Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “postponement”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“postponement”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “postponement”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para expresar [la disposición de las cosas que sucederán en el futuro].

Traducción al español [aplazamiento, aplazamiento]
Ejemplo(s)
We were disappointed by yet another postponement of our trip.
Estamos decepcionados de que nuestro viaje haya sido pospuesto nuevamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "aplazamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “postponement”

Ejemplo(s)
The remaining districts show patterns of marriage postponement intermediate in character.
Las regiones restantes muestran un patrón intermedio de aplazamiento del matrimonio.
Ejemplo(s)
It allows postponement of complex surgical repair or the creation of a venous rather than an arterial shunt in young infants and children.
Esto nos permite posponer reparaciones quirúrgicas complejas o realizar derivaciones venosas en lugar de derivaciones arteriales en bebés y niños.
Ejemplo(s)
The apparent postponement of saturation is postulated to be due to modification of the flow field by convergence.
Se supone que el aparente retraso en la saturación se debe a cambios inducidos por la convergencia en el campo de flujo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "aplazamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The delay in the search for help was caused both by a misjudgment of the symptoms and by simple postponement .
Los retrasos en la búsqueda de ayuda van desde el diagnóstico erróneo de los síntomas hasta la simple postergación .
Ejemplo(s)
The reductions, remissions, and postponements granted from the beginning of 1931 were as follows.
Las reducciones, reducciones y ampliaciones aprobadas desde principios de 1931 incluyen:
Ejemplo(s)
An increase in revelation probabilities can lead to a postponement of investment; an increase in the probability of the good outcome cannot.
La mayor probabilidad de divulgación puede provocar retrasos en las inversiones. No puede aumentar sus posibilidades de obtener un buen resultado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "aplazamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Nonetheless, the basic idea remains attractive, not only for reducing turbulence levels but also for the postponement of laminar/turbulent transition.
No obstante, la idea básica sigue siendo atractiva, no sólo para reducir los niveles de turbulencia sino también para retrasar la transición laminar/turbulenta.
Ejemplo(s)
And postponement of first births during the early teenage years and second birth during the late teenage years may not, in fact, reduce neonatal mortality.
Además, retrasar el primer nacimiento al comienzo de la adolescencia y el segundo nacimiento al final de la adolescencia puede no reducir realmente la mortalidad neonatal.

Esta es una lista de sinónimos de ” “postponement”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • deferment
  • deferral
  • delay
  • delaying
  • putting off
  • procrastination
  • deferring
  • delaying tactic

” postponement” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The director became really anxious at this second postponement .
El conductor se mostró muy preocupado por este segundo aplazamiento .
How can I make inventory postponement decisions?
Cómo determinar el aplazamiento del inventario
This page enables you to view the effect of postponement on safety stock carrying cost and inventory value.
Esta página le permite ver los resultados del costo de mantenimiento del stock de seguridad y el valor del inventario adeudado .
You can use the Analysis Workbench to analyze inventory plans. You can analyze service levels, profits, most profitable service levels, inventory levels, postponement , and budget. The Analysis Workbench facilitates a graphical and tabular comparison between multiple inventory plans.
Un banco de trabajo que se puede utilizar para analizar la planificación de inventario. Puede analizar niveles de servicio, ganancias, niveles de servicio más rentables, niveles de inventario, saldos pendientes y presupuestos. Útil para comparar múltiples planes de inventario en formatos gráficos y tabulares.
Either postponement of moment was not permitted
Ni siquiera se permite un momento de perdón .
Situation does not permit either the postponement of moment
La situación no permitió un momento de demora .
Exception messages and recommendations (for postponement , for example).
Mensajes de excepción y sugerencias (por ejemplo, posponer ).
A postponement would require a change in the law.
Posponer el aumento de impuestos también requeriría cambios legales.
The postponement can be accepted for one time only.
El aplazamiento se permite sólo una vez.
Village headman election of the village became postponement
Se pospuso la elección del jefe de aldea.
But don’t worry, this is only a postponement !
¡Pero no te preocupes! Esto no es una cancelación, sino un aplazamiento .
This one-day postponement was another instance of delay for which Meade’s political enemies castigated him after the campaign.
El retraso de un día fue otro ejemplo de lo que los opositores políticos de Mead criticaron como una acción lenta una vez finalizada la operación.
Nobody sincerely believes Premier’s explanation that he will ask the electorate whether to approve postponement of the consumption tax hike.
Nadie se está tomando en serio las dudas sobre la confianza en retrasar el aumento del impuesto sobre las ventas.
Besides, despite the Ministry’s repeated urging, a number of prefectures asked for a postponement every time.
Y, a pesar de múltiples recordatorios, algunos condados solicitaron una moratoria en cada ocasión.
In mid-November the Obama administration announced measures to allow a one-year postponement of the existing policy cancellations by the insurance companies.
La administración Obama no anunció medidas hasta mediados de noviembre para permitir a las compañías de seguros retrasar la cancelación de las pólizas existentes durante un año.
However, the students are eligible for postponement of collection of the admission fee and tuition as follows.
Sin embargo, es posible aplazar el cobro de las tasas de admisión y matrícula para los siguientes períodos.
In case of a postponement , the afferent costs will be made to the charge of the association.
Si la asociación pospone el seminario, los costes correspondientes correrán a cargo de la asociación.
In the event of a postponement , you may be re-booked at the rates currently in effect at the time of re-booking.
Si pospone , se le cobrarán las tarifas vigentes en el momento de realizar la nueva reserva.
While making cancelation, the boarder has to confirm with the Hotel the exact check-in date for the postponement .
En caso de cancelación, se deberá confirmar con el hotel la fecha exacta de check-in aplazado .
In Australia and New Zealand, accommodation and transfer fees may still apply in the event of a postponement .
Para extensiones a Australia y Nueva Zelanda, pueden aplicarse cargos por alojamiento y traslado.

¡Escuche la pronunciación de “ postponement ”!

La pronunciación es “pəʊstˈpəʊn·mənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəʊstˈpəʊn·mənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “postponement” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=_JBG8qMOvDA

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast