El significado de “possessor”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
formal
o
humorístico
Se utiliza para referirse a [una persona que posee algo].
Traducción al español 【Propietario】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poseedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample61-1033.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “possessor”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poseedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample132-802.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poseedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample174-833.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "poseedor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample178-774.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “possessor”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “possessor” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “possessor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| possessor | dueño, poseedor | (una persona que posee [algo] ) |
” possessor” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A
possessor
in good faith shall acquire fruits derived from Thing in his/her possession.
Un
poseedor
de buena fe adquiere el producto de una propiedad.
provided, however, that the holder of the right may demand the
possessor
to give his/her acknowledgment at any time to interrupt the prescription.
Sin embargo, el titular del derecho podrá en cualquier momento solicitar
la aprobación del ocupante
para suspender la prescripción.
The court may specify the articles to be seized and order the owner,
possessor
or custodian to submit them.
(2) El tribunal podrá determinar la cosa que ha de embargarse y ordenar al propietario,
poseedor
o custodio que la entregue.
A public prosecutor, a public prosecutor’s assistant officer or a judicial police official may retain articles which have been left behind by a suspect or other persons, or those which have been voluntarily produced by their owner,
possessor
or custodian.
Los fiscales, los organismos de fiscalía o los agentes de la policía judicial podrán detener los objetos abandonados por sospechosos de delitos u otras personas, o los objetos presentados voluntariamente por el propietario,
poseedor
o custodio de los objetos.
encapsulation,
possessor
overhead, and relatively small payload
Paquete,
su propia
carga, la carga es relativamente pequeña.
The possessive pronoun informs us about the
possessor
, and this is enough information to express definiteness.
Los pronombres posesivos expresan información
del propietario
y califican al sustantivo.
Possessory rights shall be extinguished when the
possessor
renounces his/her intention to possess, or loses possession of the possessed Thing
El derecho de posesión se extingue cuando
el poseedor
renuncia a su intención de poseer o pierde la posesión de la cosa.
Under GDPR, personal data is any data which by itself, or when combined with other data that the
possessor
can likely access, can be used to identify an individual.
Según el RGPD, los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificar a una persona, ya sea solos o en combinación con otros datos a los que
el propietario
tiene acceso.
A
possessor
who took possession of the real property, etc. after a demand for surrender was made shall be presumed to have taken possession of the real property, etc. knowing that said demand for surrender has been made.
8.
Si el poseedor
toma posesión del inmueble después de haber presentado la solicitud de desalojo, se considerará que ha obtenido la posesión sabiendo que se ha formulado la solicitud de desalojo.
Gold has been a precious metal adorning women and enhancing their beauty, since ages, the high monetary value and beauty of gold ensures that the value of its wearer or
possessor
increases automatically.
El oro ha sido un metal precioso desde la antigüedad y su alto valor monetario y su belleza adornan a la mujer y realzan su belleza, garantizando automáticamente un aumento en el valor de su portador u
ocupante
.
Seized articles may, upon the request of the owner,
possessor
, custodian or the person who submitted them, be provisionally returned by a ruling.
2. Los objetos decomisados podrán ser devueltos temporalmente a petición del propietario,
poseedor
, custodio o remitente.
In the case of issuing an order under the provisions of paragraph (1) against a
possessor
other than the obligor, if it finds it to be necessary, the execution court shall interrogate such person.
(3) Cuando el tribunal de ejecución se pronuncie sobre
un poseedor
distinto del deudor conforme a lo dispuesto en el apartado 1, deberá interrogar a esa persona si lo considera necesario.
A
possessor
may bring a possessory action in accordance with the provisions of the following Article through Article 202.
El poseedor
podrá iniciar una acción de posesión de conformidad con lo dispuesto en los artículos 200 a 202.
provided, however, that, if the
possessor
has used necessary care to prevent the damages arising, the owner must compensate for the damages.
Sin embargo, si
el propietario
tomó las precauciones necesarias para evitar el daño, deberá pagar el daño.
In the instance described in the first sentence of the preceding paragraph, the victim shall compensate the
possessor
for the price paid for the said property.
2. En las circunstancias mencionadas en el párrafo principal del apartado anterior, la víctima deberá indemnizar
al poseedor
del precio pagado.
Determination of wastes depends on a comprehensive consideration of the state of the material, condition of discharge, ordinary handling conditions, its degree of usefulness,
possessor
‘s intentions, etc.
Si se considera residuo debe determinarse considerando exhaustivamente factores como la naturaleza del artículo, las condiciones de descarga, los métodos normales de tratamiento, si tiene valor comercial y la intención del
poseedor
.
Article 190 (1) A
possessor
in bad faith shall be obligated to return fruits, and reimburse the price of fruits that he/she has already consumed, has damaged due to negligence or has failed to collect.
Artículo 190 El
poseedor
malicioso estará obligado a devolver y resarcir el precio de los frutos comidos, dañados por negligencia o no reclamados.
Article 198 When a
possessor
is disturbed in his/her possession, he/she may claim for the discontinuation of the disturbance and compensation for damages by bringing an action for maintenance of possession.
Artículo 198 Si se obstruye el derecho de posesión
del poseedor
, éste podrá interponer acción de mantenimiento de la posesión y pedir el cese de la obstrucción y la indemnización de las pérdidas.
Article 197 A
possessor
may bring a possessory action in accordance with the provisions of the following article through Article 202. The same shall apply to a person who takes possession on behalf of others.
Artículo 197
El poseedor
podrá iniciar la acción posesoria conforme a lo dispuesto en el artículo siguiente al artículo 202. Lo mismo se aplica a quien toma posesión en beneficio de otro. Lo mismo se aplica a quien toma posesión en beneficio de otro.
On the subject of each of the stories, poems were composed at different times by various persons,-poems of the sort called Kyōka, or Mad Poetry,-and these were collected and edited to form the three volumes of which I became the fortunate
possessor
.
Los diversos temas de la historia se componen de poemas escritos por diferentes personas de diferentes épocas. El departamento de poesía se llama Jinghua y estos poemas fueron recopilados y compilados en tres volúmenes, de los cuales soy el afortunado
propietario.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” possessor “!
La pronunciación es “pəˈzes.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pəˈzes.ər” en voz alta.