.
Ejemplo(s)
I should like to start by reading out some of these preambles.
Primero me gustaría leer algunos de estos prefacios.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "preámbulo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The preambles of treaties should be taken into account when interpreting the wording of those treaties.
Al interpretar el texto de un tratado, se debe tener en cuenta el preámbulo del mismo.
Ejemplo(s)
Anyone can find the preambles, if he wishes.
Cualquiera puede encontrar el prefacio si es necesario.
Ejemplo(s)
Accordingly, they already contain preambles which set out the legal basis for the instrument and the practical considerations which make it necessary or desirable.
Por lo tanto, ya contienen un preámbulo que establece la base jurídica del documento y las consideraciones prácticas que lo hacen necesario o deseable.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "preámbulo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
People have now got rid of rhetorical preambles and go straight to the point.
La gente ahora está eliminando el magnífico prefacio y yendo directo al grano.

Esta es una lista de sinónimos de ” “preamble”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • preface
  • prelude

” “preamble” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
preamble Prólogo, prefacio (Discurso: palabras de apertura, introducción) ( Discurso, etc. )
I thought his preamble would never come to an end.
Pensé que su prólogo nunca terminaría.
preamble Prólogo, prefacio (Texto: Introducción )
前文 ( 法律 )
The preamble to the Constitution begins with the words “We the people.”
El Preámbulo de la Constitución comienza con “Nosotros el Pueblo”.

” preamble” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Some of the preamble nibbles may be lost.
Es posible que se pierdan algunos fragmentos del prólogo .
A wireless transmission method for improving the reception characteristic of a preamble .
Un método de transmisión inalámbrica que mejora las características de recepción del preámbulo .
Despite being in the preamble , reality of Ono Yasumaro has not been known until recently.
Aunque se menciona en el Prólogo , la existencia de Taian Manthor fue confirmada recientemente.
LGPL with this preamble is sometimes referred as LLGPL.
La LGPL con este preámbulo único a veces se denomina LLGPL.
This option determines whether a preamble is generated or not.
Esta opción determina si se genera un preámbulo .
When the SPS is generated, a default preamble can be automatically added.
Se agrega automáticamente un prefacio predeterminado cuando se genera el SPS.
The equalizer has two stages, utilizing both preamble and pilot data.
Este ecualizador tiene dos etapas y utiliza preámbulo y datos piloto.
LaTeX documents contain two parts: the preamble and the body.
Un documento LaTeX tiene dos componentes: prefacio y cuerpo.
More specifically, it utilizes a known preamble sequence in the received frame found through a cross-correlation.
Específicamente, utiliza una secuencia de preámbulo conocida en la trama recibida y detecta esta secuencia de preámbulo mediante correlación cruzada.
Users can also use the zoom function to analyze and measure the preamble power of the 802.11ac burst signal.
Utilice la función de zoom para analizar y medir la potencia del preámbulo de las señales de ráfaga 802.11ac.
A correlation processing unit (21) calculates the autocorrelation of the received preamble signal.
La unidad de procesamiento de correlación 21 calcula la autocorrelación de la señal de preámbulo recibida.
In either case, the Mode S transmission begins with an 8 μs preamble .
Para ambos formatos, la señal en Modo S comienza con un preámbulo de 8μs.
A user terminal transmits a preamble signal generated using a Zadoff-Chu sequence.
El terminal de usuario envía una señal de preámbulo generada usando la secuencia Zadoff-Chu.
The configuration of the preamble of a MIMO system is selected.
Cambie la configuración del preámbulo del sistema MIMO.
Provided is a network management device capable of suppressing interference of a preamble between cells while securing a predetermined resource.
Un dispositivo de administración de red que puede suprimir la interferencia del preámbulo entre celdas y al mismo tiempo garantizar los recursos programados.
It looks something like the preamble shown in the screenshot below.
El prefacio predeterminado es similar al de la captura de pantalla siguiente.
A communication system that can reduce overhead associated with control messages without decreasing the amount of latitude available for random-access preamble selection.
Un sistema de comunicaciones que reduce la sobrecarga de los mensajes de control sin reducir la libertad de selección de preámbulos de acceso aleatorio.
The signature and the calculated end time are contained in a random access preamble allocation message, which is transmitted to the mobile station device.
La firma y la hora de finalización calculada se incluyen entonces en el mensaje de asignación de preámbulo de acceso aleatorio y se envían al dispositivo de estación móvil.
In the videos are examples of two stitches with which you learn to embroider can.The preamble
En el vídeo te dejamos dos ejemplos de puntos para que aprendas a bordar. Prefacio
The current document has a preamble , 11 articles, and one section consisting of a schedule and temporary provisions.
La constitución actual consta de un preámbulo , 11 capítulos y una sección compuesta por apéndices y disposiciones provisionales.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” preamble “!

La pronunciación es “ˈpriː.æm.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpriː.æm.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “preamble” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast