Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “port-authority”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“port-authority”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “port authority”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Términos relacionados con “transporte”

Se utiliza como significado [Organización pública que controla y gestiona las actividades portuarias].

Traducción al español 【Autoridad Portuaria】

Ejemplo(s)
The port authority said that the two vessels were now being loaded and would sail the next day.
Las autoridades portuarias dijeron que los dos barcos se estaban cargando actualmente y debían partir al día siguiente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "autoridad portuaria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “port authority”

Ejemplo(s)
The port authority later handed out an official press release.
Posteriormente , la Autoridad Portuaria emitió un comunicado de prensa oficial.
Ejemplo(s)
Each of those ports was to have a port authority created for it.
Se estableció una autoridad portuaria para cada puerto .
Ejemplo(s)
Instead, it was bought by the municipality in 1914, and transferred to the port authority in 1919.
En cambio , fue comprado por la ciudad en 1914 y transferido a la Autoridad Portuaria en 1919 .
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "autoridad portuaria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In 2002, the port authority completed dredging the harbor’s entrance to allow for second and third generation vessels to visit.
En 2002, la Autoridad Portuaria completó el dragado de la entrada del puerto para dar cabida a buques de segunda y tercera generación.
Ejemplo(s)
The port authority had once operated a tugboat with some firefighting ability, but that vessel was no longer operational.
La Autoridad Portuaria alguna vez operó remolcadores con algunas capacidades de extinción de incendios, pero estos buques ya no se utilizan.
Ejemplo(s)
The port authority sold it to investors for $3 million who tried to refocus it as a regional retail and entertainment center.
La Autoridad Portuaria lo vendió por 3 millones de dólares a un inversor que buscaba reposicionarlo como un centro regional de comercio minorista y entretenimiento.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "autoridad portuaria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The port authority provides facilities to shipping lines and land carriers, to terminal operators and to shippers.
Las autoridades portuarias brindan instalaciones para líneas navieras, transportistas terrestres, operadores de terminales y transportistas.
Ejemplo(s)
By 2011, she was a board member of the school board, the board of city operations and the port authority .
En 2011, pasó a ser miembro de la Junta Escolar, del Comité de Gestión de la Ciudad y de la Autoridad Portuaria .
Ejemplo(s)
Upon the transfer of these authorities, the port authority ceased to function and was dissolved.
Con el traspaso de estas competencias, la Autoridad Portuaria cesó sus operaciones y fue disuelta.
[Palabra en inglés] ¡Explicación detallada de "autoridad portuaria"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The state had wanted the port authority to pay for construction; however it was ruled that they could not build the road.
El Estado quiere que la Autoridad Portuaria pague la construcción. Sin embargo, se les ordenó no construir la carretera.

” port authority” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

He brought in a hundred of these next-gen guns by leveraging a port authority supervisor.
Aprovechó 100 armas de última generación traídas por un funcionario de la Autoridad Portuaria .
The port authority is asking ship operators to participate in these programs in order to reduce air pollution in the coastal area.
En ambos planes, la autoridad portuaria pidió a las compañías navieras que cooperaran voluntariamente para prevenir la contaminación del aire a lo largo de la costa del puerto.
A few minutes before Tian E Zuo started to drag her port anchor, the port authority broadcasted a warning to all ships announcing that the area was experiencing strong winds and advising vessels to keep a good anchor watch.
Minutos antes de que el T zarpara, las autoridades portuarias emitieron un aviso a todos los barcos advirtiendo de fuertes vientos en la zona y para garantizar un correcto fondeo.
They were also lucky, they said, because they began to dig in a sort of Bermuda Triangle of jurisdiction, between port authority , airport authority, two city districts, and a review board.
Dicen que también tienen suerte porque han comenzado a excavar en lugares como el Triángulo de las Bermudas, donde hay jurisdicciones como la Autoridad Portuaria , la Autoridad de Aviación, dos ciudades y juntas de revisión.
he was a truck driver, and Van Hess worked at the port authority handling all incoming shipping at that airport, so…
Era camionero y Van Hess trabajaba para la Autoridad Portuaria, manejando envíos entrantes en el aeropuerto, así que…
He brought in a hundred of these next-gen guns by leveraging a port authority supervisor.
Utilice el Administrador de la Autoridad Portuaria – Banks Van Hess
Close – about an important delivery, which makes sense, because Van Hess is a supervisor at the port authority at a local airport.
Esto tiene sentido ya que Van Hess es el administrador del aeropuerto local, Port Authority , lo cual es irónico…
The diver immediately warned the port authority of Porto, which immediately sent a shuttle from the coast guard of Otranto.
Los buzos alertaron inmediatamente a la Autoridad Portuaria de Oporto, que envió inmediatamente una lanzadera de la Guardia Costera de Otranto.
This is the first call for Auriga Leader to visit the port, and it was welcomed by Long Beach port authority members and related parties. As the
El comisionado de la Autoridad Portuaria de Long Beach, Stanke, elogió los esfuerzos del barco y dijo que el Auriga Leader es un ejemplo del uso de medios innovadores por parte de la industria naviera para abordar voluntariamente los problemas ambientales.
For the recommencement in March 2013, the local port authority and government will adjust and test the harbor crane transported by INABA.
En preparación para la reanudación de los viajes en marzo del próximo año, las autoridades portuarias locales y los gobiernos locales continuarán haciendo diversos preparativos, incluidos ajustes y operaciones de prueba de grúas portuarias para el transporte de barcos.
To improve the external security of the port, the port authority of Huelva held a public competition that has been awarded the multinational Magal S3 Spain, who will be responsible for the supply and installation of the new device’s value perimeter security of 1.365.000 euros, including the 10 kilometres of intelligent perimeter protection and network video surveillance cameras.
Con el fin de reforzar la seguridad del puerto exterior, la Autoridad Portuaria de Huelva convocó un concurso abierto en el que la multinacional española Magal S3 se encargó de la entrega e instalación de nuevos equipos de seguridad perimetral, por valor de 1.365. 000, incluidos 10 kilómetros de protección perimetral inteligente y cámaras de videovigilancia en red. Los puertos se dividen en cuatro áreas separadas para definir vulnerabilidades de seguridad externas e identificar los sistemas necesarios.
Names of the local government establishing the port authority
Gobierno local forma autoridad portuaria
Article 5 The port authority shall be a non-profit juridical person in public law.
Artículo 5 La Autoridad Portuaria es una persona jurídica pública sin ánimo de lucro.
I got to talk to your port authority supervisor,
Necesito hablar con el administrador del puerto .
Matters concerning the contribution or sharing of expenses by the local governments establishing the port authority
Organización de gobierno local Autoridad portuaria Asuntos de inversión o costos compartidos
Cases concerning the supervision of the liquidation and the dissolution of the port authority
Casos relacionados con la disolución, liquidación y supervisión de la Autoridad Portuaria
A port authority shall not give discriminatory treatment to any party with respect to the use of facilities and the management and operation of the port.
2. La Autoridad Portuaria deberá tratar a todos por igual respecto del uso de las instalaciones u otras operaciones de gestión portuaria.
When a port authority is dissolved, a member of the board of directors shall become the liquidator.
Cuando la Autoridad Portuaria se disuelva, el Comisario será su liquidador.
Any matters required to be registered concerning the port authority shall not have effect against a third party until they have been registered.
2 Los asuntos relacionados con la autoridad portuaria que deban registrarse no podrán reclamarse a terceros antes del registro.
Members of the board of directors, auditors and employees of a port authority shall be deemed as public service personnel in accordance with laws and regulations insofar as the application of penal laws is concerned.
Se considerarán comisionados, interventores y empleados las personas dedicadas al servicio público de conformidad con las leyes y reglamentos para los efectos de la aplicación de las leyes y reglamentos penales.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “autoridad portuaria”!

https://www.youtube.com/watch?v=XSrHqSFedCI

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “port-authority” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast